2. Přepravní předpisy.
A. Jednotlivé kusy zásilky.
1. Všeobecné předpisy o balení.
(1) Obaly musí býti tak uzavřeny a utěsněny, aby z obsahu nemohlo proniknouti nic navenek.
(2) Obaly včetně uzávěr musí býti ve všech částech tak pevné a silné, aby se cestou neuvolnily a aby vyhovovaly bezpečně obvyklým požadavkům za přepravy. Předměty musí býti ve svých obalech a vnitřní obaly ve vnějších spolehlivě a pevně uloženy.
(3) Vycpávky, v nichž jsou předměty uloženy, musí odpovídati povaze obsahu.
2. Balení jednotlivých druhů předmětů.
(1) Předměty číslice 1 musí býti baleny v papírových obalech nebo krabicích, které musí býti vloženy do dřevěných beden nebo do schran z bílého plechu.
(2) Místo dřevěných beden nebo schran z bílého plechu smějí býti použity též bedny z hladké nebo vlnité lepenky - obojí vodotěsně napouštěné - jestliže jsou tyto schrány označeny podle podmínek o balení kusového zboží a o jednotných obalech, jako
„Normovaná lepenková bedna“
„Na největší váhu 25 kg“
s omezením, že délka hran beden nesmí přesahovati 60 cm. Jednotlivý kus zásilky nesmí vážiti více než 20 kg.
(1) Předměty číslice 2 musí býti baleny v plechových nebo lepenkových krabicích. Plechové nebo lepenkové krabice musí býti spojeny v balík, který smí obsahovati nejvýše 30 plechových nebo 144 lepenkových krabic, s obsahem nejvýše 90 g výbušin. Balíky musí býti po jednom nebo několika vloženy do bedny se spárovanými prkny o síle alespoň 18 mm, jež musí býti vyložena tuhým papírem nebo tenkým zinkovým plechem. Pro jednotlivé kusy zásilky, které neváží více než 35 kg, stačí, jsou-li prkna silná 11 mm, jsou-li bedny obepjaty železným pásem.
(2) Jednotlivý kus zásilky nesmí býti těžší než 100 kg.
105 Předměty číslice 3 musí býti baleny do dřevěných beden, vyložených tuhým papírem nebo tenkým zinkovým plechem nebo do vodotěsných lepenkových sudů.
Místo dřevěných beden jsou dovoleny též bedny z tvrdé lepenky podle bodu 31, odst. 5. Při použití beden z tvrdé lepenky nesmí však býti jednotlivý kus zásilky těžší než 40 kg.
(1) Zápalná příze (číslice 4) musí býti navinuta v délce nejvýše 30 m na lepenkové proužky. Svitky jednotlivě zabalené v papíře musí býti v počtu nejvýše 10 spojeny balicím papírem v balík, který musí býti vložen do dřevěné bedničky o stěnách alespoň 10 mm silných. Tyto bedničky musí býti vloženy po jedné nebo několika do vnější dřevěné bedny.
(2) Jednotlivý kus zásilky smí obsahovati nejvýše 6000 m zápalné příze.
(1) Předměty číslice 5a se musí svázati do svazků o největším množství 2,5 kg a obaliti olejovaným papírem. Svazky se musí zabaliti buď jednotlivě, nebo po několika do dřevěných beden se stěnami alespoň 18 mm silnými, které se vyloží těsně olejovaným nebo parafinovaným papírem.
(2) Jednotlivý kus zásilky nesmí býti těžší než 35 kg; nesmí obsahovati více než 25 kg stopin.
(3) Tepelné zapalovače [číslice 5 b)], které obsahují nejvýše 5 g slože, musí býti baleny nejvýše po 100 kusech do lepenkových krabic. Krabice musí býti po jedné nebo několika vloženy do dřevěné bedny tak, aby se nedotýkaly ani navzájem ani stěn bedny. Jedna bedna nesmí obsahovati více než 4000 thermitových náloží. Thermitové nálože, obsahující více než 5 g, nejvíce však 12 g slože a opatřené zápalnicí alespoň 20 cm dlouhou, musí býti papírem spojeny v balík v počtu nejvýše 20 náložek, z nichž polovina je vložena zápalnou složí nahoru, druhá polovina dolů. Nejvýše 50 takovýchto balíků musí býti vloženo na stojato do dřevěné bedny tak, aby mezi nimi navzájem a stěnami bedny zůstal prostor 5 cm. Volné prostory musí býti vyplněny křemelinou.
