§ 1
(1) Příplatek k výkupním cenám jatečného skotu dodaného nad povinnou dodávku*), jakož i vyšší výkupní cena jatečných prasat dodaných nad povinnou dodávku**) se vyplatí za celé množství výkupní váhy, kterým byla překročena stanovená, povinná dodávka masa celkem (z toho zvlášť masa vepřového); podmínkou je, že se překročení povinné dodávky stalo v takové jakosti skotu, po případě v takové výkupní váze prasat, za kterou příplatek (vyšší výkupní cena) přísluší.
(2) Ustanovení odstavce 1 platí též pro dodavatele, kteří dodávkou celého kusu jatečného skotu nebo jatečného prasete povinnou dodávku splnili a zároveň překročili.
§ 2
(1) Státní statky, ostatní zemědělské závody státního socialistického sektoru a jednotná zemědělská družstva III. a IV. typu mají nárok na výplatu příplatků a vyšší výkupní ceny již za to množství masa, kterým překročily stanovený čtvrtletní dílčí rozvrh dodávky, jestliže mají zástavem skotu a prasat zajištěno splnění povinné dodávky masa v běžném roce; jednotlivě hospodařícím rolníkům a ostatním osobám podléhajícím dodávkové povinnosti masa se vyplatí příplatek a vyšší výkupní cena až za to množství masa, kterým překročili svou celoroční dodávkovou povinnost.
(2) Osoby, které nepodléhají dodávkové povinnosti masa, obdrží za dodávky jatečného skotu a jatečných prasat prodaných státu vyšší výkupní cenu, po případě příplatek ihned při dodávce.
§ 3
Zrušují se předpisy, které jsou v rozporu s ustanovením této vyhlášky, zejména vyhláška ministerstva vnitřního obchodu č. 69/1952 Ú. l., o podmínkách výkupu a výkupních cenách jatečného skotu dodávanéno nad smluvní dodávkový úkol.
§ 4
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. října 1953; vztahuje se i na všechny případy, kdy byla před tímto dnem dodávka masa v roce 1953 překročena.