A. Balení.
27 Pokud jde o 1.
28 Pokud jde o 2.
29 Pokud jde o 3.
30 Pokud jde o 4.
31 Pokud jde o 5 A.
Pokud jde o 5 B.
35 Sondovací rozbušky (rozbušky s roznětkou, uzavřené v pouzdrech z bílého plechu — plovoucí nebo neplovoucí bomby k měření hloubky) musí býti spojeny nanejvíce po 10 kusech v původním továrním obalu (pevné krabice z lepenky nebo z bílého plechu, s uzávěrou zalepenou, v nichž jsou bomby obaleny odděleně od sebe napuštěným papírem, a na to obalem z vlnité lepenky); tyto původní zábaly se pevně uloží, aby se nepohybovaly, nanejvíce po 50 kusech do pevné dřevěné bedny pečlivě uzavřené.
Pokud jde o množství třaskavé složi a váhu každé bedny, viz, co je uvedeno pod 5 A a) o rozbuškách.
35a Pro obal na předměty vyjmenované pod 2 c), druhý odstavec, jakož i pod 5 A, písmeno e), f) a g), 5 C, 6, 7, 8, 9, 10 a 11 platí předpisy odesílací země.
35b Každý kus s předměty vyjmenovanými pod 3, 5 A, 5 B a 5 C musí býti polepen nálepkou podle vzorce 2. Každý kus s předměty vyjmenovanými pod 6, 7, 8 a 9 musí býti polepen nálepkou podle vzorce 1. Každý kus s předměty vyjmenovanými pod 11 musí býti polepen nálepkou podle vzorce 2a.

(1) Zápalnice vyjmenované pod 1a) a 1b) α) musí býti zabaleny do pevných, utěsněných nádob dřevěných (beden nebo sudů), které lze dobře a utěsněně uzavříti tak, aby nemohlo nastati ani rozsypání ani vydrobení prachu. Místo dřevěných nádob lze též užíti odolných a nepromokavých lepenkových sudů.
Hrubá váha jednoho kusu se zápalnicemi vyjmenovanými pod 1a) nesmí býti větší než 60 kg, a s bleskovicemi vyjmenovanými pod 1b) α) než 100 kg.

(1) Netřaskavá rozněcovadla musí býti balena do pevných, utěsněných a dobře uzavřených nádob dřevěných (beden); mimo to jsou přípustné:
dřevěné sudy pro rozněcovadla, vyjmenovaná v a);
pytle pro prázdné nábojnice, vyjmenované v b).

(1) Velké dělové rány musí býti pevně zabaleny v původním obalu, při čemž místo roznětu musí býti chráněno tak, aby bylo zamezeno vytroušení látky, a to do pevných, utěsněných dřevěných nádob, které lze dobře uzavříti, nebo též do odolných a nepromokavých sudů lepenkových.
Hrubá váha jedné nádoby nesmí býti větší než 100 kg, a celková váha prachu nesmí býti větší než 25 nebo 10 kg, podle toho, jde-li o zrněný nebo bezdýmný prach.

(1) Náboje pro ruční zbraně musí býti řádně uloženy do nádob z bílého plechu, ze dřeva nebo z pevné lepenky tak, aby se nemohly posunovati. Nádoby musí býti stěsnány vedle sebe a ve vrstvách nad sebou do pevných, utěsněných a dobře uzavřených beden dřevěných. Prázdné mezery musí býti vyplněny lepenkou, papírem, koudelí, dřevitou vlnou nebo hoblovačkami — vše bez vlhkosti a bez mastných látek — tak, aby bylo zamezeno viklání.

(2) Bleskovice vyjmenované pod 1b) β) musí se navinouti v délce asi 100 m na pevné kotouče, které se nemohou snadno vznítiti, na příklad na kotouče ze dřeva nebo ze silné a pevné lepenky. Tyto kotouče musí býti zabaleny do pevných nádob dřevěných, které lze pevně a utěsněně uzavříti tak, aby se kotouče nemohly dotýkati ani navzájem, ani stěn bedny. Toho lze docíliti na příklad tím, že se kotouče několikrát ovinou silným a odolným papírem, a že se přelepením nebo jakýmkoli jiným způsobem zabrání, aby tento obal nepovolil, ani se nestal netěsným.
Každá bedna smí obsahovati nanejvíce 1000 m zápalnic. Způsob balení musí býti schválen příslušným úřadem odesílací země.

(2) Před uložením rozněcovadel vyjmenovaných v a) do vnějších nádob musí býti zápalky, u kterých je zápalná slož nepokryta, řádně baleny nanejvíce po 1000, a zápalky, u nichž je zápalná slož přikryta, nanejvíce po 5000 do nádob z bílého plechu, do krabic z tvrdé lepenky nebo do dřevěných bedniček.

(2) Třaskavky musí býti zabaleny do beden z prken alespoň 20 mm silných, spojených pevně na čepy a opatřených šrouby do dřeva, a vložených do druhé pevné, rovněž utěsněné bedny, při čemž mezery mezi oběma bednami musí býti vhodně vycpány slamou, papírem a podobnými vhodnými látkami.
Hrubá váha jednotlivého kusu nesmí v žádném případě býti větší než 50 kg.

(2) Hrubá váha jednoho kusu nesmí býti větší než 100 kg.

(3) Je dovoleno zajistiti uzávěr beden se zápalnicemi bez zapalovačů napjatými a bedny obepínajícími ocelovými pásy nebo ocelovými dráty.

(3) Rozněcovadla vyjmenovaná v c) a d) musí býti zabalena do nádob tak, aby se nemohla posunovati.

(3) Třaskavky musí býti řádně uloženy do papírových ostřižků, dřevěných pilin nebo do sádry, nebo musí býti dobře srovnány a odděleny jedna od druhé tak, aby se nemohly dotýkati ani navzájem, ani stěn bedny.

