§ 1
Rada JKNV v Českých Budějovicích určuje podle § 9 odst. 2 písm. a) zákona č. 87/1958 Sb., o stavebním řádu stavebními úřady prvého stupně výkonné orgány místního národního výboru:
| Trhové Sviny, | okres České Budějovice |
| Týn nad Vltavou, | okres České Budějovice |
§ 2
Tato vyhláška nabývá účinnosti ode dne 1. ledna 1961.