(1) Právo voliti členy závodní rady má československý státní občan,

a) který v den vyhlášení volby je v závodě zaměstnán za mzdu nebo plat nepřetržitě nejméně po dobu jednoho měsíce, jako ve svém hlavním povolání, v němž podléhá veřejnoprávnímu sociálnímu pojištění; zaměstnání v jiném závodě téhož podniku se započítává do jednoměsíční lhůty,

b) který v den vyhlášení volby dovršil 18. rok věku, a

c) u něhož nejsou dány skutečnosti, pro které je vyloučen z volebního práva podle zákona ze dne 21. února 1946, č. 28 Sb., o úpravě stálých seznamů voličských.

(2) V závodech, v nichž někteří nebo všichni zaměstnanci pracují pravidelně jen část roku, není jednoměsíční zaměstnání podmínkou volebního práva pro zaměstnance, jejichž pracovní období je takto omezeno, pokud vstoupili do zaměstnání nejpozději v den před vyložením nebo vyvěšením voličského seznamu.

(3) V ústavech zdravotnických, sociálních a výchovných mají volební právo také členové náboženských řádů (kongregací) a korporací v těchto ústavech zaměstnaní, i když nejsou zaměstnáni za plat nebo mzdu a nepodléhají veřejnoprávnímu sociálnímu pojištění, pokud jsou u nich jinak splněny podmínky podle odstavce 1.

(4) Volební právo mají i občané cizích států, jsou-li zaměstnáni v závodě v den vyhlášení volby nejméně jeden rok, pokud cizí stát poskytuje obdobné právo československým státním občanům. Ministr sociální péče oznámí vyhláškou v Úředním listě (na Slovensku též v Úředním věstníku), u kterých států jest tato podmínka splněna.

(1) Členem závodní rady nebo jeho náhradníkem může býti zvolen československý státní občan, který v den vyhlášení volby

a) je v závodě zaměstnán za mzdu nebo plat nepřetržitě po dobu jednoho roku jako ve svém hlavním povolání, v němž podléhá veřejnoprávnímu sociálnímu pojištění. Zaměstnání v jiném závodě téhož podniku se započítává do jednoroční lhůty. Není-li závod v den vyhlášení volby v provozu po celý rok, jsou volitelni za splnění ostatních předpokladů zaměstnanci, kteří jsou v závodě zaměstnáni v den vyhlášení volby alespoň 1 měsíc,

b) dovršil 21. rok věku, nebo jde-li o zástupce mladistvých podle § 13, 18. rok věku a

c) má volební právo podle § 2.

(2) Zaměstnanec je volitelný toliko v jednom závodě.

(3) Volitelnosti pro příští tři volební období pozbývá, kdo byl zbaven funkce člena závodní rady nebo závodního důvěrníka, po případě jejich náhradníka, podle § 15, odst. 2, písm. a) a b) dekretu.

(4) Člen závodní rady nebo náhradník může býti zvolen do závodní rady nejvýše ve třech po sobě jdoucích funkčních obdobích a nesmí ani za funkčního období, ani do šesti měsíců po zániku funkce získati mimořádné individuální přeřazení nebo povýšení.

(5) V závodech, v nichž všichni nebo někteří zaměstnanci pracují pravidelně jen část roku, není jednoroční zaměstnání podmínkou volitelnosti pro zaměstnance, jejichž pracovní období je takto omezeno. Totéž platí, není-li v závodě dostatečný počet zaměstnanců volitelných podle odstavce 1, písm. a).

(6) V ústavech zdravotnických, sociálních a výchovných jsou volitelni také členové náboženských řádů (kongregací) a korporací v nich zaměstnaní, i když nejsou zaměstnáni za plat nebo mzdu a nepodléhají veřejnoprávnímu sociálnímu pojištění, pokud jsou u nich jinak splněny podmínky podle odstavce 1.

(1) Každý volitelný zaměstnanec závodu je zásadně povinen volbu přijmouti. Zvolený zaměstnanec může však odmítnouti volbu do tří dnů ode dne vyhlášení volebního výsledku

a) překročil-li 60. rok věku,

b) jde-li o ženu, brání-li jí péče o rodinu ve výkonu funkce,

c) prokáže-li, že pro vážnou nemoc nebo tělesnou vadu není schopen vykonávati funkci, nebo

d) brání-li mu ve výkonu funkce jeho zaměstnání nebo jiná veřejná funkce.

(2) O omluvném důvodu podle odstavce 1 rozhoduje volební výbor (§ 5). Bylo-li odmítnutí uznáno důvodným, nastoupí za zvoleného zaměstnance náhradník (§ 27, odst. 4).