(4) Zpožďovadla [číslice 5 c)] musí býti balena nejvýše po 150 kusech do krabic z bílého plechu nebo hliníku se zapadajícím víkem tak, aby v řadách byla zažehovací strana jednou nahoře, po druhé dole. Krabice musí býti vloženy po jedné nebo několika do dřevěné bedny, vyložené bílým plechem.
(5) Jednotlivý kus zásilky nesmí býti těžší než 100 kg.
108 Předměty číslic 6 až 8 musí býti baleny:
a) číslice 6a): nejvýše po 100 kusech do krabic z lepenky nebo z bílého plechu nebo nejvýše po 25 kusech zabalených do papíru. Krabice nebo balíčky se zabalí do dřevěné bedny, která se těsně vyloží pevným papírem; třecí (škrtací) plošky přiložené ke krabicím je nutné zabaliti do papíru;
číslice 6b): nejvýše po 400 kusech do krabic z lepenky nebo z bílého plechu. Krabice se vloží jednotlivě nebo po několika do dřevěné bedny, která se těsně vyloží pevným papírem;
číslice 6c): nejvýše po 50 kusech do lepenkových krabic. Krabice se vloží jednotlivě nebo po několika do dřevěné bedny, která se těsně vyloží pevným papírem;
číslice 6d): do dřevěných beden, které se vyloží těsně pevným papírem.
Pro předměty číslice 6a) až d) smí býti užito místo předepsaných dřevěných beden též krabic z tvrdé lepenky se zesílenými vnějšími hranami a překlápěcím víkem. Lepenka musí býti slepena z několika vrstev a vodotěsně napuštěna, alespoň 2,6 mm silná a tak těžká, aby 1 m2 vážil alespoň 1 700 g. Lepenkové krabice musí býti uzavřeny drátěnými spojkami tak, aby překlopené víko bylo na všech čtyřech rozích spojeno s postranními chlopněmi dna vždy 4 kovovými svorkami alespoň 0,5 mm silnými, jejichž ramena jsou alespoň 12 mm dlouhá a 1,5 mm široká.
Jednotlivý kus s předměty číslic 6a) až 6c) nesmí býti těžší než 35 kg.
b) číslice 7 a): do dřevěných beden a sudů nebo do sudů z vodotěsné lepenky.
číslice 7 b): nejvýše po 1000 kusech, uložených v pilinách do lepenkových krabic, které musí býti rozděleny lepenkovými vložkami alespoň ve tři stejně velké oddíly. Víka krabic musí býti kolem dokola upevněna lepící páskou. Nejvýše 100 lepenkových krabic musí býti vloženo do schrány z dírkovaného železného plechu. Tato schrána musí býti uložena v dřevěné bedně, uzavřené šrouby, se stěnami alespoň 18 mm silnými tak, aby mezi plechovou schránou a vnější bednou byl všude volný prostor alespoň 3 cm, který musí býti vyplněn vycpávkou. Jednotlivý kus zásilky nesmí býti těžší než 50 kg. Kusy těžší než 25 kg musí býti opatřeny držadlem nebo lištami;
číslice 7 c): nejvýše po 50 kusech, vložených v dřevité moučce do bedniček z překližek 6 mm silných, jejichž postranní stěny musí býti pozinkovány, dno naklíženo a víko kolem dokola upevněno lepící páskou. Nejvýše 100 překližkových bedniček se vloží do dřevěné bedny se stěnami alespoň 18 mm silnými, která se rozdělí dřevěnými prkénky 20 mm silnými alespoň na čtyři stejně velké oddíly. Každá vrstva bedniček musí býti od další oddělena 20 mm silnými lištami, mřížkovitě uspořádanými.
c) číslice 8: do lepenkových krabic. Krabice se spojí v balík, který smí obsahovati nejvýše 1000 páskových zažehovačů. Balíky musí býti uloženy po jednom nebo několika do dřevěné bedny.
