2. Balení jednotlivých látek.
(1) Kyselina kyanovodíková (číslice 1) musí býti balena:
a) úplně nassátá v inertní pórovité hmotě uznané příslušným úřadem: v krabicích ze silného železného plechu o objemu nejvýše 7,5 l, které musí býti zcela vyplněny pórovitou hmotou. Krabice musí snésti přetlak 6 atmosfér a jsou-li naplněné, musí zůstati ještě při 50 °C těsné. Na víku každé krabice musí býti vyraženo datum plnění. Krabice musí býti vloženy do vnějších beden se stěnami alespoň 18 mm silnými tak, aby se navzájem nedotýkaly. Jejich obsah nesmí býti větší než 120 l a jednotlivý kus zásilky nesmí vážiti více než 120 kg;
b) kapalná, v pórovité hmotě nenassátá kyselina kyanovodíková: v nádobách z plávkové oceli, které musí vyhovovati příslušným předpisům třídy Id, bod 133, 142 a 145 s těmito odchylkami a zvláštnostmi:
vnitřní přetlak použitý při tlakové vodní zkoušce musí činiti 100 kg/cm2,
tlaková zkouška musí býti opakována každé dva roky a musí býti spojena s přesnou prohlídkou vnitřku nádoby a se zjištěním váhy,
na nádobách musí býti mimo údajů, požadovaných v bodě 145 (1) a) až c) a e) udán též den posledního plnění,
nejvyšší přípustné plnění nádob činí 1 kg kapaliny na každých 1,80 l objemu;
c) kapalná kyselina kyanovodíková až do množství 25 g, nenassátá v pórovité hmotě: do zatavených silných skleněných trubic. Nejvýše 10 takových trubic musí býti uloženo do těsně zaletované plechové krabice, vyložené infusorní hlinkou, v množství odpovídajícím jejímu obsahu a provlhčenou formalinem tak, že na každých 25 g kyseliny kyanovodíkové připadá 100 g formalinu. Až 5 plechových krabic musí býti uloženo do bedny se zaletovanou vložkou ze zinkového plechu a vyloženou rovněž infusorní hlinkou, která musí býti stejným způsobem provlhčena formalinem.
(2) O zápise v nákladním listu viz bod 422.
(1) Látky číslice 2 musí býti baleny:
a) roztoky cyankalia a cyannatria do železných nádob, které musí býti vloženy do dřevěných nebo kovových ochranných schran;
b) vodné roztoky kyseliny kyanovodíkové do zatavených skleněných ampulí o obsahu nejvýše 50 g nebo do těsně uzavřených lahví se skleněnými zátkami o obsahu nejvýše 250 g. Ampule nebo lahve musí býti uloženy po jedné nebo po několika do zaletovaných krabic z bílého plechu nebo do ochranných beden se zaletovaným vyložením z bílého plechu. Jednotlivý kus zásilky nesmí býti těžší než 15 kg a nesmí obsahovati více než 3 kg roztoku kyseliny kyanovodíkové, jde-li o krabice z bílého plechu; jde-li o bednu, nesmí býti těžší než 75 kg.
(2) O přepravě v kotlových vozech viz bod 425.
(1) Kapalné sloučeniny arsenu (číslice 3) musí býti baleny:
a) do kovových, dřevěných nebo pryžových nádob, nebo
b) do nádob ze skla, porculánu, kameniny a pod. Ochranné schrány těchto nádob, vyjma bedny, musí býti opatřeny držadly.
(2) Jednotlivý kus zásilky s křehkými nádobami nesmí býti při podeji jako kusové zboží těžší než 75 kg.
406 Látky číslice 4 musí býti baleny:
a) do neprodyšně uzavřených železných sudů s ochrannými obručemi nebo
b) do neprodyšně uzavřených nádob ze silného černého nebo bílého plechu. Nádoba z bílého plechu nesmí však býti těžší než 6 kg. Plechové nádoby musí býti uloženy po jedné nebo několika do dřevěné bedny, která nesmí býti těžší než 75 kg.
