§ 1
(1) Rozpočtové, hospodářské a ostatní organisace socialistického sektoru*) (dále jen „organisace“) smějí od fysických osob a soukromých právnických osob (dále jen „soukromníci“) nabývat věci zcela nebo zčásti za peníze (dále jen „nabývat“), jen pokud je nabytí věci odůvodněno důležitým hospodářským nebo jiným obecným zájmem a věc nemůže být v přiměřené době získána od organisace socialistického sektoru; to platí i pro nabývání věcí, které byly soukromníkem svěřeny organisací socialistického sektoru do prodeje na účet soukromníka.
(2) Postup a podmínky pro nabývání stanoví tato vyhláška.
§ 2
Tato vyhláška se nevztahuje
1. na nabývání
a) zemědělských plodin a výrobků,
b) hospodářských a domácích zvířat, včelstev, jakož i zvěře a zvířat, které je dovoleno volně chytat,
c) lesních plodin, léčivých bylin, surovin a předmětů, které je dovoleno volně sbírat, a různých dřevin od jejich pěstitelů,
d) prototypů vynálezů a zlepšovacích návrhů od původců nebo navrhovatelů, bylo-li již rozhodnuto příslušným orgánem, že se vynález nebo zlepšovací návrh přijímá, vyzkouší nebo Zavede,
e) surovin národními podniky Sběrné suroviny a Kovošrot,
f) uměleckých nebo vědeckých děl od jejich autorů, vdov (družek) a nezletilých sirotků po nich,
g) drahých kovů (zlato, stříbro, platina, paladium, ruthenium, rhodium, iridium a osmium), pokud je nabývají organisace k tomu podle zvláštních předpisů oprávněné za cenu nezpracovaných drahých kovů,
h) věci od devisových cizozemců, pokud nabytí věci nebo výplata kupní ceny při takovém nabytí podléhají povolení podle zákona č. 107/1953 Sb., o devisovém hospodářství,
ch) věci v exekučním řízení,
2. na nabývání práv.
§ 3
(1) Pokud dále není stanoveno něco jiného, organisace smí nabývat věci jen s přivolením přímo nadřízeného orgánu, a při peněžité úplatě (dále jen „úplata“) nad 50.000 Kčs jen s přivolením ústředního orgánu. Ústřední orgán podle potřeby určí, který orgán je orgánem přímo nadřízeným.
(2) Ústřední orgány mohou stanovit, že jim podřízené organisace, s výjimkou výkonných orgánů národních výborů a jim podřízených rozpočtových a hospodářských organisací a jednotných zemědělských družstev, smějí až do úplaty 50.000 Kčs nabývat věci bez přivolení přímo nadřízeného orgánu.
(3) Jednotné zemědělské družstvo smí nabývat věci bez přivolení až do úplaty 5000 Kčs a při úplatě vyšší jen s přivolením zemědělského odboru rady; okresního národního výboru, v jehož obvodu má sídlo.:
(4) Bez přivolení smí věci nabývat
a) výkonný orgán krajského národního výboru bez ohledu na výši úplaty.
b) výkonný orgán okresního národního výboru až do úplaty 30.000 Kčs,
c) výkonný orgán místního národního výboru až do úplaty 10.000 Kčs,
d) rozpočtová nebo hospodářská organisace podřízená národnímu výboru až do úplaty 10.000 Kčs.
(5) S přivolením výkonného orgánu okresního národního výboru smí nabývat výkonný orgán místního národního výboru, dále rozpočtová nebo hospodářská organisace přímo podřízená místnímu nebo okresnímu národnímu výboru při úplatě nad 10.000 Kčs až do 30.000 Kčs.
(6) S přivolením výkonného orgánu krajského národního výboru smí nabývat
a) rozpočtová nebo hospodářská organisace přímo podřízená krajskému národnímu výboru při úplatě nad 10.000 Kčs,
b) výkonný orgán místního nebo okresního národního výboru, dále rozpočtová nebo hospodářská organisace těmto národním výborům přímo podřízená při úplatě nad 30.000 Kčs.
(7) Organisace smějí v souladu s plněním svých úkolů běžně nabývat věci určitého druhu za účelem jejich prodeje nebo zpracování jen s přivolením přímo nadřízeného orgánu, a to pouze v rozsahu tímto orgánem stanoveném.
(8) Bez přivolení lze nabývat
a) zařízení neprovozovaných soukromých ordinací oprávněnými organisacemi,
b) věci od živnostníků oprávněných je vyrábět nebo s nimi obchodovat, s výjimkou koupě věcí od vetešníků nebo z podniku, který vlastník sám likviduje,
c) věci z majetku soukromého podniku dobrovolně začleněného do organisace se souhlasem příslušného orgánu,
d) věci, u nichž příslušný orgán potvrdí předpoklad pro jejich vyvlastnění, nebo u nichž se podle předpisů*) o naložení s nevyužitým materiálem uloží soukromníku, aby tyto věci přenechal organisaci,
e) věci od soukromého podniku likvidovaného národní správou neb jiným úředně ustanoveným likvidátorem.