(1) Předměty číslic 9 až 26 musí býti baleny (vnitřní balení):
a) číslice 9 a 10: do papírových obalů nebo krabic;
b) číslice 11 a): uložené v hoblinách do lepenkových krabic, které musí býti po jedné nebo několika zabaleny v papíře nebo uloženy do dřevěných bedniček; každá krabice nebo bednička smí obsahovati nejvýše 500 kusů;
číslice 11 b): uložené v hoblinách do lepenkových krabic, které musí býti zabaleny po jedné v papíře; každá krabice smí obsahovati nejvýše 10 kusů;
c) číslice 12: nejvýše po 25 kusech, uložené v hoblinách do lepenkových krabic;
d) číslice 13: do krabic. Nejvýše 12 krabic smí býti spojeno papírovým obalem v jeden balík; pyrotechnické rozžehovací tyčinky na způsob mechanických rozněcovačů musí býti baleny nejvýše po 250 kusech do lepenkových krabic;
e) číslice 14: do krabic nebo papírových sáčků. Tyto obaly musí býti spojeny papírovým obalem v jeden balík, který smí obsahovati nejvýše 144 kusy těchto předmětů;
f) číslice 15: do lepenkových krabic, z nichž každá smí obsahovati nejvýše 100 zažehovacích pilulek po 5 mg třaskavé slože nebo nejvýše 50 zažehovacích pilulek po 7,5 mg třaskavé slože. Nejvýše 12 krabic musí býti spojeno v jeden svitek a nejvýše 12 svitků musí býti spojeno papírovým obalem v jeden balík;
g) číslice 16: nejvýše po 50 kusech uložených do papírových krabic. Zátky musí býti ke dnu krabice přilepeny nebo jiným stejně vhodným způsobem v jejich poloze zajištěny. Nejvýše 10 krabic jednotlivě balených smí býti spojeno v jeden balík;
h) číslice 17: nejvýše 5 kusů do lepenkových krabic. Nejvýše 200 krabic, rozdělených ve svitky, musí býti uloženo do jedné společné lepenkové krabice.
Při vývozu po moři: nejvýše 24 kusy do lepenkových krabic, na jejichž dně je nalepena prodírkovaná lepenková vložka k uložení terčů. Předměty musí býti k zajištění své polohy proloženy pružnou vložkou (na př. vlnitou lepenkou). Krabice musí býti zabaleny po jedné nebo několika do papírového obalu, jako balík.
i) číslice 18: nejvýše po 10 kusech uložených do lepenkových krabic. Nejvýše 100 krabic, rozdělených ve svitky, musí býti spojeno papírovým obalem v jeden balík
nebo
nejvýše po 50 kusech, uložených v dřevité moučce do lepenkových krabic tak, aby pevně seděly v prodírkovaných lepenkových vložkách.
k) číslice 19: nejvýše po 15 kusech uložených do lepenkových krabic. Nejvýše 144 krabic, rozdělených ve svitky, musí býti zabaleno do lepenkové bedničky;
l) číslice 20 a): nejvýše po 144 kusech uložených do lepenkových bedniček;
m) číslice 20 b): nejvýše po 75 kusech do lepenkových krabic. Nejvýše 72 lepenkové krabice musí býti spojeny papírovým obalem v jeden balík;
n) číslice 21: do lepenkových krabic nebo silného papíru. Není-li zápalné místo předmětů opatřeno ochranným kloboučkem, musí býti předměty obaleny jednotlivě napřed papírem. U pum, které jsou těžší než 5 kg, musí býti výmetná náplň chráněna papírovým obalem, navlečeným na spodní část pumy;
o) číslice 22: do lepenkových krabic nebo silného papíru. Větší ohňostrojná tělesa nepotřebují vnitřního obalu, je-li zápalné místo opatřeno ochranným kloboučkem;
p) číslice 23: do krabic;
q) číslice 24: do lepenkových krabic nebo silného papíru;
r) číslice 25: do lepenkových krabic nebo silného papíru. Větší předměty nepotřebují vnitřního obalu, je-li jejich zápalné místo opatřeno ochranným kloboučkem;
s) číslice 26: do papírových pytlíků nebo skleněných trubiček, vložených do lepenkových krabic. Jedna lepenková krabice smí však obsahovati nejvýše 20 papírových sáčků nebo 3 skleněné trubičky.
