§ 1
Stálý růst spotřeby pohonných látek a maziv vyžaduje plynulé přemísťování ropných surovin a pohonných látek ve značném rozsahu a na velké vzdálenosti. Tento úkol plní československé hospodářství výstavbou a provozem podzemních potrubí. Účelem tohoto nařízení je upravit jednotně a hospodárně právní vztahy mezi stavebníkem, popřípadě provozovatelem potrubí a vlastníky (uživateli) pozemků, které jsou výstavbou, popřípadě provozem potrubí dotčeny.
§ 2
(1) Na výstavbu a provoz podzemních potrubí pro pohonné látky a ropu s provozním příslušenstvím (dále jen „potrubí“) se přiměřeně vztahují ustanovení §§ 22 až 26 (o oprávněních k cizím nemovitostem), § 27 (o vyvlastnění), § 28 (o náhradě škody), § 29 (o styku s komunikacemi, vodami, vodohospodářskými díly a zařízeními), § 30 (o ochranných pásmech) a §§ 31 a 34 zákona č. 79/1957 Sb., o výrobě, rozvodu a spotřebě elektřiny (elektrizačního zákona) a § 14 vládního nařízení č. 80/1957 Sb., kterým se provádí zákon č. 79/1957 Sb.
(2) Působnost, která podle ustanovení uvedených v odstavci 1 přísluší při výstavbě a provozu energetických děl ministerstvu energetiky a vodního hospodářství, vykonává, jde-li o výstavbu a provoz potrubí, ministerstvo chemického průmyslu.
§ 3
Stavebník potrubí je povinen po schválení plánu stavby potrubí oznámit výkonnému orgánu příslušného místního národního výboru místo a čas plánovaných prací a pravděpodobný rozsah zásahů do práv vlastníků (uživatelů) pozemků, na kterých budou tyto práce prováděny. Výkonný orgán místního národního výboru vyrozumí vlastníky (uživatele) pozemků o tomto oznámení.
§ 4
Ochranným pásmem je prostor v bezprostřední blízkosti potrubí, který bez újmy obvyklého zemědělského využití je určen k zabezpečení plynulého provozu potrubí a k zajištění bezpečnosti osob a majetku. Vlastníci (uživatelé) nemovitostí v ochranném pásmu jsou povinni zdržet se všeho, co by mohlo ohrozit potrubí a plynulost a bezpečnost jeho provozu.
§ 5
(1) Ochranné pásmo potrubí je vymezeno svislými plochami vedenými ve vodorovné vzdálenosti 300 m po obou stranách od osy potrubí.
(2) V ochranném pásmu je zakázáno zřizovat zvlášť důležité objekty, jakož i vtažné jámy průzkumných nebo těžebních podniků a odvaly hlušin.
(3) Uvnitř ochranného pásma je zakázáno:
a) do vzdálenosti 200 m od osy potrubí zřizovat mosty a vodní díla po směru toku vody, jde-li potrubí přes řeku,
b) do vzdálenosti 150 m provádět souvislé zastavění měst a sídlišť a budovat ostatní důležité objekty a železniční tratě podél potrubí,
c) do vzdálenosti 100 m budovat jakékoliv objekty a souvislé zastavění vesnic,
d) do vzdálenosti 50 m provádět stavby menšího významu a kanalizační sítě,
e) do vzdálenosti 20 m zřizovat potrubí pro jiné látky než hořlavé kapaliny I. a II. třídy,
f) do vzdálenosti 3 m provádět činnosti, které by mohly ohrozit potrubí a plynulost a bezpečnost jeho provozu, např. výkopy, odklizování zemin, jejich navršování, sondy a vysazování stromů.
(4) Venkovní elektrické vedení vysokého a velmi vysokého napětí je dovoleno zřizovat nejméně v takové vzdálenosti od potrubí, aby byla zachována ochranná pásma stanovená předpisy platnými pro tato elektrická vedení.
§ 6
(1) Ministerstvo chemického průmyslu může v dohodě se zúčastněnými ústředními úřady a orgány stanovit podrobnosti o některých zákazech anebo omezeních v ochranných pásmech nebo v jejich blízkosti, popřípadě stanovit úlevy z ustanovení o ochranných pásmech.
(2) Výjimky z ustanovení o ochranných pásmech může v jednotlivých případech povolit orgán, který je podle předpisů o povolování staveb příslušný pro povolení stavby potrubí; přitom stanoví přiměřené podmínky.
§ 7
Toto nařízení nabývá účinnosti ode dne vyhlášení; provedou je všichni členové vlády.