§ 1
(1) Osobám, které z nutných provozních důvodů budou v neděli dne 28. října 1945 pracovati, se poskytne ke mzdě místo jinak stanoveného příplatku za práci nedělní jednotný příplatek ve výši 100%.
(2) Tento příplatek nesmí se vyplatiti Němcům, Maďarům, zrádcům a kolaborantům ve smyslu dekretu presidenta republiky ze dne 19. května 1945, č. 5 Sb.
§ 2
(1) Ustanovení této vyhlášky se nevztahují na zaměstnance státu a svazků zájmové a územní samosprávy, jejich ústavů, podniků a fondů, jakož i ústavů, podniků a fondů jimi spravovaných, jichž platové poměry jsou upraveny zvláštními zákonnými předpisy nebo služebními řády podle § 210, odst. 1 platového zákona ze dne 24. června 1926, č. 103 Sb., nebo podle obdoby těchto předpisů.
(2) Tato vyhláška platí pro celé území českých zemí a nabývá účinnosti dnem vyhlášení.