(2) Vnitřní obaly podle odstavce (1) musí býti vloženy po jednom nebo několika do těchto vnějších obalů:
a) obaly s předměty číslic 10, 13 a 14 do dřevěných beden;
b) obaly s předměty číslic 9, 11 a), 11 b), 12 a 15 až 26 do beden se spárovými prkny, silnými alespoň 18 mm, vyložených tuhým papírem nebo tenkým zinkovým plechem. Bedny s předměty číslice 11 b) musí býti kromě toho obepnuty železnými pásy. Jednotlivé kusy zásilky s předměty číslice 9, 11 a), 12 a 15 až 26, které nejsou těžší než 35 kg, mohou míti prkna silná 11 mm, jsou-li bedny obepnuty železným pásem.
Jedna bedna smí však obsahovati nejvýše:
500 lepenkových krabic s předměty číslice 11 b),
50 společných lepenkových krabic, nebo při vývozu po moři nejvýše 625 lepenkových krabic s předměty číslice 17,
25 balíků s předměty číslice 18,
50 lepenkových bedniček s předměty číslice 20 a),
50 balíků po 72 lepenkových krabicích s předměty číslice 20 b),
rakety proti krupobití bez rozbušek, pumy nebo zápalné hrnce (číslice 21) v takovém počtu, aby celková náplň nepřevyšovala 48 kg;
obaly s předměty číslice 15 a 16 též do beden z vlnité neb hladké lepenky - obojí vodotěsně napouštěné -, jestliže jsou bedny označeny podle podmínek o balení kusového zboží a o jednotných obalech jako
»Normovaná lepenková bedna«
»Na největší váhu 30 kg«
s tím omezením, že délka hrany bedny nesmí přesahovati 60 cm; jednotlivý kus zásilky nesmí býti těžší než 25 kg. Bedny musí býti ovázány motouzem nebo obepnuty železným pásem;
c) bleskové světelné prášky (číslice 26) též do obyčejných dřevěných beden nebo, jsou-li baleny v papírových sáčcích, též do pevné lepenkové bedničky; v obou případech nesmějí býti tyto schrány těžší než 5 kg.
(3) Jednotlivý kus zásilky s předměty číslic 9, 11 a), 11 b), 12 a 15 až 26 nesmí býti těžší než 100 kg; u předmětů číslic 9, 11 a), 12 a 15 až 26 nesmí býti těžší než 35 kg, jsou-li stěny beden jen 11 mm silné a obepjaty železným pásem.
110 110/1
110/2
110/3
(1) Předměty číslice 27 musí býti baleny do dřevěných beden, vyložených balicím papírem, olejem napouštěným papírem nebo vlnitou lepenkou. Vyložení není třeba, jsou-li předměty v papírových nebo lepenkových obalech.
(1) Předměty číslice 28 a) musí býti baleny nejvýše po 12 kusech v buničině do bedniček z vlnité lepenky. Nejvýše 20 bedniček z vlnité lepenky musí býti uloženo v křemelině do dřevěné bedny.
(1) Předměty číslice 29, obalené jednotlivě vlnitou lepenkou, musí býti baleny do dřevěných beden, vyložených tuhým papírem.