(1) Volbu do závodní rady řídí volební výbor, jmenovaný nejpozději čtyři týdny před uplynutím volebního období příslušným orgánem jednotné odborové organisace (§ 75) na návrh členské schůze závodní odborové organisace z řad zaměstnanců, majících právo voliti (§ 2).

(2) Byl-li provoz závodu rozšířen nebo byl-li závod nově zřízen a je-li v závodě pravidelně zaměstnáno alespoň 20 zaměstnanců, jest jmenovati volební výbor do čtyř týdnů ode dne rozšíření provozu nebo zřízení závodu.

(3) Skončila-li činnost závodní rady před uplynutím volebního období, jest jmenovati volební výbor nejpozději do čtyř týdnů ode dne skončení činnosti závodní rady.

(1) V závodech, kde je zaměstnáno nejvýše 500 zaměstnanců, skládá se volební výbor ze čtyř členů, v ostatních závodech z pěti členů. Za každého člena volebního výboru budiž zároveň jmenován jeho náhradník.

(2) Volební výbor se ustaví do tří dnů ode dne jmenování tím, že za předsednictví věkem nejstaršího člena zvolí ze sebe předsedu a zapisovatele. Volební výbor oznámí jméno předsedy a zapisovatele správě závodu a příslušnému orgánu jednotné odborové organisace (§ 75).

(3) Volební výbor se platně usnáší za přítomnosti alespoň čtyř členů nebo jejich náhradníků. Rozhoduje prostá většina přítomných, při rovnosti hlasů rozhoduje hlas předsedy.

(1) Volba se vypisuje vyhláškou zpravidla na jeden den, a jen výjimečně tam, kde toho vyžaduje nutně rozdělení práce v závodě, nejvýše na tři dny, a to tak, aby mezi dnem vyhlášení a dnem konání volby uplynulo alespoň 14 dní.

(2) Volba budiž vykonána nejpozději do čtyř týdnů ode dne jmenování volebního výboru. Volbu vypíše příslušný orgán jednotné odborové organisace (§ 75) volební vyhláškou v závodě. Volba budiž vypsána na dobu, kdy se v závodě nepracuje. V závodech s nepřetržitým provozem jest stanoviti dobu volby v dohodě se správou závodu.

(1) Ve volební vyhlášce jest uvésti:

a) den volby a denní hodiny, kdy lze odevzdati hlas,

b) místo volby nebo údaj o tom, že volba bude provedena pojízdnou volební komisí,

c) dobu a místo v závodě, po případě podle rozsahu a umístění závodu více míst, kde budou vyvěšeny kandidátní listina a voličský seznam,

d) kolik členů a náhradníků závodní rady má býti zvoleno,

e) upozornění, že námitky proti voličskému seznamu jest podati do osmi dnů ode dne jeho vyložení nebo vyvěšení u předsedy volebního výboru, a že na později podané námitky nebude vzat zřetel a

f) den, kdy vyhláška byla vyvěšena.

(2) Volební vyhlášku podepisují příslušný orgán jednotné odborové organisace (§ 75) a předseda volebního výboru. Volební vyhláška musí býti vyvěšena v závodě až do skončení voleb na vhodném místě, po případě na více místech podle rozsahu a umístění závodu tak, aby ji mohl přečísti každý volič.

(1) Správa závodu je povinna doručiti předsedovi volebního výboru úplný soupis zaměstnanců, kteří jsou v závodě zaměstnáni jako ve svém hlavním povolání, v němž podléhají veřejnoprávnímu sociálnímu pojištění (§ 2), a to do jednoho týdne ode dne, kdy k tomu byla vyzvána (§ 7). Volí-li se v závodě ve více místnostech (§ 19, odst. 1), pořídí správa závodu na návrh volebního výboru pro každou volební místnost soupis zaměstnanců, určených k volbě do této místnosti.

(2) Soupis musí obsahovati tyto údaje o každém zaměstnanci:

a) jméno a příjmení,

b) den, měsíc a rok narození,

c) údaje o druhu a délce zaměstnání v závodě a podniku (§ 3, odst. 1, písm. a),

d) národnost a státní občanství a

e) další skutečnosti rozhodné pro přiznání volebního práva a volitelnosti, pokud jsou správě závodu známy.

(1) Voličský seznam budiž veřejně vyložen nebo vyvěšen v závodě na místě stanoveném volební vyhláškou s uvedením dne jeho vyložení nebo vyvěšení a s přesným uvedením doby, do kdy lze podati námitky podle odstavce 2.

