7. Ředitelé, kteří mají býti voleni podle článku XII, části 3 b) (IV) americkými republikami, budou voleni takto:

a) Každý ředitel bude volen zvláště.

b) Při volbě prvního ředitele každý guvernér, zastupující americkou republiku, která je oprávněna zúčastniti se volby, bude hlasovati pro jednu osobu všemi hlasy, k nimž je oprávněn. Osoba, která dostane největší počet hlasů, bude zvolena, předpokládajíc, že dostala nejméně čtyřicetpět procent všech hlasů.

c) Nebude-li zvolena žádná osoba napoprvé, budou se konati další hlasování; při každém z nich bude osoba, která dostane nejmenší počet hlasů, vyloučena, až někdo dostane počet hlasů, postačující k volbě dle hořejšího odstavce b).

d) Guvernéři, jejichž hlasy přispěly k volbě prvního ředitele, nezúčastní se volby druhého ředitele.

e) Osoby, které neměly úspěchu při prvním hlasování, bude lze volit za druhého ředitele.

f) Pro volbu druhého ředitele bude vyžadována většina hlasů, které mohou býti odevzdány. Nedostane-li při prvním hlasování žádná osoba většinu, budou se konati další hlasování; při každém z nich bude vyloučena osoba, která obdržela nejmenší počet hlasů, až některá osoba dostane většinu.

g) O druhém řediteli bude se míti za to, že byl zvolen všemi hlasy, které mohly býti odevzdány při hlasování zabezpečujícím jeho volbu.