§ 1
(1) Pro marmeládové směsi je nejvyšší cena výrobce za 100 kg čisté váhy:
a) K 1120 při prodeji velkoobchodníkům,
b) K 1220 při prodeji maloobchodníkům a velkospotřebitelům.
(2) Ceny se rozumějí franko stanice příjemce, při hotovém placení beze srážek, s daní z obratu a s obalem mimo bednu, v níž se zasílá zboží v drobnějším balení. Bedny se účtují až do výše pořizovacích nákladů a kupující je povinen vrátit je výrobci vyplaceně nejpozději do 6 týdnů po odeslání zboží. Po této době je prodávající oprávněn účtovati odběrateli částku, která převyšuje pořizovací cenu bedny o 30%.
§ 2
Nejvyšší spotřebitelská cena je K 14.70 za 1 kg čisté váhy marmeládové směsi.
§ 3
Na obalech marmeládové směsi nutno vyznačiti výrobní firmu nebo značku, druh zboží a váhu. Na obalech, v nichž se zboží prodává přímo spotřebiteli, nutno mimo to vyznačiti spotřebitelskou cenu, jež musí být výslovně jako taková označena.
§ 4
(1) Obchodníci, kteří mají zásoby marmeládové směsi, jsou povinni zaplatiti Svazu zahradnicko-vinařskému cenové rozdíly vyplývající z rozdílu cen marmeládové směsi dne 14. října 1945 a cen platných dne 15. října 1945, a to z toho množství, které měli v zásobě dne 14. října 1945 ve 24 hodin.
(2) Zásobou podle odst. 1 rozumí se u marmeládové směsi množství větší než 50 kg.
(3) Hlášení o stavu zásob a částku odpovídající rozdílu cen zboží zmíněných zásob, t. j. K 3.55 za každý kg zásoby marmeládové směsi nad 50 kg u velkoobchodu a K 3.80 za každý kg marmeládové směsi nad 50 kg u maloobchodu, zašlou obchodníci Svazu zahradnicko-vinařskému v Praze II., Národní tř. 10 (účet Pošt. spoř. č. ú. 48.250).
§ 5
Přestupky této vyhlášky se trestají podle části čtvrté vládního nařízení o zřízení nejvyššího úřadu cenového a podle předpisů toto nařízení měnících nebo doplňujících.
§ 6
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 15. října 1945. Současně se ruší ustanovení vyhlášky NÚC ze dne 23. října 1942, čj. 77.970-II/2-1942, Úřední list čís. 254/1942, o nejvyšších cenách marmeládové směsi (ovocné marmelády) a meruňkového, jahodového a višňového jamu, pokud se týkají marmeládové směsi.