§ 1
Jednotná zemědělská družstva a jejich členové, krajsky plánované zemědělské závody veřejného sektoru, jakož i jednotlivě hospodařící rolníci bez zřetele na výměru zemědělské půdy (dále jen „zemědělci”), pokud nemohou v roce 1952 splnit dodávkové úkoly ve smluvních nebo stanovených druzích zemědělských výrobků a v určeném množství, mohou dodávat za podmínek uvedených v této vyhlášce záměnou za některé druhy zemědělských výrobků jiné druhy těchto výrobků.
§ 2
Pro plnění dodávkových úkolů záměnou platí vzájemné poměry (ekvivalenty) uvedené v příloze k této vyhlášce.
§ 3
(1) Plnění dodávkových úkolů záměnou je dovoleno, splnil-li zemědělec již zcela svůj dodávkový úkol toho zemědělského výrobku, který na záměnu dodává.
(2) Zemědělec je povinen při dodávce upozornit výkupce, že dodává na záměnu a zároveň uvést nesplněný dodávkový úkol, který chce záměnou splnit. Na který nesplněný dodávkový úkol se dodávka započítává, určí okresní plnomocník ministerstva výkupu při konečném zúčtování záměn (§ 5).
(3) Za výrobky dodané na záměnu nesmí si dát zemědělec zaplatit vyšší cenu, než která je stanovena pro smluvní dodávku těchto výrobků. Zemědělské výrobky, za které zemědělec obdržel nadsmluvní cenu nebo zpětnou dodávku krmiv, se na plnění dodávkových úkolů nezapočítají.
§ 4
(1) Výkupce je povinen ve výkupním lístku zřetelně vyznačit, že jde o dodávku určenou na záměnu, a uvést nesplněný dodávkový úkol, který chce zemědělec záměnou splnit.
(2) Okresní plnomocník eviduje dodávky určené na záměnu podle výkupních lístků, které mu zasílají výkupci.
§ 5
(1) Pro započítávání jednotlivých druhů zemědělských výrobků na záměnu se stanoví toto pořadí:
| 1. | mléko |
| 2. | vejce |
| 3. | prasata |
| 4. | drůbež |
| 5. | skot |
| 6. | pšenice |
| 7. | žito |
| 8. | řepka |
| 9. | ječmen sladařský |
| 10. | lněné a konopné semeno |
| 11. | mák |
| 12. | jedlé luštěniny |
| 13. | kukuřice |
| 14. | oves |
| 15. | krmné luštěniny |
| 16. | slunečnice |
| 17. | ostatní olejniny |
| 18. | ostatní zrniny |
| 19. | brambory |
| 20. | zelenina I. (cibule, květák, česnek, celer, petržel kořenová) |
| 21. | zelenina II. (ostatní zelenina) |
| 22. | jetelové a travní semeno |
| 23. | ječmen průmyslový |
| 24. | ječmen krmný |
| 25. | seno |
| 26. | vinné hrozny |
| 27. | majoránka |
| 28. | kmín |
| 29. | anýz, fenykl, koriandr |
(2) Okresní plnomocník započítává na plnění dodávkových úkolů podle ekvivalentů uvedených v příloze k této vyhlášce a podle pořadí stanoveného v odstavci 1 pouze ty zemědělské výrobky, které budou dodány na záměnu do 31. prosince 1952. Za tím účelem porovná celkovou dodávku každého druhu s příslušným dodávkovým úkolem a množství dodané navíc započte podle stanovených ekvivalentů na plnění nesplněných dodávkových úkolů tak, aby byly splněny dodávkové úkoly zemědělských výrobků podle stanoveného pořadí.
(3) Okresní plnomocník provede ke dni 31. prosince 1952 konečné zúčtování dodávek určených na záměnu podle směrnic, které vydá ministerstvo výkupu; po zúčtování záměn zašle výkazy záměn krajskému plnomocníkovi ministerstva výkupu.
§ 6
Ministerstvo výkupu může v dohodě se zúčastněnými ústředními úřady povolit výjimku z ustanovení této vyhlášky.
§ 7
Zrušuje se vyhláška ministerstva výkupu č. 207/1952 Ú. l., o záměně některých druhů rostlinných výrobků při plnění dodávkových úkolů v roce 1952; dodávky uskutečněné na záměnu přede dnem 24. listopadu 1952 se však zúčtují podle dosavadních předpisů.
§ 8
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 24. listopadu 1952.