§ 4
Mimo případy vyvlastnění smí organisace nabývat věci jen za těchto dalších podmínek:
a) soukromník, není-li oprávněným živnostníkem, osvědčí své vlastnictví k věci nabývané organisaci a spoluvlastníci též výši svých spoluvlastnických podílů,
b) úplatou je nejvýše cena podle platných předpisů,
c) nabytí je v souladu s předpisy o plánování, rozpočtování a hospodaření,
d) o nabytí nemovitosti nebo hospodářského celku se sepíše písemná smlouva; v ostatních případech stačí i jiný písemný doklad.
§ 5
(1) Organisace vyplatí při nabytí soukromníkovi úplatu hotově až do částky 300 Kčs.
(2) Rovněž hotově vyplatí organisace soukromníkovi úplatu vyšší než 300 Kčs až do částky 3000 Kčs, jestliže soukromník organisaci písemně prohlásí, že jde o jeho první úplatné zcizení organisaci socialistického sektoru v kalendářním roce a že nemá u žádné státní spořitelny bezúročný účet podle odstavce 3, po případě obdobný účet podle dříve platných předpisů.
(3) Je-li úplata vyšší než 3000 Kčs nebo nesplňuje-li soukromník podmínky uvedené v odstavci 2, vyplatí organisace celou úplatu na soukromníkův bezúročný účet u státní spořitelny příslušné podle jeho bydliště.
(4) Při nabytí věci od likvidovaného soukromého podniku [§ 3 odst. 8 písm. e)] vyplatí organisace úplatu bez ohledu' na její výši na zvláštní bezúročný účet likvidovaného podniku u státní spořitelny příslušné podle sídla podniku.
(5) Organisace vyplatí soukromníkovi úplatu na volný účet u státní spořitelny příslušné podle jeho bydliště
a) při nabytí věci od živnostníka oprávněného je vyrábět nebo s nimi obchodovat bez ohledu na její výši,
b) při nabyti rodinných domků, chat, obytných budov drobných zemědělců nebo jejich hospodářských budov v přiměřeném rozsahu, po případě obytných budov středních zemědělských usedlostí včetně stavebního pozemku anebo stavebních pozemků určených k výstavbě takových budov, potvrdí-li příslušné výkonné orgány okresního národního výboru, v jehož obvodu jsou nabývané věci, že jde o takové věci a že jsou zároveň splněny předpoklady pro jejich vyvlastnění, avšak nejvýše do částky 30.000 Kčs, při úplatě vyšší než 30.000 Kčs organisace vyplatí její zbytek na bezúročný účet soukromníka podle odstavce 3.
(6) Nabývá-li organisace věci od spoluvlastníků, vyplatí jednotlivým spoluvlastníkům podíly z jednotlivých celkových částek [odstavec 1 až 3, odstavec 5 písm. b)] úměrné jejich spoluvlastnickým podílům samostatně. Jsou-li však spoluvlastníky věci členové rodiny (manžel, manželka, druh, družka a nezletilé děti) žijící ve společné domácnosti, vyplatí organisace celou úplatu na jejich společný bezúročný účet (odstavec 3) nebo volný účet [odstavec 5 písm. b)]; totéž platí, je-li nabývaná věc v zákonném majetkovém společenství.
(7) Podmínkou výplaty částek uvedených v odstavcích 2 a 5 je soukromníkovo písemné prohlášení vůči organisaci, že nedluhuje daně, poplatky a jiné veřejné dávky ani pojistné národního pojištění a že nemá ani jiné závazky vůči organisacím socialistického sektoru.
(8) Organisace je povinna při poukazu úplaty státní spořitelně zároveň upozornit státní spořitelnu a při výplatě na volný účet též finanční odbor rady okresního národního výboru, v jehož obvodu má soukromník bydliště, že úhrada je určena pro bezúročný nebo volný účet podle této vyhlášky, a sdělit jim účel platby, datum dokladu o nabytí, přesnou adresu soukromníka, sídlo likvidovaného soukromého podniku [§ 3 odst. 8 písm. e)], jméno a adresu národního správce nebo likvidátora, jména spoluvlastníků a jejich podíly, po případě další potřebné a závažné údaje.
§ 6
(1) Ze soukromníkova bezúročného účtu smí vyplácet pouze státní spořitelna soukromníkova bydliště, a to — s výjimkou odstavců 2 a 3 — jen s přivolením finančního odboru rady příslušného národního výboru, v jehož obvodu má soukromník bydliště. Z bezúročného účtu uvedeného v § 5 odst. 4 smí státní spořitelna vyplácet jen s přivolením finančního odboru rady okresního národního výboru, v jehož obvodu je sídlo likvidovaného podniku.