(4) Každý kus obsahující zapalovadla vyjmenovaná v a), c) a d) smí vážiti nanejvíce 100 kg.

a) Rozbušky (s časovým roznětem nebo bez něho).

(1) Rozbušky musí býti zabaleny nanejvíce po 100 kusech do odolné nádoby z bílého plechu nebo lepenky tak, aby se i při silném otřesu zamezilo jakékoli posunutí rozbušek.
Prázdné prostory a mezery mezi rozbuškami musí býti zcela vyplněny úplně suchou moučkou z tvrdého dřeva nebo jinou podobnou látkou prostou písku, leda že úprava rozbušek je taková, že za přepravy se nemůže uvolniti třaskavá slož (na př. rozbušky s pojistkou).
U krabic z bílého plechu musí býti dno a spodní část víka opatřeny plstí, suknem, vlnitou lepenkou nebo jinou podobnou látkou a vnitřní stěny lepenkou tak, aby se zamezil přímý styk rozbušek s bílým plechem.
Lepenkové krabice musí býti zevně napuštěny parafinem, ceresinem nebo jinou podobnou látkou, jež je s to, aby lepenku učinila nepromokavou.

(2) Takto naplněné nádoby musí býti uzavřeny neprodyšně; na obvodu polepí se dobře držícím proužkem papíru tak, aby bylo víko přitlačeno na obsah a zamezilo se viklání rozbušek. Krabice z bílého plechu se zabalí po pěti do silného papíru, nebo se uloží do lepenkových krabic.
Balíky neb krabice se uloží, pokud možné tak, aby nevznikly prázdné mezery, do odolné dřevěné bedny, jejíž stěny jsou alespoň 20 mm silné, nebo do silné nádoby z bílého plechu. V každé vrstvě musí býti alespoň jeden balík nebo jedna krabice ovinuta tkanicí tak, aby je bylo možné lehce vyjmouti. Mezery v nádobách musí býti vycpány suchými látkami jako papírem, slamou, dřevitou vlnou nebo hoblovačkami. Je-li nádoba ze dřeva, upevní se víko šrouby; otvory pro šrouby musí býti navrtány do víka i stěn před plněním. Je-li nádoba z bílého plechu, zajistí se utěsněná a odolná uzávěra, tak však, aby bylo možné lehce a bez nebezpečí víko odejmouti a opět umístiti za původních podmínek.

(3) Nádoba, jejíž víko musí přitisknouti obsah tak, aby se zamezilo jakékoli viklání, musí býti uložena víkem vzhůru do pevné a utěsněné bedny dřevěné, uzavřené šroubem, jejíž stěny jsou alespoň 20 mm silné. Mezi nádobou a bednou musí býti všude alespoň 3 cm široká mezera. Tato mezera se vycpe suchými látkami jako pilinami, slamou, dřevitou vlnou nebo hoblovačkami.

(4) Každá bedna musí býti opatřena plombou nebo pečetí (otiskem nebo značkou) na dvou hlavičkách šroubů víka, nebo nálepkou se značkou továrny, nalepenou na víku a na stěnách.

(5) Množství třaskavé složi v každé bedně nesmí míti větší trhací účinek než množství 20 kg třaskavé rtuti.
Hrubá váha každé bedny nesmí býti větší než 50 kg.
Bedny, jichž hrubá váha je větší než 25 kg, musí býti opatřeny držadly nebo lištami.

32 b) Rozbušky s elektrickými rozněcovači (s časovým roznětem nebo bez něho) musí býti zabaleny do balíků nanejvíce po 100 kusech. Rozněcovadla musí býti uložena střídavě na jeden a na druhý konec balíku. Balíky spojené nanejvíce po 10, zabalí se do silného papíru a sváží se; nanejvíce pět těchto nových balíků zabalí se do odolné dřevěné bedny se stěnami alespoň 20 mm silnými nebo do bedny z bílého plechu, kde se upevní vycpávkami ze suchých látek jako papíru, slámy, dřevité vlny nebo hoblovaček, aby se nepohybovaly.
Pokud jde o množství třaskavé složi, uzávěr a nápis, viz, co je uvedeno v a) o rozbuškách; další vnější bedny jako obalu není zapotřebí.

33 c) Rozbušky v pevném spojení se zápalnicí z černého prachu.
Zápalnice musí se svinouti ve svitky a řádně svázati. Deset svitků se spojí v kotouč, který se zabalí do silného balicího papíru a převáže. Nanejvíce deset kotoučů se zabalí do dřevěné bedny, jejíž stěny jsou alespoň 12 mm silné, a v níž se mezery vycpou papírem, slamou, dřevitou vlnou nebo hoblovačkami tak, aby se obsah nemohl viklati. Nanejvíce deset těchto beden se pak vloží do další vnější bedny.
Pokud jde o množství třaskavé složi, zabalení do vnější bedny, uzávěr a nápis, viz, co je uvedeno v a) o rozbuškách.

34 d) Rozbušky se zpožďovačem a roznětkou (sondovací náložky na ozvěnu) musí býti spojeny nanejvíce po 50 kusech v původním továrním obalu (silné krabice z bílého plechu, v nichž jsou patrony uloženy v pěti vrstvách po 10 kusech a pečlivě zajištěny plstěnou vlnou vloženou mezi vrstvami, aby se nepohybovaly; víko se upevní na krabice isolující páskou). Nanejvíce deset těchto zábalů se vloží pečlivě do pevné dřevěné bedny.
Pokud jde o množství třaskavé složi, zabalení do vnější bedny, uzávěr a nápis, viz, co je uvedeno v a) o rozbuškách.