§ 1
(1) Nejvyšší prodejní ceny marmeládové směsi se stanoví takto:
a) Kčs 1.609.10 za 100 kg čisté váhy při prodeji velkoobchodu,
b) Kčs 2.290.80 za 100 kg čisté váhy při prodeji maloobchodu nebo velkospotřebitelům (závodní kuchyně, restaurace, nemocnice a pod.) a
c) Kčs 27.— za 1 kg čisté váhy při prodeji spotřebitelům.
(2) Ceny stanovené v odstavci 1 se rozumějí s obalem, vyjma klece (latění), v nichž se zboží zasílá. Ceny při prodeji velkoobchodu a maloobchodu (velkospotřebiteli) se rozumějí franko stanice příjemce, při dodávkách v místě franko sklad odběratele.
(3) O zálohování klecí (latění) platí ustanovení vyhlášky nejvyššího úřadu cenového ze dne 5. listopadu 1948, č. 2.657 Ú. l. I, o náhradách při vrácení některých obalů a jiných zařízení používaných pro dopravu zboží.
(4) Ceny při prodeji výrobním podnikem velkoobchodu se rozumějí bez všeobecné daně, kterou výrobní podnik účtuje odděleně, ceny při prodeji maloobchodu a ceny spotřebitelské se rozumějí se všeobecnou daní.
(5) Odebere-li velkoobchod, maloobchod nebo velkospotřebitel zboží od výrobního podniku vlastními dopravními prostředky, poskytne jim výrobní podnik náhradu za dopravné částkou rovnající se sazbám železničního tarifu. Při odběru v místě činí paušální náhrada za dopravné Kčs 10.— za 100 kg zboží. Stejné náhrady příslušejí maloobchodu a velkospotřebitelům, odebírají-li zboží od velkoobchodu vlastními dopravními prostředky.
§ 2
Na obalech marmeládové směsi je nutno vyznačiti výrobní firmu nebo značku, druh zboží a váhu. Na obalech, v nichž se zboží prodává přímo spotřebiteli, je nutno mimo to přesně vyznačiti spotřebitelskou cenu.
§ 3
Přestupky této vyhlášky se trestají podle § 11 vl. nař. č. 235/1949 Sb.
§ 4
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1950 a platí jen v českých zemích. Současně se zrušuje vyhláška nejvyššího úřadu cenového ze dne 31. ledna 1949, č. 321 Ú. l. I, o cenách marmeládové směsi.