§ 1
Osoby, které budou na veřejných místech přistiženy bezpečnostními orgány se vzduchovkami, aniž se mohou vykázati povolením k jich nošení, budou podle platných předpisů o držení a nošení zbraní potrestány. Vzduchovky budou jim zabaveny a prohlášeny za propadlé.
§ 2
a) Zakazuje se používati vzduchovek jinak, než k cvičení střelbě na neživoucí cíle v uzavřené místnosti, v nádvořích a zahradách, které přímo souvisí s budovami a jsou jakýmkoliv plotem ohrazeny nebo jinak uzavřeny, dále na střelnicích nebo při letních, mimo obytná stavení konaných zábavách, na nichž se při šetření náležité bezpečnosti střílí do terče o ceny.
Zejména se zakazuje stříleti ze vzduchovek na ulicích a jiných veřejných prostranstvích, v městských sadech nebo ve volných honbištích, jakož i používati vzduchovek ku střelbě po užitečném drobném ptactvu, po poštovních holubech a pod.
Tento zákaz se nevztahuje na používání vzduchovek při hubení domácího a polního vrabce, děje-li se tak za podmínek §§ 1 a 2 vl. nař. č. 292/1942 Sb., t j. jde-li o hubení vrabců v obytných domech a budovách vůbec anebo v nádvořích a zahradách, které souvisí s budovami a jsou jakýmkoliv plotem ohrazeny nebo jinak uzavřeny a je-li hubení to prováděno vlastníkem, pachtýřem, nájemcem nebo užívatelem nemovitosti a osobám jimi pověřenými, při čemž osoby, hubení provádějící musí býti více než 18 roků staré. Nesmějí tudíž k tomuto hubení vrabců v uvedených prostorách býti přibírány ani děti ani osoby pod 18 roků staré.
Za všech okolností musí býti i v těchto případech zachovávány předpisy o nošení a používání zbraní.
Zejména se zakazuje stříleti ze vzduchovek na ulicích a jiných veřejných prostranstvích, v městských sadech nebo ve volných honbištích, jakož i používati vzduchovek ku střelbě po užitečném drobném ptactvu, po poštovních holubech a pod.
Tento zákaz se nevztahuje na používání vzduchovek při hubení domácího a polního vrabce, děje-li se tak za podmínek §§ 1 a 2 vl. nař. č. 292/1942 Sb., t j. jde-li o hubení vrabců v obytných domech a budovách vůbec anebo v nádvořích a zahradách, které souvisí s budovami a jsou jakýmkoliv plotem ohrazeny nebo jinak uzavřeny a je-li hubení to prováděno vlastníkem, pachtýřem, nájemcem nebo užívatelem nemovitosti a osobám jimi pověřenými, při čemž osoby, hubení provádějící musí býti více než 18 roků staré. Nesmějí tudíž k tomuto hubení vrabců v uvedených prostorách býti přibírány ani děti ani osoby pod 18 roků staré.
Za všech okolností musí býti i v těchto případech zachovávány předpisy o nošení a používání zbraní.
b) Osobám, jimž je podle obecných předpisů svěřen dohled nad dětmi, se ukládá, aby jim vzduchovky odebraly nebo učinily jiná vhodná opatření, jimiž by se zamezilo zneužívání těchto zbraní dětmi.
§ 3
Nedbání těchto příkazů a zákazů, uvedených v § 2, lit. a)—b) bude, pokud nepůjde o trestné činy stihané řádnými soudy, trestáno příslušnými úřady správními pokutou od 10—5000 Kčs nebo vězením od 12 hodin do 14 dnů. Potrestáním podle této vyhlášky není vyloučeno trestní řízení podle platných předpisů o držení a nošení zbraní, jakož i prohlášení zabavených vzduchovek a střeliva do nich za propadlé.
§ 4
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.