§ 1
V souhlase se zásadou, podle které se sídla a obvody lidových soudů shodují se sídly a obvody okresních národních výborů, zřizují se:
1. na místo dosavadního lidového soudu v Dunajské Stredě, jehož působnost se vztahuje na územní obvody okresních národních výborů v Dunajské Stredě a v Čalově, tyto lidové soudy:
a) lidový soud v Dunajské Stredě s působností pro územní obvod okresního národního výboru v Dunajské Stredě,
b) lidový soud v Čalově s působností pro územní obvod okresního národního výboru v Čalově;
2. na místo dosavadního lidového soudu v Trnavě, jehož působnost se vztahuje na územní obvody okresních národních výborů v Trnavě a Seredu, tyto lidové soudy:
a) lidový soud v Trnavě s působností pro územní obvod okresního národního výboru v Trnavě,
b) lidový soud v Seredu s působností pro územní obvod okresního národního výboru v Seredu.
§ 2
Tím se mění ustanovení § 1 č. 1 písm. q) a r) nařízení ministra spravedlnosti ze dne 11. května 1954, č. 22 Sb., kterým se stanoví sídla a obvody lidových soudů a sídla a obvody krajských soudů.
§ 3
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1955.