(1) Dimetylsulfát (číslice 5) musí býti balen:
a) do neprodyšně uzavřených železných sudů s ochrannými obručemi, nebo
b) do neprodyšně uzavřených nádob ze silného černého nebo bílého plechu; nádoba z bílého plechu nesmí však být těžší než 6 kg; nebo
c) do neprodyšně uzavřených skleněných lahví nebo skleněných ampulí, které obojí nesmí býti jednotlivě těžší než 3 kg.
(2) Plechové nádoby a skleněné láhve smějí býti uzavřeny parafinovanými korkovými zátkami, skleněné láhve též zabroušenými skleněnými zátkami. Uzavírací zátky musí býti zajištěny proti uvolnění ochrannými kloboučky z pergamenového papíru, viskosy a pod. Skleněné ampule musí býti zataveny.
(3) Plechové nádoby musí býti uloženy v ochranných schránách s držadly. Skleněné láhve a ampule musí býti zavinuty do papíru a uloženy do krabic z bílého plechu nebo do dřevěných beden se zaletovaným vyložením z plechu.
(4) Jednotlivý kus zásilky s křehkými nádobami nesmí býti při podeji jako kusové zboží těžší než 75 kg.
(1) Látky číslic 6 a 7 musí býti baleny:
a) do železných sudů s ochrannými obručemi; nebo
b) do bubnů ze železného plechu s ochrannými obručemi nebo z vlnitého plechu nebo jiného plechu s veválcovanými výztužnými prsténci. Jeden buben i s obsahem nesmí býti těžší než 150 kg; pro vozové zásilky smí býti použity též obyčejné železné sudy; nebo
c) do dřevěných nádob, které musí býti vyloženy hustými látkami, nebo do nádob z plechu, skla, porculánu, kameniny a pod. Veškeré nádoby - též dřevěné - musí býti pevně vloženy po jedné nebo několika do vnější dřevěné schrány; křehké nádoby musí v nich býti zajištěny vycpávkami.
(2) Látky číslice 6 smí býti baleny též do pytlů z dehtovaného plátna nebo z pevného, vodu nepropouštěcího dvojitého papíru s asfaltovou vložkou. Pytle musí býti vloženy do dřevěných nádob.
(3) Jednotlivý kus zásilky s křehkými nádobami nesmí býti při podeji jako kusové zboží těžší než 75 kg.
(1) Tuhé prostředky k ochraně rostlin, obsahující arsen (číslice 6) smí býti též baleny:
a) do sudů s dvojitými stěnami, které musí býti vyloženy tuhým papírem, nebo
b) do lepenkových bedniček, vložených do bedny, nebo
c) v množství do 12,5 kg do dvojitých sáčků z tuhého papíru, které musí býti jednotlivě nebo po několika vloženy do bedny, vyložené tuhým papírem, nebo
d) do lepenkových sudů, které vyhovují způsobu stavby zvlášť k tomu připuštěnému, podle přípojku Ia (body 775 a násl.).
(2) Pro přepravu ve vozových zásilkách smí býti dále použity:
a) obyčejné dřevěné schrány které musí býti vyloženy tuhým papírem, nebo
b) pro množství do 25 kg: dvojité sáčky z tuhého papíru, vložené jednotlivě nebo po několika do jutových a pod. pytlů, vyložených silným papírem.
(1) Látky číslice 8 a 9 musí býti baleny:
a) do železných nádob nebo do pevných dřevěných sudů nebo do dřevěných beden s obepnutými pásy nebo
b) do skleněných porculánových, kameninových a pod. nádob nebo
c) v množství do 10 kg: též do dvojitých papírových sáčků.
K b) a c): Nádoby a papírové sáčky musí býti uloženy do vnějších dřevěných schran.
(2) Tuhé prostředky k ochraně rostlin, obsahující rtuť (číslice 9), mohou býti baleny též do lepenkových sudů, které vyhovují způsobu stavby zvlášť k tomu připuštěnému, podle přípojku Ia (body 775 a násl.).
(3) Jednotlivý kus zásilky s křehkými nádobami nesmí býti při podeji jako kusové zboží těžší než 75 kg.
411 Látky číslice 10 musí býti baleny:
a) do nádob z bílého plechu nebo
b) do dřevěných beden obepnutých pásy nebo
c) do sudů s železnými obručemi nebo silnými dřevěnými obručemi.
