§ 1
Ke zvýšení zájmu jednotných zemědělských družstev, jejich členů i jednotlivě hospodařících rolníků na pěstování cukrovky, čekanky, olejnin, stonkového lnu a stonkového konopí a na chovu ovcí, zavádí se zpětný odprodej spotřebního zboží za snížené ceny.
§ 2
(1) Za cukrovku dodanou na plnění povinné dodávky státu podle dodávkové smlouvy, náhradního výměru nebo příkazu k plnění, se odprodá cukr za cenu 5,60 Kčs za 1 kg, a to:
| 1. | jednotným zemědělským družstvům III. a IV. typu | |
| a) splnilo-li družstvo povinnou dodávku | 18 kg, | |
| b) nesplnilo-li družstvo povinnou dodávku | 12 kg, | |
| 2. | pracovníkům státních statků a ostatních zemědělských závodů státního socialistického sektoru, kteří provedli jarní a sklizňové práce, | |
| a) splnil-li statek dodávkovou povinnost | 18 kg, | |
| b) nesplnil-li statek dodávkovou povinnost | 12 kg, | |
| 3. | jednotlivě hospodařícím rolníkům, | |
| a) splnili-li povinnou dodávku | 14 kg, | |
| b) nesplnili-li povinnou dodávku | 10 kg | |
| za každých 100 q čisté váhy dodané cukrovky. | ||
(2) Cukr za cenu Kčs 5,60 mohou jednotná zemědělská družstva a osoby uvedené v odstavci 1 odebrat zálohově, jestliže byly včas a dobře provedeny jarní práce na plochách cukrovky. Množství cukru, jež lze odebrat zálohově, činí:
| a) | pro jednotná zemědělská družstva III. a IV. typu a pro pracovníky státních statků a ostatních zemědělských závodů státního socialistického sektoru, kteří provedli jarní práce | 15 kg, |
| b) | pro jednotlivě hospodařící rolníky a to za každý hektar skutečně obdělané plochy cukrovky. | 10 kg, |
(3) Za každých 100 q čisté váhy cukrovky prodané státu nad stanovenou povinnou dodávku se odprodá
| a) | jednotným zemědělským družstvům III. a IV. typu | 40 kg, |
| b) | pracovníkům státních statků a ostatních zemědělských závodů státního socialistického sektoru, kteří provedli jarní a sklizňové práce | 40 kg, |
| c) | jednotlivě hospodařícím rolníkům cukru za cenu Kčs 5,60 za 1 kg. | 20 kg |
(4) Pracovním skupinám nebo četám jednotných zemědělských družstev III. a IV. typu se za každých 100 q čisté váhy cukrovky, kterou odevzdaly nad množství, jež z celkové povinné dodávky družstva připadá na úsek jim přidělený, odprodá za cenu Kčs 5,60 za 1 kg — 40 kg cukru i v tom případě, že družstvo vcelku povinnou dodávku nesplnilo. Stejně se cukr odprodá i pracovníkům jednotlivého hospodářství státních statků a ostatních zemědělských závodů státního socialistického sektoru, kteří dodali cukrovku nad množství, jež na hospodářství připadá z celkové dodávkové povinnosti statku i v případě, že statek vcelku dodávkovou povinnost nesplnil.
(5) Funkcionářům jednotných zemědělských družstev III. a IV. typu se odprodá za každých 100 q čisté váhy cukrovky, kterou družstvo prodalo státu nad stanovenou povinnou dodávku, 5 kg cukru za cenu 5,60 Kčs za 1 kg. Z tohoto množství bude vydáno předsedovi 20%, účetnímu 20%, agronomovi 20% a vedoucím pracovních skupin 40%.
(6) Pracovníkům strojních a traktorových stanic se odprodá za sklizeň 1 ha cukrovky provedenou kombajnem SKEM-3, celkem 3 kg cukru za cenu Kčs 5,60 za 1 kg: z toho kombajnérům 1,2 kg, traktoristům 1 kg, pomocníkům kombajnera 0,8 kg.
(7) Zjistí-li místní národní výbor, že jarní práce nebyly provedeny včas, nebo že nebyly provedeny dobře, sníží, po případě po dohodě s cukrovarem vůbec nepovolí zálohový odběr cukru (odstavec 2) připadající na plochy, na nichž byly jarní práce provedeny vadně, nebo na nichž jarní práce nebyly provedeny včas.