(1) Zápalné slože číslice 30 a) musí býti baleny nejvýše po 500 g do trubic nebo schrán z celonu, hliníku nebo zinku, uzavřených pryžovými nebo korkovými zátkami. Trubice nebo schrány musí býti uloženy do dřevěné bedny v křemelině nebo směsi křemeliny a dřevité moučky tak, aby se nedotýkaly ani navzájem ani stěn bedny. Slože, obsahující chloristan draselný, musí býti baleny nejvýše po 100 g do trubic z hliníku, jejichž zátky musí býti upevněny kolem dokola lepící páskou. Trubice musí býti vloženy jednotlivě do vyvrtaných dřevěných trámců, jichž postranní šířka musí býti nejméně 30 mm. Dřevěné trámce musí býti vloženy do dřevěné bedny se stěnami silnými alespoň 18 mm tak, aby jednotlivé trámce byly od sebe odděleny hliníkovými destičkami 1 mm silnými.
Každý kus zásilky smí obsahovati nejvýše 3 kg, u složí obsahujících chloristan draselný 1 kg zápalné slože.
Lisovaná zrnka ze složí obsahujících chloristan draselný musí býti uložena nejvýše po 200 g v dřevěných pilinách a zabalena do lepenkových krabic. Obsah každé krabice se rozdělí plstěnými vložkami na 4 vrstvy a dole a nahoře se přikryje plstí. Víko krabice se zalepí kolem dokola lepící páskou. Nejvýše 5 krabic se spojí v jeden balíček zabalením do papíru. Nejvýše 2 balíčky se uloží v dřevěné bedně, jejíž stěny jsou alespoň 18 mm silné, do křemeliny tím způsobem, že balíčky jsou od sebe a od stěn dřevěné bedny odděleny vrstvou křemeliny silnou alespoň 30 mm.
(2) Jednotlivý kus zásilky nesmí býti těžší než 100 kg.
(2) Předměty číslice 28 b) musí býti baleny nejvýše po 8 kusech do lepenkových krabic, které musí býti obaleny vlnitou lepenkou a uloženy po jedné nebo několika do dřevěné bedny.
Jednotlivý kus zásilky nesmí obsahovati více než 250 vyvíjedel zapáchajících plynů a nesmí býti těžší než 50 kg.
(2) Jednotlivý kus zásilky nesmí býti těžší než 75 kg.
(2) Netrhavé hořlavé slože číslice 30 b) musí býti baleny nejvýše po 30 kg do těsně uzavřených schran z pocínovaného železného plechu. Schrány musí býti po jedné nebo několika uloženy do dřevěné bedny v křemelině nebo směsi křemeliny a dřevité moučky tak, aby se nedotýkaly ani navzájem ani stěn bedny.
Každý kus zásilky smí obsahovati nejvýše 30 kg hořlavé slože.
(3) Dýmotvorné náboje k hubení škodlivého živočišstva, ovinuté papírem nebo lepenkou, smějí býti též baleny:
(3) Předměty číslice 28 c) musí býti baleny nejvýše po 5 kusech do parafinovaných lepenkových krabic. Nejvýše 50 lepenkových krabic se vloží do dřevěné bedny.
Jednotlivý kus zásilky nesmí obsahovati více než 25 kg zuhelňovací slože a nesmí býti těžší než 50 kg.
(3) Zápalné hmoty číslice 30 c) musí býti baleny nejvýše po 2,5 kg do pevně uzavřených plechových schran. Schrány musí býti po jedné nebo několika vloženy do dřevěné bedny se stěnami alespoň 18 mm silnými. Každá bedna smí obsahovati nejvýše 25 kg zápalné hmoty.
a) do beden z vlnité lepenky nebo hladké lepenky - obojích též vodotěsně napouštěných -, jestliže jsou označeny podle podmínek o balení kusového zboží a o jednotných obalech jako
»Normovaná lepenková bedna«
»Na největší váhu 25 kg«
s tím omezením, že délka hrany bedny nesmí přesahovati 60 cm; jednotlivý kus zásilky nesmí býti těžší než 20 kg;
b) do obyčejných lepenkových bedniček; jednotlivý kus zásilky nesmí býti těžší než 5 kg.