(2) Státní spořitelna uhradí z bezúročného účtu podle zmocnění soukromníka přímo jeho věřitelům jeho prokázané závazky v tomto pořadí:
a) daně, poplatky a jiné veřejné dávky a pojistné národního pojištění,
b) závazky z úvěrů poskytnutých peněžními ústavy, jakož i jiné závazky vůči organisacím socialistického sektoru, vzniklé přede dnem uzavření smlouvy o nabytí.
(3) Státní spořitelna smí z bezúročného účtu vyplatit soukromníkovi nejvýše 3000 Kčs pro běžný rok (dále jen „volná částka“); to platí i o společném účtu členů rodiny (§ 5 odst. 6 věta druhá),
(4) Finanční odbor rady okresního národního výboru může na žádost soukromníka a po stižení výkonného orgánu místního národního výboru zvýšit volnou částku (odstavec 3) až na 6000 Kčs ročně, jestliže soukromník je převážně odkázán svou výživou na příjem z bezúročného účtu.
(5) Podmínkou výplaty podle odstavců 3 a 4 je soukromníkovo písemné prohlášení, že nemá splatné závazky uvedené v odstavci 2 a že z jiného bezúročného účtu tohoto druhu volnou roční částku nevyčerpal.
(6) Počátek běžného roku (odstavec 3) se vždy shoduje se dnem složení úplaty na bezúročný účet. První běžný rok se počíná dnem složení.
(7) Státní spořitelna uhradí z bezúročného účtu podle zmocnění soukromníka přímo jeho věřitelům prokázané náklady
pokud finanční odbor rady okresního národního výboru v dohodě s příslušným výkonným orgánem téhož národního výboru uzná tyto náklady za důvodné a přiměřené.
pokud finanční odbor rady okresního národního výboru v dohodě s příslušným výkonným orgánem téhož národního výboru uzná tyto náklady za důvodné a přiměřené.
a) na koupi nebo výstavbu rodinného domku včetně stavebního pozemku nebo náhradních nemovitostí, na adaptace nebo opravy soukromníkových obytných nebo hospodářských budov,
b) na koupi hospodářského zvířectva nebo hospodářského nářadí, jde-li o malého nebo středního rolníka, který plní řádně své dodávkové povinnosti,
(8) S přivolením finančního odboru rady okresního národního výboru smí státní spořitelna z bezúročného účtu uhradit řádně prokázané jiné soukromníkovy závazky než uvedené v odstavci 2 anebo nutné náklady, které soukromník nemůže zaplatit z pracovních příjmů svých po případě členů své rodiny nebo z jiných úspor, avšak nejvýše do úhrnné částky 10.000 Kčs v kalendářním roce; finanční odbor rady krajského národního výboru může za stejných podmínek uvolnit i částky v úhrnu vyšší než 10.000 Kčs. Státní spořitelna vyplatí uvolněné částky přímo soukromníkovým věřitelům podle předložených dokladů: soukromníkovi smí tyto částky vyplatit jen ve zcela mimořádných případech a jen s výslovným přivolením finančního odboru rady národního výboru, který uvolnění částky povolil.
(9) Podmínkou výplaty podle odstavců 7 a 8 je soukromníkovo písemné prohlášení, že nemá závazky; uvedené v odstavci 2.
§ 7
(1) Ustanovení této vyhlášky o skládání a uvolňování úplaty platí i pro nabytí věci vyvlastněním.
(2) Ustanovení této vyhlášky o skládání úplaty, na bezúročný a volný účet se nevztahují na náhradu vedlejších mimořádných nákladů poskytnutou při nabytí věci, pokud tyto náklady byly příslušným výkonným orgánem okresního národního výboru [§ 5 odst. 5 písm. b)] uznány za důvodné a přiměřené.
§ 8
(1) Organisace zajistí pro účely kontroly přehled o všech nabytích od soukromníků.
(2) Vedoucí organisací odpovídají za dodržování této vyhlášky. Tím nejsou dotčeny zvláštní předpisy, o odpovědnosti jiných osob za hospodaření organisací;
§ 9
Ustanovení § 6 platí též pro uvolňování a výplaty kupních cen, nájemného a likvidačních přebytků z bezúročných účtů zřízených podle dříve platných předpisů*) s tou odchylkou, že volná částka (§ 8 odst. 3) se zvyšuje na 3000 Kčs teprve pro běžné roky (§ 6 odst. 6), které začnou běžet po počátku účinnosti této vyhlášky.
§ 10
Ministerstvo financí může povolit výjimky a odchylky z ustanovení této vyhlášky.
§ 11
(1) Zrušuje se vyhláška č. 82/1954 Ú. l., o úplatném nabývání věcí od soukromníků organisacemi socialistického sektoru.
(2) Nedotčeny zůstávají předpisy o odvádění nájemného z budov na zvláštní účty u státních spořitelen**); rovněž zůstávají nedotčeny předpisy o pořadí zástavních práv.
§ 12
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. prosince 1958.