(8) Při výpočtu úhrnného množství cukru se množství cukru připadající na část plochy nedosahující 1 ha nebo na množství dodané cukrovky nedosahující 100 q vypočte poměrnou částkou.
§ 3
(1) Za čekanku dodanou na plnění povinné dodávky podle dodávkové smlouvy, náhradního výměru nebo příkazu k plnění se odprodá cukr za cenu Kčs 5,60 za 1 kg, a to:
| 1. | jednotným zemědělským družstvům III. a IV. typu, | |
| a) splnilo-li družstvo povinnou dodávku | 18 kg, | |
| b) nesplnilo-li družstvo povinnou dodávku | 12 kg, | |
| 2. | pracovníkům státních statků a ostatních zemědělských závodů státního socialistického sektoru, kteří provedli jarní a sklizňové práce, | |
| a) splnil-li statek dodávkovou povinnost | 18 kg, | |
| b) nesplnil-li statek dodávkou povinnost | 12 kg, | |
| 3. | jednotlivě hospodařícím rolníkům | |
| a) splnili-li povinnou dodávku | 14 kg, | |
| b) nesplnili-li povinnou dodávku | 10 kg | |
| za každých 100 q čisté váhy dodané čekanky. |
§ 4
Za jarní práče na plochách osetých sazečkou cukrovky nebo čekanky, jestliže byly včas a dobře provedeny se odprodá cukr za cenu Kčs 5,60 za 1 kg
| a) | jednotným zemědělským družstvům III. a IV. typu a pracovníkům státních statků a ostatních zemědělských závodů státního socialistického sektoru, kteří práce provedli, | 15 kg, |
| b) | jednotlivě hospodařícím rolníkům | 10 kg, |
| a to za každý hektar skutečně obdělané plochy. |
§ 5
(1) Jednotná zemědělská družstva, jejich členové a jednotlivě hospodařící rolníci, kteří vrátili zápůjčky osiv a odvedli naturální odměny za odvoz, mají za dodané olejniny všeho druhu nárok na zpětný odprodej stolního margarinu za cenu Kčs 9,60 za 1 kg, a to:
| a) | při splnění povinné dodávky od 80 do 90% za každých dodaných 100 kg | 0,50 kg, |
| b) | při splnění povinné dodávky od 90 do 100% za každých dodaných 100 kg | 0,75 kg, |
| c) | při splnění povinné dodávky nad 100% za každých dodaných 100 kg | 1,25 kg. |
(2) Při dodávce máku se nárok na zpětný odprodej margarinu zvyšuje o 100%.
(3) Za uznaná osiva olejnin dodaná nad povinnou dodávku mají jednotná zemědělská družstva, jejich členové a jednotlivě hospodařící rolníci nárok na zpětný odprodej margarinu za cenu Kčs 9,60 za 1 kg, a to:
| a) | za každých 100 kg čisté váhy osiva máku | 2,50 kg, |
| b) | za každých 100 kg čisté váhy osiva řepky, řepice, soji, slunečnice a ostatních olejnin | 1,25 kg. |
§ 6
(1) Za veškerou dodanou vlnu mají chovatelé ovci, s výjimkou zemědělských závodů státního socialistického sektoru, nárok na zpětný odprodej spotřebního zboží se slevou z platných státních maloobchodních cen.
