§ 1
Doba lovu koroptví v roce 1952 počíná 16. srpna a končí 12. října.
§ 2
Od 16. do 31. srpna 1952 může být odstřel koroptví prováděn výhradně jako přeběrný odstřel starých koroptví, a to ploužením a za účasti nejvýše 3 střelců-myslivců, kteří skýtají záruku, že při odstřelu nebudou loveny mladé koroptve. Střelci musí míti při lovu nejméně jednoho lovecky upotřebitelného psa.
§ 3
Okresní myslivecké sdružení je povinno vyslat na hon koroptví mysliveckého důvěrníka, jenž je odpovědný jak za řádné provedení honu, tak i za to, že odstřelem nebudou dotčeny normované zimní kmenové stavy koroptví. Ustanovení předchozí věty neplatí pro honitby spravované vojenskou správou.
§ 4
Odchyt koroptví stanovený pro rok 1952 rozpisem plánu myslivosti zůstává nedotčen.
§ 5
Krajské národní výbory mohou v jednotlivých okresech zkrátit dobu odstřelu koroptví, je-li toho třeba v zájmu řádného chovu a ochrany koroptví, zejména v případech, kde vlivem nepříznivého počasí se stavy koroptví značně zmenšily. Zkrácení budiž prováděno stanovením dřívějšího skončení doby odstřelu, než jak je stanoven v § 1. O zkrácení doby lovu podá krajský národní výbor ministerstvu zemědělství ihned zprávu.
§ 6
Tato vyhláška platí jen v českých krajích a nabývá účinnosti dnem 16. srpna 1952.