(2) Každý zaměstnanec závodu, který má volební právo nebo se ho domáhá, může do osmi dnů ode dne vyložení nebo vyvěšení voličského seznamu podati námitky u předsedy volebního výboru proti tomu, že některý zaměstnanec neprávem buď je nebo není do voličského seznamu zapsán nebo je nesprávně označen.

(3) O námitkách podle odstavce 2 rozhoduje po svědomitém šetření volební výbor s konečnou platností; právo stížnosti podle § 27, odst. 1 není tím dotčeno. Rozhodnutí o námitkách budiž stěžovateli oznámeno nejpozději tři dny přede dnem konání voleb.

(1) Kandidátní listinu navrhuje příslušný orgán jednotné odborové organisace (§§ 13 a 75).

(2) Kandidátní listina podepsaná navrhovatelem musí býti předložena předsedovi volebního výboru do 14 dnů ode dne jmenování volebního výboru.

(3) V kandidátní listině označí se navržené osoby řadovými číslicemi a uvedou se jejich jména a příjmení a jejich zaměstnání v závodě. Kandidátní listina musí obsahovati tolik kandidátů, kolik má býti zvoleno členů závodní rady a odděleně stejný počet náhradníků.

(4) Ke kandidátní listině jest připojiti vlastnoručně podepsané prohlášení jednotlivých kandidátů, že kandidaturu přijímají.

(1) Volební výbor přezkouší kandidátní listinu a rozhodne o volitelnosti navržených kandidátů. Vyloučené kandidáty škrtne z kandidátní listiny.

(2) Zjištěné vady (neúplný počet volitelných kandidátů, nedostatečné jejich označení, nevolitelnost kandidáta a pod.) oznámí volební výbor navrhovateli a vrátí mu kandidátní listinu s tím, aby ji opravil a znovu předložil do 24 hodin.

(1) Přezkoušenou kandidátní listinu, podepsanou předsedou volebního výboru, jest veřejně vyložiti nebo vyvěsiti v závodě na místě uvedeném ve volební vyhlášce, a to nejpozději čtyři dny před volbou s výzvou, aby případné námitky byly ve lhůtě 48 hodin od vyložení nebo vyvěšení oznámeny předsedovi volebního výboru, a s upozorněním, že na později podané námitky nebude vzat zřetel. Do této lhůty se nepočítají dny pracovního klidu. Námitky může podati každý zaměstnanec závodu, který má volební právo (§ 2).

(2) O námitkách, které mohou býti podány jak proto, že některý kandidát není volitelný, tak proto, že byl nesprávně označen, rozhodne s konečnou platností volební výbor; právo stížnosti podle § 27, odst. 1 není tím dotčeno. Rozhodnutí o námitkách musí býti stěžovateli oznámeno nejpozději do 24 hodin přede dnem volby.

(1) Přípravy k volbám a volbu jest provésti tak, aby provoz závodu neutrpěl poruchy. Volba se provede v době a na místě určeném ve volební vyhlášce. Místo volby budiž podle možnosti uvnitř závodu.

(2) Bylo-li nutno stanoviti volbu na dobu spadající do pracovní doby, přísluší zaměstnancům, kteří se zúčastnili volby, nárok na mzdu nebo plat i za dobu zameškanou volbou.

(1) Stanoví-li volební vyhláška k podnětu volebního výboru, že se volba za účelem urychlení bude konati v několika místnostech, sestaví volební výbor ze zaměstnanců závodu, oprávněných k volbě, pro každou další volební místnost zvláštní volební komisi k řízení volby.

(2) Pracuje-li v závodě větší počet zaměstnanců na vzdálených místech, může býti pro řízení a provedení voleb zřízena pro tato místa pojízdná volební komise.

(3) Volební komise se skládá ze čtyř oprávněných voličů, kteří si ze sebe zvolí předsedu a zapisovatele. Volební komise rozhoduje většinou hlasů, při rovnosti hlasů rozhoduje hlas předsedy.

(1) Jednotná odborová organisace má právo oznámiti volebnímu výboru pro každou volební místnost nejvýše tři důvěrníky, kteří jsou oprávněni býti přítomni celému průběhu volby až do vyhlášení jejího výsledku.

(2) Důvěrníci nemají práva zasahovati do volebního řízení.

(1) Volební výbor, po případě volební komise, prohlédne před počátkem volby osudí a přesvědčí se, že je prázdné. Za volební osudí smí se použíti jen neprůhledné schránky, kterou lze uzamknouti nebo zapečetiti.

