1. Jádrové mýdlo pro horníky staré výroby možno vydávati za jádrové konsumní mýdlo o váze cca 100 g v tomto poměru:
2 kusy jádrového mýdla pro horníky staré výroby o váze à cca 60 g rovnají se jednomu kusu jádrového konsumního mýdla.

2. Jeden kus jádrového mýdla vyrobeného pro horníky o váze cca 100 g rovná se jednomu kusu jádrového konsumního mýdla.

3. Jeden kus UNRRA mýdla Octagon, Sunlight neb Crystal-White rovná se dvěma kusům jádrového konsumního mýdla à 100 g.

4. Pokud je přidělováno mýdlo „Lifebuoy“, lze vydati v náhradu též mýdlo „Formula 99 Sanitary Soap“ neb „Protex Toilet Soap“.