§ 1
(1) Nejvyšší prodejní ceny marmeládové směsi se stanoví takto:
a) Kčs 1993.— za 100 kg čisté váhy při prodeji velkoobchodníkům,
b) Kčs 2210.— za 100 kg čisté váhy při prodeji maloobchodníkům a velkospotřebitelům (závodní kuchyně, restaurace, nemocnice a pod.),
c) Kčs 27.— za 1 kg čisté váhy při prodeji spotřebitelům.
(2) Ceny podle odstavce 1 se rozumějí při hotovém placení beze srážek, s daní z obratu a s obalem vyjma klece (latění), v nichž se zboží zasílá. Ceny při prodeji velkoobchodu a maloobchodu (velkospotřebiteli) se rozumějí franko stanice příjemce, při dodávkách v místě franko dům odběratele. Klece (latění) se účtují až do výše pořizovacích nákladů a kupující je povinen vrátit je výrobci vyplaceně nejpozději do 6 týdnů po odeslání zboží. Po této době je prodávající oprávněn účtovat odběrateli částku, která převyšuje pořizovací cenu klecí (latění) až o 30%.
(3) V případě, že velkoobchodník, maloobchodník nebo velkospotřebitel odeberou zboží od výrobce vlastními dopravními prostředky, poskytne výrobce odběratelům náhradu za dopravné v částce rovnající se stanoveným sazbám podle železničního tarifu.
(4) Podobnou náhradu poskytne velkoobchod maloobchodu nebo velkospotřebiteli, odeberou-li zboží u velkoobchodu vlastními dopravními prostředky.
§ 2
Na obalech marmeládové směsi je nutno vyznačiti výrobní firmu nebo značku, druh zboží a váhu. Na obalech, v nichž se zboží prodává přímo spotřebiteli, nutno mimo to vyznačiti spotřebitelskou cenu, jež musí býti výslovně označena jako cena nejvyšší.
§ 3
Nejvyšší úřad cenový může povolit nebo nařídit výjimky z ustanovení této vyhlášky nebo z předpisů vydaných k jejímu provedení.
§ 4
Přestupky této vyhlášky se trestají podle části čtvrté vládního nařízení o zřízení nejvyššího úřadu cenového a podle předpisů toto nařízení měnících nebo doplňujících.
§ 5
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 25. listopadu 1946. Současně se zrušují vyhláška nejvyššího úřadu cenového ze dne 3. prosince 1945 (Ú. l. I č. 147/1945, běž. č. 485) a všechna této vyhlášce odporující zvláštní povolení, pokud se týkají úpravy cen marmeládové směsi.