C. Úprava nádob (ventily, nápisy).
86 (1) Nádoby na přepravu stlačených, zkapalněných nebo pod tlakem rozpuštěných plynů (vyjma kapalný vzduch, kapalný kyslík a kapalný dusík) musí býti opatřeny alespoň jedním ventilem k plnění a vypouštění.
Ventily musí býti zrobeny z látky, na kterou obsah nepůsobí. Zejména, jde-li o roztoky acetylenu (11), nesmějí kovové části ventilu ve styku s plynem obsahovati více než 70% mědi. Pokud jde o nádoby obsahující kapalný nebo rozpuštěný amoniak ve vodě, nejsou ventily měděné dovoleny.
U nádob na kyslík, kysličník dusičitý, kysličník dusný a stlačený vzduch nelze užíti k utěsnění nebo k mazání látek obsahujících tuk aneb oleje.
U olejového plynu, smíšeného plynu a amoniaku rozpuštěného ve vodě lze užíti místo ventilů kovových zátek zašroubovaných; ty musí uzavírati tak těsně, aby se neprojevoval zápach obsahu nádoby.
Nádoby obsahující rozpuštěný acetylen mohou míti uzavírací ventily s třmenovým připojením.
87 (2) Na nádobách musí býti zřetelně a trvanlivě zapsáno:
88 (3) Pokud jde o nové nádoby, smějí býti vyryty předepsané nápisy jen na zesílených částech stěny, a pokud jde o láhve, musí býti rozměry nápisů takové, aby je bylo možné vyrýti na zesíleném hrdle.
Nápisy, které jsou vyryty na nádobách a nejsou již platné, nesmějí býti odstraněny, mohlo-li by tím nastati oslabení síly stěny pod přípustnou nejmenší míru. Odstranění nebo změna nápisů smí se prováděti jen, jsou-li nádoby zcela vyprázdněny a vyčištěny, a po schválení znalcem uznaným příslušným úřadem. Znalec je povinen před novým užitím nádoby přezkoumati a podrobiti je nové zkoušce.
Je-li plyn označen na nádobách pouze chemickým vzorcem, musí býti nezkrácené jméno plynu zřetelně a trvanlivě uvedeno buď na nálepce, jež se nalepí na nádobě, nebo musí býti namalováno písmeny na nádobách.

a) u všech plynů, vyjma plyny vyjmenované pod 9:

γ) zkušební tlak;

δ) datum poslední zkoušky a razítko odborníka, který zkoušku provedl;

α) jméno plynu, označení výrobce nebo majitele, jakož i pořadové číslo nádoby;

β) váha prázdné nádoby i se součástkami výstrojními (ventilem, kovovou zátkou atd., vyjma váhu ochranné čepičky);

b) u stlačených plynů a u acetylenu rozpuštěného v acetonu:
výše přípustného tlaku při plnění [viz D, odst. (1) — okrajová číslice 89 — a D, odst. (3) — okrajová číslice 91 —]; mimo to u nádob na rozpuštěný acetylen v acetonu celková váha prázdné nádoby [viz shora písmeno a) β)], nassávací hmoty a přípustného množství acetonu v nádobě.

c) u zkapalněných plynů, vyjma plyny vyjmenované pod 9, a u amoniaku rozpuštěného ve vodě:
největší přípustné množství náplně.

d) Mimo to nádobové vozy s plyny stlačenými a zkapalněnými musí býti opatřeny nálepkou podle vzorce 11.