§ 1
(1) Přepravování živých ovocných stromů, keřů a jejich částí, s výjimkou semen a ovoce, ze slovenských správních okresů: Bratislava, Stará Ďala, Feledince, Galanta, Královský Chlumec, Velké Kapušany, Komárno, Košice, Levica, Lučenec, Moldava nad Bodvou, Parkaň, Rožňava, Snina, Rimavská Sobota, Sobrance, Dunajská Streda, Šala, Šamorín, Tornaľa, Vráble, Nové Zámky a Želiezovce na ostatní státní území se zakazuje.
(2) Přepravování živých ovocných stromů, keřů a jejich částí, s výjimkou semen a ovoce, ze slovenských okresů neuvedených v odstavci 1, do zemí České a Moravskoslezské je dovoleno jen za podmínky, že zásilka zboží byla před odesláním v podniku prodávajícího prohlédnuta fytopathologickým ústavem příslušného státního výzkumného ústavu zemědělského [§ 1, písm. c) a d) vládního nařízení ze dne 22. července 1932, č. 140 Sb., o odborném dozoru na zachovávání předpisů II hlavy zákona o ochraně výroby rostlinné] a bylo-li shledáno, že je prosta červce San José (Aspidiotus perniciosus) v jakémkoli stupni jeho vývoje (včetně odumřelých jedinců); prvopis potvrzení výzkumného ústavu jest přiložiti k nákladnímu listu nebo ke spěšninovému lístku, po případě k poštovní průvodce. Jde-li o jinou přepravu, zejména o přepravu soukromými dopravními prostředky, musí býti potvrzení fytopathologického ústavu odevzdáno osobě, která zboží přepravuje, na př. řidiči motorového vozidla nebo jiné osobě zásilku doprovázející. Příjemce zásilky je povinen zpraviti neprodleně telefonicky nebo telegraficky příslušný výzkumný ústav v zemích České a Moravskoslezské [§ 1, odst. l, písm. a) a b) vlád. nař. č. 140/1932 Sb.], že zásilka došla.
(3) Ustanovení odstavců 1 a 2 se vztahují i na veškeré předměty, které byly ve styku s uvedenými stromy, keři a jejich částmi (na př. půda k účelům kultivačním, obaly rostlin, součástky pařenišť).
§ 2
(1) Výjimky ze zákazu podle § 1, odst. 1 může povoliti ministerstvo zemědělství, avšak jen pro přemisťování ve veřejné železniční nebo poštovní dopravě. V žádosti za povolení výjimky jest uvésti jméno dodavatele, druh přepravy, místo určení zásilky, úplnou adresu příjemce zboží, druh a množství zboží, které má býti přemístěno a jeho zdravotní stav, zejména pokud jde o napadení červcem San José.
(2) Bude-li povolena přeprava podle odstavce 1, jest odesilatel povinen připojiti k nákladnímu listu nebo ke spěšninovému lístku, po případě k poštovní průvodce potvrzení fytopathologického ústavu příslušných státních výzkumných ústavů zemědělských jako důkaz, že přeprava je povolena a že bylo zjištěno, že přepravované zboží je prosté červce San José. Orgány pověřené fytopathologickou prohlídkou zpraví současně o zásilce ministerstvo zemědělství. Dodatečné příkazy, jimiž by se měnila původní stanice určení na Slovensku nebo v cizině na stanici určení v zemi České nebo Moravskoslezské, nejsou u zásilek uvedeného druhu dovoleny.
§ 3
Příjemci zásilek uvedených v § 1, odst. 2 a § 2 jsou povinni řádně uschovávati přepravní doklady, uvedené v těchto ustanoveních, po dobu dvou let od převzetí zásilky a předložiti je na vyzvání kontrolním orgánům, provádějícím fytopathologický dozor podle vládního nařízení ze dne 19. června 1931, č. 104 Sb., o opatřeních proti škodlivým činitelům na ovocných stromech a keřích a révě vinné ve znění předpisů je měnících a doplňujících.
§ 4
Kdo přepraví zboží uvedené v § 1 na ostatní státní území v rozporu s ustanoveními §§ 1 a 2, kdo takto přepravené zboží přijme, jakož i příjemce zásilek přepravených podle § 1, odst. 2 nebo § 2, který řádně nesplní uschovací a předkládací povinnost podle § 3, bude potrestán podle ustanovení §§ 22 a násl. zák. č. 165/1924 Sb.
§ 6
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.