412 Azid barnatý číslice 11 musí býti přikryt pružnou látkou a balen do lepenkových krabic. Jedna krabice smí obsahovati nejvýše 500 g. Víkový uzávěr musí býti utěsněn proti vodě přelepením isolační páskou. Krabice musí býti jednotlivě nebo po několika uloženy do dřevěné vnější schrány, která nesmí obsahovati více než 1 kg azidu barnatého.
413 Azid barnatý číslice 12 a jeho vodné roztoky azidu barnatého (číslice 12) musí býti baleny do skleněných nádob. Jedna nádoba smí obsahovati nejvýše 10 kg azidu barnatého nebo nejvýše 20 l roztoku azidu barnatého. Nádoby musí býti uloženy jednotlivě do beden neb do železných košů s plnými stěnami, vyplněných ucpávkami, jejichž objem musí odpovídati alespoň obsahu nádoby.
(1) Látky číslic 13 a 14 musí býti baleny:
a) do železných nebo dřevěných schran nebo
b) do jutových nebo papírových pytlů.
(2) Látky číslice 14 smí býti baleny též do nádob z bílého nebo jiného železného plechu.
(3) Látky číslic 13 a 14 smějí býti odesílány jako vozové zásilky též nebalené [viz bod 423 (3)].
415 Látky číslic 15 a) a 15 b) musí býti baleny do dřevěných schran nebo do pytlů.
416 Látky číslice 16 musí býti baleny:
a) směsi obsahující peroxyd barnatý číslice 16 b): v množství do 1 kg ve vodotěsně uzavřených skleněných nádobách, uložených po jedné nebo několika do nádob z černého plechu nebo do dřevěných nádob, vyložených tuhým papírem; jednotlivý kus zásilky nesmí býti při podeji jako kusové zboží těžší než 75 kg.
U škrobovitých směsí není zapotřebí balení do skleněných nádob, jsou-li baleny do dřevěných beden s plechovou vložkou a stiskacím víkem nebo do bubnů ze železného plechu s našroubovaným víkem nebo před vložením do beden do vodu nepropouštějících pytlů. Jednotlivý kus zásilky, skládající se z dřevěné bedny, nesmí býti těžší než 100 kg;
b) azid sodný: do nádob z černého nebo bílého plechu;
c) ostatní látky: do nádob z černého plechu nebo do dřevěných nádob, vyložených tuhým papírem.
418 418/1
418/2
(1) Látky číslice 17 musí býti baleny úplně suché do dřevěných nebo kovových schran, které mohou býti opatřeny zařízením na odvádění plynu. Jemnozrnné látky mohou býti baleny též do pytlů.
(1) Látky číslice 18 a) musí býti baleny úplně suché:
(1) Trikresylfosfát číslice 18a musí býti balen:
a) Fosfid hlinitý do silných sáčků, které musí býti vloženy po jednom nebo několika do neprodyšně uzaviratelných plechových schran a s nimi do dřevěných beden se stěnami alespoň 12 mm silnými, nebo v množstvích nejvýše 3 kg do silných, neprodyšně uzavřených skleněných lahví. Skleněné láhve musí býti uloženy v suchých vycpávkách do dřevěných beden, opatřených vodotěsnou plechovou vložkou.
Přibalení plynových ochranných sáčků do vnitřních i vnějších schran je dovoleno.
a) do železných sudů nebo do konví ze železného plechu nebo
b) Fosfid vápenatý do neprodyšně uzavřených plechových schran, které musí býti vloženy po jedné nebo několika do dřevěných beden.
b) do skleněných, porculánových, kameninových a pod. nádob.
c) Fosfid zinečnatý a přípravky, jež obsahují sloučeniny schopné vyvinouti značnější množství fosforovodíku, do neprodyšně uzavřených nádob ze železného plechu.
(2) Tyto látky smí býti odeslány jako vozové zásilky též nebalené [viz bod 423 (4)].
(2) Látky číslice 18 b) musí býti zabaleny do tak utěsněných a dobře uzavřených nádob, aby i při hrubším zacházení bylo vyloučeno rozsypání nebo rozprášení obsahu.
(2) Jednotlivý kus zásilky s křehkými nádobami nesmí býti při podeji jako kusové zboží těžší než 75 kg.