(2) Každému oprávněnému voliči přísluší jeden hlas. Bezprostředně před volbou obdrží volič od volebního výboru (volební komise) jednotně upravený hlasovací lístek, který v prostoru tak odděleném, že nemůže býti pozorován, vyplní a složí a pak před volebním výborem (volební komisí) vloží do volebního osudí.

(3) Volič projevuje svůj souhlas s kandidátní listinou tím, že škrtne na hlasovacím lístku slovo „nesouhlasím“; hlasuje-li proti kandidátní listině, škrtne na hlasovacím lístku slovo „souhlasím“. Hlasovací lístek, na němž jsou škrtnuta obě tato slova, je neplatný. K jiným změnám na hlasovacím lístku se nepřihlíží a hlasovací lístek, obsahující jinaký projev vůle, považuje se za platný hlas pro kandidátní listinu. Za platný hlas pro kandidátní listinu se rovněž považuje hlasovací lístek, na kterém není škrtnuto ani slovo „souhlasím“ ani „nesouhlasím“.

(4) Odevzdání hlasovacích lístků vyznačí volební výbor (volební komise) ve dvou stejnopisech voličských seznamů. Volič je povinen na vyzvání člena volebního výboru (volební komise) prokázati svou totožnost listinami nebo svědky.

(5) Tímto způsobem odevzdávají své hlasy nejprve členové volebního výboru nebo volební komise, pak ostatní voliči v pořadí, v němž se dostavili do volební místnosti.

(6) Koná-li se volba po více dnů (§ 8), zapečetí volební výbor (volební komise), jakmile uplynou hodiny určené k volbě, osudí tak, aby se nemohly vložiti další hlasovací lístky a uloží osudí bezpečně do příštího dne volby, kdy na počátku volebních hodin otvor opět otevře.

(7) Jest zakázáno jakýmkoli způsobem zjišťovati, jak volič volí.

(1) Jakmile uplyne celá volební doba, stanovená volební vyhláškou, uzavře se volební místnost. Voličové, kteří jsou v tuto dobu ve volební místnosti a dosud nevolili, odevzdají ještě svůj hlas. Po té prohlásí předseda volebního výboru, po případě předseda volební komise, hlasování za skončené.

(2) Ve volební místnosti setrvají členové volebního výboru, po případě volební komise a důvěrníci jednotné odborové organisace. Volební výbor vyjme z volebního (volebních) osudí všechny hlasovací lístky, spočte je a srovná počet odevzdaných hlasovacích lístků s počtem voličů odevzdavších hlasovací lístek podle voličského seznamu (voličských seznamů). Volební výbor pak rozloží hlasovací lístky, vyloučí neplatné, zjistí výsledek volby a zaznamená jej dvojmo. Při tom každý člen volebního výboru, volební komise a důvěrníci jednotné odborové organisace jsou oprávněni nahlížeti do hlasovacích lístků.

(3) Hlasovaly-li pro kandidátní listinu nejméně 4/5 členů osazenstva zúčastněných na volbě, jsou kandidáti na ní uvedení zvoleni.

(1) O postupu volby sepíše zapisovatel, zvolený na ustavující schůzi volebního výboru, dvojmo zápis. Zápis musí obsahovati tyto údaje:

a) jména členů volebního výboru,

b) jména členů volebních komisí,

c) jména důvěrníků jednotné odborové organisace,

d) kdy a jak byla volba vyhlášena,

e) dobu, kdy volba počala a skončila,

f) veškerá usnesení volebního výboru nebo volebních komisí se stručným odůvodněním,

g) všechny důležité okolnosti týkající se průběhu volby a

h) výsledek volby s udáním počtu zaměstnanců, oprávněných k volbě podle voličských seznamů, zaměstnanců odevzdavších hlasovací lístek, součtu odevzdaných hlasů a součtu odevzdaných platných hlasů.

(2) Zápis (volební záznamy) a voličské seznamy musí býti podepsány všemi členy volebního výboru, po případě též volební komise.

(3) Zápis (volební záznamy), voličské seznamy a zapečetěné obálky, obsahující hlasovací lístky, uschová předseda volebního výboru pro případ podání námitek proti volbám. Byly-li podány námitky, odevzdá předseda volebního výboru tyto listiny příslušné rozhodčí komisi (§ 12, odst. 3, § 17, odst. 2, § 27, odst. 1). Nebyly-li námitky podány, odevzdá je po uplynutí lhůty k podání námitek nově zvolenému předsedovi závodní rady.