(2) Jednotná zemědělská družstva III. a IV. typu se společným chovem ovcí mohou za každý kg dodané vlny (při přepočtu na čistou váhu prané vlny) nakoupit vlněnou tkaninu „standard” 307, číslo položky ceníku 12/58 za státní maloobchodní cenu sníženou o 30%, t. j. za Kčs 140,— za 1 m, a to:
| a) | při dodávce vlny jakostní skupiny I (vlna jemná) třída I/1 a kusy, u nichž jemnost vlákna odpovídá jemnosti vlákna třídy I/1 | 2,00 m, |
| třída I/2, kusy a kousky, u nichž jemnost vlákna odpovídá jemnosti vlákna třídy I/2 | 1,75 m, | |
| b) | při dodávce vlny jakostní skupiny II (vlna polohrubá) třída II/3 | 1,50 m. |
| třída II/4 a kousky | 1,25 m, | |
| c) | při dodávce vlny jakostní skupiny III (vlna hrubá) třída III/5 a kousky | 1,00 m. |
(3) Členové jednotných zemědělských družstev, kteří chovají, ovce samostatně, jakož i jednotlivě hospodařící rolníci a ostatní soukromí chovatelé ovcí, mohou za každý kg dodané vlny nakoupit vlněnou tkaninu za podmínek uvedených v odstavci 2, a to:
| a) | při dodávce vlny jakostní skupiny I (vlna jemná) třída I/1 a kusy, u nichž jemnost vlákna odpovídá jemnosti vlákna třídy I/1 | 1,50 m, |
| třída I/2, kusy a kousky, u nichž jemnost vlákna odpovídá jemnosti vlákna třídy I/2 | 1,20 m, | |
| b) | při dodávce vlny jakostní skupiny II (vlna polohrubá) | |
| třída II/3, | 1,00 m, | |
| třída II/4 a kousky | 0,90 m, | |
| c) | při dodávce vlny jakostní skupiny III (vlna hrubá) | |
| třída III/5 a kousky | 0,70 m. |
(4) Za každý kg vlny jemné třídy I/1 a I/2 dodaný nad povinnou dodávku se nárok na zpětný odprodej zvyšuje o 50%.
§ 7
(1) Jednotná zemědělská družstva III. a IV. typu mají za dodaný stonkový len a za dodané stonkové konopí nárok na zpětný odprodej povlakové véby číslo položky ceníku 11/38 za státní maloobchoní cenu sníženou o 30%, t. j. za Kčs 29,— za 1 m, a to:
a) za každých 100 kg stonkového lnu roseného dodaných, na povinnou dodávku:
| u jakosti I. | 5,00 m | u jakosti VII. | 2,50 m |
| u jakosti II | 4.50 m | u jakosti VIII. | 2,50 m |
| u jakosti III. | 4,50 m | u jakosti IX. | 2,00 m |
| u jakosti IV. | 4,00 m | u jakosti X. | — |
| u jakosti V. | 3,50 m | u jakosti XI. | — |
| u jakosti VI. | 3,00 m |
b) za každých 100 kg neroseného stonkového lnu dodaných nad povinnou dodávku:
| u jakosti I. | 2,00 m | u jakosti VII. | 1,00 m |
| u jakosti II. | 1,75 m | u jakosti VIII. | 1,00 m |
| u jakosti III. | 1,75 m | u jakosti IX. | — |
| u jakosti IV. | 1,75 m | u jakosti X. | — |
| u jakosti V. | 1,50 m | u jakosti XI. | — |
| u jakosti VI. | 1,50 m |
c) za každých 100 kg roseného stonkového lnu dodaných nad povinnou dodávku:
| u jakosti I. | 7,00 m | u jakosti VII. | 3,50 m |
| u jakosti II. | 6,50 m | u jakosti VIII. | 3,00 m |
| u jakosti III. | 6,00 m | u jakosti IX. | 2,50 m |
| u jakosti IV. | 5,00 m | u jakosti X. | 2,00 m |
| u jakosti V. | 4,50 m | u jakosti XI. | 1,50 m |
| u jakosti VI. | 4,00 m |
d) za každých 100 kg stonkového konopí dodaných na povinnou dodávku:
| u jakosti I. | 0,50 m | u jakosti III. | 0,25 m |
| u jakosti II. | 0,50 m | u jakosti IV. | — |
e) za každých 100 kg stonkového konopí dodaných nad povinnou dodávku:
| u jakosti I. | 1,50 m | u jakosti III. | 0,75 m |
| u jakosti II. | 1,25 m | u jakosti IV. | 0,25 m |
(2) Členové jednotných zemědělských družstev a jednotlivě hospodařící rolníci mají nárok na zpětný odprodej o 30% nižší než jednotná zemědělská družstva III. a IV. typu.
(3) Nárok na zpětný. odprodej zboží podle předchozích odstavců osobám trvale nebo přechodně zaměstnaným při rosení nebo máčení lnu bude upraven dodatečně.