Příloha k vyhlášce č. 331/1952 Ú. l.
| Za nedodaných 100 kg 100 lt 100 ks výrobků | Lze záměnou dodat (v kg — mléko v litrech, vejce v kusech) | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mléko | vejce | prasata | drůbež | pšenice | žito | řepka | ječmen sladařský | lněné a konopné semeno | mák | jedlé luštěniny | kukuřice | oves | krmné luštěniny | slunečnice | ostatní olejniny | brambory | jetelová a travní semena | rýže | ječmen krmný | ječmen prům. | sádlo škvařené | slanina | |
| mléko | — | 100 | 30 | 20 | 150 | 170 | — | 160 | 40 | 30 | 50 | 60 | 65 | 60 | 15 | 40 | — | — | 4,— | 4,— | |||
| vejce | 100 | — | 15 | 15 | 150 | 170 | — | 160 | 40 | 30 | 50 | — | — | 60 | 65 | 60 | — | 15 | 40 | — | — | — | — |
| prasata | 400 | 400 | — | 100 | 600 | 700 | — | 650 | 180 | 150 | 250 | — | — | 280 | 300 | 300 | — | 100 | 100 | — | — | — | — |
| drůbež | 600 | 600 | 100 | — | 600 | 700 | — | 650 | 180 | 150 | 250 | — | — | 280 | 300 | 300 | — | 100 | 100 | — | — | — | — |
| skot | 800 | 300 | 65 | 65 | 500 | 600 | — | 550 | 130 | 110 | 200 | — | — | 220 | 220 | 220 | 700 | 10 | — | — | — | — | — |
| pšenice | 90 | 90 | 25 | 25 | — | 130 | — | 120 | 40 | 25 | 68 | 160 | 170 | 75 | 75 | — | 450 | 13 | 25 | — | — | — | — |
| žito | 85 | 85 | 25 | 25 | 90 | — | — | 100 | 35 | 20 | 66 | 130 | 130 | 72 | 70 | — | 400 | 12 | — | 120 | 110 | — | — |
| řepka | 200 | 200 | 40 | 40 | 180 | 240 | — | 230 | 70 | 50 | 120 | 270 | 310 | — | 140 | 140 | 600 | 18 | 35 | — | — | — | — |
| ječmen | 90 | 90 | 25 | 25 | 100 | 120 | — | — | 40 | 25 | 66 | 130 | 160 | — | — | — | 450 | 13 | 25 | — | — | — | — |
| lněné a konopné semeno | 220 | 220 | 50 | 50 | 300 | 400 | 200 | 300 | — | 70 | 135 | — | — | 145 | — | — | 700 | 20 | 30 | — | — | — | — |
| mák | 300 | 350 | 70 | 70 | 450 | 600 | 300 | 500 | 200 | — | 300 | 800 | — | 320 | 300 | 250 | — | 50 | 80 | — | — | — | — |
| jedlé luštěniny | 215 | 215 | 33 | 33 | 250 | 400 | — | 300 | 75 | 40 | — | 400 | — | 150 | 120 | — | 550 | 16 | 32 | — | — | — | — |
| kukuřice | 65 | 65 | 20 | 20 | 85 | 110 | — | 90 | 35 | 20 | 45 | — | 110 | 55 | 60 | — | 200 | 11 | 35 | 120 | 110 | — | — |
| oves | 65 | 65 | 20 | 20 | 80 | 95 | — | 90 | 30 | 15 | 40 | 100 | — | 45 | — | 40 | 200 | 10 | — | 105 | 105 | — | — |
| krmné luštěniny | 205 | 205 | 30 | 30 | 190 | 300 | — | 250 | 75 | 40 | 100 | 300 | 350 | — | 120 | — | 500 | 12 | — | — | — | — | — |
| slunečnice | 140 | 140 | 25 | 25 | 125 | 150 | 110 | 150 | 65 | 30 | 60 | 160 | — | — | — | 130 | 300 | 13 | 25 | — | — | — | — |
| ostatní olejniny | 110 | 110 | 25 | 25 | 120 | 150 | 100 | 130 | 60 | 30 | 60 | 160 | — | 64 | 100 | — | 600 | 16 | — | — | — | — | — |
| ostat, zrniny s výjim. rýže | 90 | 90 | 25 | 25 | 100 | 130 | — | 120 | 40 | 25 | 66 | 180 | — | — | 75 | — | 450 | 13 | — | — | — | — | — |
| brambory | 60 | 60 | 20 | 20 | 35 | 50 | — | — | 30 | 15 | 40 | — | — | — | — | — | — | 8 | — | 40 | 40 | — | — |
| zelenina I. (cibule, květák, česnek, celer, petržel kořenová) | 90 | 90 | 25 | 25 | 120 | — | — | 130 | — | 30 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| zelenina II. (ostatní zelenina) | 50 | 50 | 10 | 10 | 35 | — | — | 55 | 23 | 13 | 37 | — | — | 42 | 70 | — | 200 | 8 | 20 | — | — | — | — |
| rýže | 500 | 500 | 80 | — | 600 | — | — | — | — | — | — | 800 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| seno | 50 | 50 | 10 | 10 | 30 | 40 | — | 30 | — | — | — | — | — | — | — | 150 | — | — | — | — | — | — | |
| vinné hrozny | 350 | 400 | 65 | 65 | 450 | — | — | — | — | 100 | — | — | — | — | 400 | — | — | — | 100 | — | — | — | — |
| majoránka | 1000 | 1500 | 400 | 400 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| kmín | 350 | 350 | 120 | 120 | 1000 | — | — | 1000 | — | 200 | 40 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| anýz, fenykl, koriandr | 300 | 300 | 100 | 100 | 700 | — | — | 700 | — | 150 | 300 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |