2. Balení jednotlivých látek.
a) Druhy nádob.
(1) Nádoby pro plyny číslic 1 až 8, 10 a 11 musí býti tak uzavřeny a tak těsné, aby bylo vyloučeno unikání plynů.
Na schránách pro ryby mohou býti nádoby se zhuštěným kyslíkem (číslice 4) i tehdy, nejsou-li uzavřeny neprodyšně, jsou-li však opatřeny zařízením k pozvolnému unikání kyslíku.
(2) Nádoby pro tyto plyny musí odpovídati - pokud jde o látku, z níž jsou vyrobeny, o výrobu, stavbu a provedení - předpisům o stlačených plynech.
(1) Pro malá množství dále uvedených zkapalněných plynů jsou přípustné silné skleněné trubice, které však smějí býti naplněny:
a) nejvýše 3 g kyseliny uhličité, etanu, kysličníku dusného (číslice 5) a jen do poloviny objemu,
b) nejvýše 20 g čpavku (číslice 6), chloru nebo kysličníku dusičitého (číslice 7) a jen do dvou třetin objemu,
c) nejvýše 100 g karbonylchloridu (fosgenu) (číslice 6) nebo kyseliny siřičité (číslice 7) a jen do tří čtvrtin objemu.
(2) Skleněné trubice musí býti zataveny a uloženy jednotlivě do zaletovaných plechových pouzder, vyložených křemelinou, které musí býti vloženy po jednom nebo několika do dřevěné bedny (viz též bod 149).
(3) Pro kyselinu siřičitou (číslice 7) jsou přípustné též bezešvé láhve z hliníku, které obsahují nejvýše 100 g kyseliny siřičité a které mohou býti naplněny jen do tří čtvrtin objemu. Láhve musí býti těsně uzavřeny, na př. vtlačením kůželovité hliníkové zátky do hrdla láhve. Láhve musí býti od sebe odděleny a vloženy do dřevěných beden.
(1) Zkapalněné plyny číslice 8 smějí býti baleny též do silných skleněných nebo kovových trubic, v množství do 150 g, jsou-li zachovány předpisy o stupni plnění (bod 147). Trubice musí býti uloženy do dřevěných nebo lepenkových bedniček, které smějí obsahovati nejvýše 600 g kapaliny. Tyto bedničky musí býti vloženy do dřevěných beden, vyložených zaletovaným plechem, obsahují-li více než 5 kg kapalin (viz též bod 149).
(2) Jednotlivý kus zásilky nesmí býti těžší než 75 kg.
(1) Kapalný vzduch, kapalný kyslík a kapalný dusík (číslice 9) musí býti baleny:
a) do skleněných nádob s dvojitými stěnami, mezi nimiž je vzduchoprázdný prostor, obalených isolačními ssavinami, které kromě toho u nádob pro kapalný vzduch a kapalný kyslík nesmějí býti hořlavé. Skleněné nádoby, chráněné drátěnými koši, musí býti vloženy do kovových krabic nebo dřevěných beden;
b) do nádob z jiné látky, jsou-li proti pronikání tepla tak chráněny, že se ani neopotí, ani neorosí. Dalšího balení těchto nádob není třeba.
(2) Nádoby musí býti opatřeny uzávěrami, propouštějícími plyn, zajištěnými proti uvolnění, které zabraňují vystřiknutí kapaliny.
b) Předpisy pro kovové nádoby.
(Neplatí pro plyny číslice 9 a pro kovové trubice, zmíněné v bodu 136; o nádobách kotlových vozů viz též body 157 a 158.)
1. Úřední zkoušení nádob.
(1) Kovové nádoby musí býti před použitím zkoušeny odborníkem podle předpisů o stlačených plynech, zejména musí býti podrobeny tlakové zkoušce vodou.
(2) Při tlakové zkoušce vodou musí použitý přetlak činiti:
a) v nádobách pro stlačené plyny (číslic 1 až 4) půldruhanásobek plnicího tlaku podle bodu 146, nejméně ale o 5 kg/cm2 více než činí plnicí tlak;
b) v nádobách pro zkapalněné plyny číslic 5 až 8:
| pro uhlovodíky, obsahující metan, které mají při teplotě 15° C přetlak vyšší než 150 kg/cm2, nikoli však vyšší než 200 kg/cm2 (číslice 5) | 300 kg/cm2 |
| pro etylen a uhlovodíky, obsahující metan, které při 15° C nemají přetlak vyšší než 150 kg/cm2 (číslice 5) | 225 „ |
| pro kyselinu uhličitou, zkapalněný olejový plyn a trifluormonochlormetan (číslice 5) | 190 „ |
| pro kysličník dusný, látku GM1 (číslice 5) | 180 „ |
| pro chlorovodík (číslice 7) | 100 „ |
| pro etan (číslice 5) | 95 „ |
| pro plynovou směs D – Ruhrgasol – (číslice 6), sirovodík (číslice 7) | 45 „ |
| pro plyn »Z« (číslice 5) | 40 „ |
| pro plynovou směs C (číslice 6) | 30 „ |
| pro propylen, čpavek (číslice 6) | 25 „ |
| pro propan, plynovou směs B, propanbutanové směsi (číslice 6) | 24 „ |
| pro chlor, kysličník dusičitý a plyn »T« (číslice 7) | 22 „ |
| pro metylchlorid a metyléter (číslice 8) | 16 „ |
| pro karbonylchlorid (fosgen), chlorkyan (číslice 6) | 15 „ |
| pro metylamin (číslice 8) | 14 „ |
| pro dimetylamin smíšený s metylaminem (číslice 8) | 14 „ |
| pro trimetylamin smíšený s metylaminem nebo metylaminem a dimetylaminem (číslice 8) | 14 „ |
| pro dichlordifluormetan (číslice 8) | 13 „ |
| pro butan (normální butan, isobutan a technické butany) (číslice 6) a kyselinu siřičitou (číslice 7) | 12 „ |
| pro vinylchlorid (číslice 8) | 11 kg/cm2 |
| pro plynovou směs A (číslice 6) | 10 „ |
| pro chloretyl, brommetyl, butylen (α- a β-butylen, isobutylen a technické butyleny, jichž napětí par při 50° C není větší než 6,5 kg/cm2), vinylmetyléter, etylamin, etylenoxyd a butadien (číslice 8) | 10 „ |
| pro dimetylamin a trimetylamin též spolu smíšené (číslice 8) | 10 „ |
c) v nádobách pro plyny rozpuštěné pod tlakem:
pro čpavek rozpuštěný ve vodě pod tlakem (číslice 10):
| s více než 35 do 40% vahových dílů čpavku | 4 kg/cm2 |
| s více než 40 do 50% vahových dílů čpavku | 9 „ |
| pro acetylen rozpuštěný v acetonu (číslice 11) | 60 „ |
143 Před příštím plněním musí býti nádoby podrobeny přezkoušení podle předpisů o stlačených plynech, jestliže od poslední zkoušky uplynula tato lhůta:
a) dva roky u nádob pro svítiplyn (číslice 2), fluorid boru a fuman (číslice 4), karbonylchlorid (fosgen) a chlorkyan (číslice 6), chlor, chlorovodík, kyselinu siřičitou, sirovodík a kysličník dusičitý (číslice 7);
b) pět roků u nádob pro ostatní stlačené a zkapalněné plyny, jakož i u nádob pro čpavek pod tlakem rozpuštěný (číslice 10).
2. Označení nádob.
(1) Na kovových nádobách s plyny číslic 1 až 8, 10, 11 a 11a musí býti zřetelně a nesmazatelně poznamenáno:
a) pojmenování plynu, jméno vlastníka a běžné číslo nádoby;
b) váha prázdné nádoby včetně ochranných obručí, hrdlového kroužku, ventilu a ochranného kloboučku v kg, u malých přenosných nádob použitých pro hasicí přístroje a dýchací přístroje však bez ochranných obručí, hrdlového kroužku, ventilu a ochranného kloboučku;
c) výše zkušebního tlaku - viz bod 142 (2) - den poslední zkoušky - viz bod 143 - a razítko znalce, který vykonal zkoušku;
dále:
d) pro stlačené plyny (číslic 1–4):
výše přípustného plnicího tlaku - viz bod 146 -;
e) pro zkapalněné plyny (číslic 5 až 8) a pro čpavek rozpuštěný ve vodě (číslice 10):
nejvyšší přípustná váha plnění – viz bod 147 a 148 (1) –;
f) pro acetylen, rozpuštěný v acetonu (číslice 11):
výše přípustného plnicího tlaku - viz bod 148 (2) - a váha prázdné nádoby [viz pod b)], včetně váhy pórovité hmoty a acetonu, avšak bez ochranného kloboučku.
(2) Nádoby musí býti v bednách baleny tak, aby zkušební razítko mohlo býti snadno nalezeno.
c) Plnění nádob.
(1) Pro nádoby se stlačenými plyny (číslic 1 až 4) nesmí přesahovati plnicí tlak, převedený na 15° C, tyto hodnoty:
| pro vodní plyn, svítiplyn (číslice 2), kyslík, též nejvýše s 5 objemovými % kyseliny uhličité – carbogen –, vodík, též smíšený s metanem, dusík, kysličník uhelnatý, důlní plyn (metan), stlačený vzduch, fluorid boru, vzácné plyny a fuman (číslice 4) | 200 kg/cm2 |
| pro olejový plyn (číslice 3) | 125 „ |
| pro stlačenou kyselinu uhličitou (číslice 1) | 20 „ |
| pro Mondův plyn (Dowsonův plyn) (olejový plyn, nejvýše 30% acetylenu) (číslice 2) | 10 „ |
(2) Odesilatel stlačených plynů, vyjma Mondova plynu (číslice 2) a olejového plynu (číslice 3), v mořských bójích nebo podobných nádobách, je povinen na požádání prokázati manometrem tlak v nádobách.
147 Pro zkapalněné plyny číslic 5 až 8 nesmí plnění nádob přesahovati tyto hodnoty:
| 1 kg kapaliny na každých litrů objemu nádoby | |
| u uhlovodíků, obsahujících metan, které nemají při 15 °C přetlak větší než 150 kg/cm2 (číslice 5) | 5,34 |
| u uhlovodíků, obsahujících metan, které mají při 15 °C přetlak větší než 150 kg/cm2, nikoli však větší než 200 kg/cm2 (číslice 5) | 4,10 |
| u etylenu (číslice 5) | 3,50 |
| u etanu (číslice 5) | 3,30 |
| u zkapalněného olejového plynu, plynu „Z“ (číslice 5), plynové směsi D – Ruhrgasol – (číslice 6) | 2,50 |
| u plynové směsi C (číslice 6) | 2,40 |
| u propanu a plynové směsi B, směsi propanbutanové (číslice 6) | 2,35 |
| u propylenu (číslice 6) | 2,25 |
| u plynové směsi A (číslice 6) | 2,08 |
| u butanu, normálního butanu, (isobutanu a technických butanů) (číslice 6) | 2,05 |
| u butylenu (α- a β-butylen, isobutylen a technické kutyleny, jichž napětí par při 50 °C není větší než 6,5 kg/cm2) (číslice 8) | 1,90 |
| u čpavku (číslice 6) | 1,86 |
| u butadienu (číslice 8) | 1,85 |
| u trimetylaminu (číslice 8) | 1,80 |