(1) Proti způsobu volby a jejímu výsledku může podati do osmi dnů ode dne vyhlášení výsledku volby podle § 26 stížnost k rozhodčí komisi každý zaměstnanec oprávněný k volbě, příslušný orgán jednotné odborové organisace (§ 75), jakož i správa závodu. Rozhodčí komise rozhodne do 14 dnů ode dne podání stížnosti nálezem (článek IX).

(2) Podání stížnosti jest oznámiti zároveň předsedovi závodní odborové organisace, jemuž budiž doručen také opis nálezu rozhodčí komise o stížnosti.

(3) Byla-li porušena ustanovení dekretu nebo tohoto nařízení a mohlo-li toto porušení míti podstatný vliv na výsledek volby, zruší rozhodčí komise celé volební řízení nebo příslušnou jeho část. I v tomto případě se provede volba nová.

(4) Volba osoby, která v den vyhlášení voleb nebo v den vyhlášení volebního výsledku nebyla volitelnou, jest neplatná. Na místo takové osoby nastupuje, jde-li o člena závodní rady, náhradník uvedený na prvém místě v příslušné skupině zaměstnanců (§ 13).

(1) Platně zvolení členové závodní rady a jejich náhradníci vykonají v závodním shromáždění zaměstnanců, které jest svolati (§ 17 dekretu) do 14 dnů ode dne písemného vyhlášení výsledku volby, v případě podání stížností do 14 dnů ode dne, kdy se stal pravoplatným nález rozhodčí komise, slib do rukou předsedy závodní odborové organisace, že budou vykonávati funkci nestranně a podle nejlepšího svědomí.

(2) Po vykonání slibu se závodní rada týž den ustaví tím, že za předsednictví věkem nejstaršího člena závodní rady zvolí ze sebe předsedu, místopředsedu a jednatele, po případě další činovníky (§ 37).

(3) Předseda závodní rady oznámí bez prodlení písemně dvojmo jednotné odborové organisaci, příslušnému okresnímu úřadu ochrany práce a správě závodu den, kdy se závodní rada ustavila, jakož i jména funkcionářů.

(1) Nebylo-li podle zjištění volebního výsledku dosaženo čtyřpětinové většiny hlasů (§ 23, odst. 3), jest do 14 dnů ode dne zjištění volebního výsledku jmenovati volební výbor a zároveň jmenovati náhradní orgán, pokud tento orgán není již v závodě zřízen (§ 1). Při jmenování náhradního orgánu vezme příslušný orgán jednotné odborové organisace zřetel na náležité a úměrné zastoupení menšiny, která se při volbách objevila.

(2) Pro opakovanou volbu závodní rady platí obdobně ustanovení §§ 2 až 28.

(1) O volbě závodního důvěrníka platí, pokud není jinak stanoveno, obdobně ustanovení §§ 2 až 4, §§ 7 až 12, § 18, §§ 20 a 21, § 22 s výjimkou odstavce 3, § 23 s výjimkou odstavce 3, §§ 25 až 27 a § 28, odst. 1 a 3, při čemž jest vykonati slib do rukou příslušného orgánu jednotné odborové organisace (§ 75).

(2) Volbu řídí volební zmocněnec, jmenovaný pro volbu z řad zaměstnanců oprávněných k volbě příslušným orgánem jednotné odborové organisace (§ 75). Volební zmocněnec budiž jmenován nejpozději 4 týdny před uplynutím volebního období, po případě do 4 týdnů ode dne skončení činnosti závodního důvěrníka nebo rozšíření provozu závodu, po případě zřízení závodu. Volební zmocněnec má oprávnění, která jinak přísluší volebnímu výboru.

(3) Volební zmocněnec odevzdá každému voliči na stroji psaný nebo jinak rozmnožený seznam všech členů osazenstva závodu, kteří jsou volitelni. Volba se provede tak, že volič vyškrtne ze seznamu jména těch osob, které voliti nechce a vloží takto upravený seznam do osudí. Bylo-li ponecháno více jmen nepřeškrtnutých nebo vyškrtl-li volič všechna jména nebo nevyškrtl-li žádné, je hlas neplatný.

(4) Zvolen je kandidát, který obdržel nadpoloviční většinu odevzdaných platných hlasů. Kandidát s nejblíže nižším počtem hlasů je zvolen za náhradníka. Při stejném počtu hlasů rozhoduje užší volba.

(5) Nebylo-li podle zjištění volebního výsledku dosaženo nadpoloviční většiny hlasů, jest do 14 dnů ode dne zjištění volebního výsledku jmenovati zmocněnce pro volbu a náhradní orgán, pokud tento není již v závodě zřízen (§ 1). Pro novou volbu platí ustanovení odstavců 1 až 4.