§ 8
Při nákupu spotřebního zboží mají jednotná zemědělská družstva, jejich členové, pracovníci státních statků a ostatních zemědělských závodů státního socialistického sektoru a jednotlivě hospodařící rolníci možnost odebrat místo určeného druhu zboží jiné spotřební zboží podle těchto zásad:
Příklad:
Rolník dodá 10 kg prané vlny třídy I/2; za každý kg dodané prané vlny má nárok na zpětný odprodej 1,20 m vlněné látky „standard“ 307, ceníkové číslo 12/58, t. j. nárok na 12 m látky se slevou 30% z platné státní maloobchodní ceny Kčs 200,— za 1 m, celkem tedy na slevu 720,— Kčs. Rolník však chce nakoupit pouze 6 m látky a druhou polovinu slevy použít na nákup pšeničné hrubé mouky za sníženou cenu o 2,— Kčs, t. j. za cenu Kčs 4,— za 1 kg. V takovém případě musí nakoupit 180 kg mouky (360:2).
Příklad:
Rolník dodá 10 kg prané vlny třídy I/2; za každý kg dodané prané vlny má nárok na zpětný odprodej 1,20 m vlněné látky „standard“ 307, ceníkové číslo 12/58, t. j. nárok na 12 m látky se slevou 30% z platné státní maloobchodní ceny Kčs 200,— za 1 m, celkem tedy na slevu 720,— Kčs. Rolník však chce nakoupit pouze 6 m látky a druhou polovinu slevy použít na nákup pšeničné hrubé mouky za sníženou cenu o 2,— Kčs, t. j. za cenu Kčs 4,— za 1 kg. V takovém případě musí nakoupit 180 kg mouky (360:2).
1. místo cukru, který bude prodáván za dodávky cukrovky a čekanky lze nakoupit: portlandský nebo vysokopecní cement za cenu Kčs 60,— za 100 kg, vápno obyčejné za cenu Kčs 22,— za 100 kg, cihly pálené obyčejné za cenu Kčs 0,50 za 1 kus, tašky obyčejné bobrovky za cenu Kčs 0,50 nebo drážkované tašky za cenu 0,60 Kčs za 1 kus. Nárok na množství tohoto zboží se vypočte podle těchto poměrů: 1 kg cukru se rovná 21 kg cementu nebo 80 kg vápna nebo 42 kusům obyčejných cihel nebo obyčejných tašek bobrovek nebo 21 kusům tašek drážkovaných.
2. Místo margarinu, který bude prodáván za dodávky olejnin, lze nakoupit: cukr za cenu Kčs 5,60 za 1 kg, cement za cenu Kčs 60,— za 100 kg, vápno obyčejné za cenu 22,— Kčs za 100 kg, obyčejné cihly nebo obyčejné tašky bobrovky za cenu Kčs 0,50 za 1 kus, nebo drážkované tašky za cenu Kčs 0,60 za 1 kus. Nárok na množství tohoto zboží se výpočte podle těchto poměrů: 1 kg margarinu se rovná 1,70 kg cukru nebo 36 kg cementu, 145 kg vápna, 72 kusům obyčejných cihel nebo obyčejných tašek bobrovek nebo 36 kusům drážkovaných tašek.
3. Za dodanou vlnu, len a konopí lze nakoupit: místo určeného druhu vlněné nebo lněné tkaniny (§ 6 odst. 2 a § 7 odst. 1) i ostatní textilní zboží s 30% slevy, pšeničnou mouku hrubou T 450 za cenu Kčs 4,— za 1 kg nebo pšeničnou mouku hladkou T 650 za cenu Kčs 3,— za 1 kg. Přitom však úhrn slevy na toto zboží musí odpovídat slevě propočítané na zpětný odprodej určeného druhu vlněné nebo lněné tkaniny; nárok na množství mouky se propočte podle těchto poměrů: 1 m určeného druhu vlněné tkaniny se rovná 30 kg mouky, 1 m určeného druhu lněné tkaniny se rovná 6 kg mouky.
§ 9
Zrušují se všechny předpisy, které odporují ustanovením této vyhlášky, zejména:
6. vyhláška ministerstva výkupu č. 102/1953 Ú. l., o záloze cukru za jarní práce na cukrovce a čekance;
7. vyhláška ministerstva výkupu č. 148/1953 Ú. l., o zvýšení zpětných dodávek cukru při dodávce cukrovky
§ 10
Ministerstvo výkupu vydá v dohodě se zúčastněnými ústředními úřady podrobné směrnice o provádění zpětného odprodeje spotřebního zboží zemědělcům.
§ 11
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. června 1953.