| u trimetylaminu smíšeného s metylaminem nebo dimetylaminem nebo oběma (číslice 8) | 1,80 |
| u dimetylaminu, též smíšeného s metylaminem (číslice 8) | 1,70 |
| u metylaminu a etylaminu (číslice 8) | 1,70 |
| u metyléteru (číslice 8) | 1,65 |
| u chlorovodíku (číslice 7) a vinylmetyléteru (číslice 8) | 1,50 |
| u sirovodíku (číslice 7) | 1,45 |
| u kyseliny uhličité, kysličníku dusného, látky GM1 (číslice 5) a plynu „T“ (číslice 7) | 1,34 |
| u etylenoxydu (číslice 8) | 1,30 |
| u vinylchloridu (číslice 8) | 1,26 |
| u chlormetylu a chloretylu (číslice 8) | 1,25 |
| u chlorkyanu (číslice 6) | 0,90 |
| u trifluormonochlormetanu (číslice 5) | 0,90 |
| u dichlordifluormetanu (číslice 8) | 0,89 |
| u karbonylchloridu (fosgenu) (číslice 6), chloru, kyseliny siřičité a kysličníku dusičitého (číslice 7) | 0,80 |
| u brommetylu (číslice 8) | 0,70 |
(1) U čpavku rozpuštěného pod tlakem ve vodě (číslice 10) nesmí plnění nádob přesahovati tyto hodnoty:
a) při více než 35 až do 40 % vahových dílů čpavku - 1 kg kapaliny na každých 1,25 l objemu,
b) při více než 40 až do 50 % vahových dílů čpavku - 1 kg kapaliny na každých 1,30 l objemu.
(2) U acetylenu rozpuštěného v acetonu (číslice 11) nesmí plnicí tlak po vyrovnání tlaku přesahovati při 15° C 15 kg/cm2. Množství rozpustidla musí býti voleno tak, aby po rozpuštění acetylenu a stoupnutí teploty uvnitř nádoby na 50° C nemohl tlak přesáhnouti 40 kg/cm2.
3. Balení pohromadě.
149 Z látek uvedených v bodu 131 smí býti jen dále uvedené spojeny v jeden kus zásilky navzájem, s látkami a předměty ostatních tříd nebo s ostatním zbožím, a to za těchto podmínek:
a) navzájem:
1. plyny číslic 5, 6 a 7, avšak chlor (číslice 7) nikoli se čpavkem (číslice 6) nebo kyselinou siřičitou (číslice 7). Plyny musí býti baleny podle bodu 135;
2. plyny číslice 8, balené podle bodu 136;
b) s látkami nebo předměty ostatních tříd - pokud je balení pohromadě i pro ně povoleno, a to v povoleném rozsahu - nebo s ostatním zbožím:
1. plyny číslic 5, 6, 7 (s výjimkou chloru a kysličníku dusičitého) a čísl. 8, balené v kovových nádobách, vložených společně s ostatním pohromadě baleným zbožím do společné dřevěné bedny;
2. plyny číslic 5, 6 a 7 (s výjimkou chloru) v malých množstvích. Plyny musí býti baleny podle bodu 135 v trubicích a plechových pouzdrech, uložených s ostatním pohromadě baleným zbožím do společné dřevěné bedny;
3. plyny číslice 8 v celkových množstvích do 5 kg. Plyny musí býti baleny podle bodu 136 v trubicích a bedničkách, uložených s ostatním pohromadě baleným zbožím do společné dřevěné bedny.
4. Nápisy a nálepky k označení nebezpečí na kusech.
150 Na jednotlivých kusech zásilek s plyny číslic 1 až 11, též tehdy, jsou-li tyto plyny baleny pohromadě s jiným zbožím podle bodu 149, musí býti obsah udán zřetelně a nesmazatelně.
151 Každý kus zásilky s kapalným vzduchem, kapalným kyslíkem a kapalným dusíkem (číslice 9) musí býti opatřen nálepkou podle vzorce 10, a jsou-li tyto látky baleny do skleněných nádob [bod 137 (1) a)], kromě toho ještě nálepkou podle vzorce 11. (Viz přípojek III.)