§ 1
(1) Důchodcům národního pojištění uvedeným v odstavci 2, kteří jsou zaměstnáni v Ostravském kraji přímo na jeho výstavbě nebo kteří svou prací v Ostravském kraji uvolní jiného pracovníka pro jeho výstavbu, nezapočítává se výdělek dosažený při práci na této výstavbě do částky rozhodné pro krácení nebo pro zánik jejich důchodů podle příslušných předpisů.
(2) Důchodci se rozumějí příjemci důchodu invalidního, starobního nebo vdovského, kterým napadl tento důchod před 1. červnem 1950.
(3) Ustanovení odstavců 1 a 2 platí obdobně pro příjemce veřejných odpočivných (zaopatřovacích) platů.
(4) O tom, zda se důchodce nebo příjemce odpočivného (zaopatřovacího) platu přímo účastní výstavby Ostravska nebo svou prací v Ostravském kraji uvolní jiného pracovníka pro tuto výstavbu, rozhoduje okresní národní výbor příslušný podle jejich pracoviště.
§ 2
Vyhláška ministerstva práce a sociální péče č. 391/1950 Ú. l. I, kterou se upravuje některým důchodcům, zaměstnaným v Ostravákem kraji, nárok na důchod, se zrušuje.
§ 3
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. října 1950 a pozbývá jí dnem 31. prosince 1950.