VI. Všeobecná a trestní ustanovení.

§ 10

Přestupky ustanovení této vyhlášky se trestají podle § 2 vl. nař. č. 55/1945 Sb.

§ 11

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

(1) Sazby za práce prováděné ve mzdě strojními stanicemi při okresních národních výborech (správních komisích) a při okresních hospodářských družstvech skladištních stanoví okresní národní výbor (správní komise) v dohodě s oblastní úřadovnou (pobočkou) Jednotného svazu českých zemědělců podle místních poměrů, a to v mezích platných cenových předpisů. Zatím lze žádati placení záloh na poplatky za půjčení podle dosud platných sazeb.

(2) Tiskopisy žádostí a „Výpisů z hospodářského výkazu“ lze obdržeti v ministerstvu zemědělství.