Oddíl1
Železný odpad.
§ 1
Železným odpadem podle této vyhlášky se rozumí:
A. Odpadová ocel podle normy ČSN 1441-1946, t. j. ocelové odpadky a vyřaděné ocelové části určené k hutnickému zpracování. Odpadová ocel vzniká:
a) jako odpad hutní výroby (na př. ocelové nálitky, vtoky, zmetky při lití oceli, odřezky, zmetky a jiné odpadky při válcování, kování a lisování),
b) jako výrobní odpadky při zpracování polotovarů ve strojírnách, loděnicích, dílnách a pod. (na př. ocelové třísky, odřezky, odpadky a zmetky při obrábění, kování, lisování a pod.),
c) úpravou nebo tříděním ocelových předmětů sešlých, opotřebovaných nebo neupotřebitelných, na př. starých strojů, konstrukcí, celých zařízení a jejich částí, jako jsou vyřaděné části z lokomotiv a vagonů (ojnice, spojnice, táhla, svorníky, nárazníky, osy kol, pružnice), obruče, hvězdice a kotouče kol kolejových vozidel, kolejnice, materiál z vrchní železniční stavby (spojky, příložky, pokladnice, pražce), ocelové součástky strojů, matrice, šrouby, matice, podložky, klíny, ocelové trubky, příruby, ocelová lana a j.
B. Zlomková litina podle normy ČSN 1119-1946, t. j. vyřaděné, k tavení určené staré i nové odlitky ze šedé litiny a jejich části.
C. Legovaná odpadová ocel a legovaná zlomková litina, t. j. ocel a litina všeho druhu, legovaná chromém, kobaltem, manganem, molybdenem, niklem, siliciem, vanadiem, wolframem, a to jedním nebo několika z těchto prvků, přesahuje-li aspoň u jednoho z uvedených legovacích prvků jejich obsah toto procento:
*) v odpadové oceli, **) ve zlomkové litině.
| chrom | 0,60% |
| kobalt | 0,10% |
| mangan | 1,50% |
| molybden | 0,10% |
| nikl | 0,50% |
| silicium | 2,00% *) |
| silicium | 7,00% **) |
| vanadium | 0,15% |
| wolfram | 0.30% |
*) v odpadové oceli, **) ve zlomkové litině.
D. Užitá ocel, t. j. železné a ocelové výrobky všeho druhu a provedení bez ohledu na stupeň opracování, které z důvodů opotřebení nebo z jakýchkoli jiných důvodů již pozbyly ceny nových výrobků nebo se vyskytují v rozebraných zařízeních, a mohou býti použity jako náhrada nové oceli.
Oddíl2
Místa výskytu.
§ 2
Místy výskytu rozumějí se všechny podniky a závody osob fysických a právnických, soukromých a veřejných, a vůbec všechna místa, kde se železný odpad může vyskytnouti, jestli-že neobchodují se železným odpadem po živnostensku.
§ 3
(1) Veškerá místa výskytu s výjimkou spotřebitelů (§ 5) jsou povinna sbírati veškerý železný odpad u nich se vyskytující, ukládati jej odděleně podle druhu a jakosti a nabídnouti jej nejméně jednou měsíčně ke koupi oprávněnému obchodu (§ 12). Pro ocelárny, které mají vlastní slévárny, platí ustanovení § 4.
(2) Povinnost každoměsíční nabídky odpadá, nedosahují-li zásoby
Místa výskytu jsou však povinna bez ohledu na množství nabídnouti železný odpad nejméně jednou za tři měsíce ke koupi oprávněnému obchodu.
Místa výskytu jsou však povinna bez ohledu na množství nabídnouti železný odpad nejméně jednou za tři měsíce ke koupi oprávněnému obchodu.
a) odpadové oceli všeho druhu u míst výskytu 5000 kg,
b) zlomkové litiny 500 kg,
c) legovaného ocelového odpadu 50 kg,
d) užité oceli 500 kg.
(3) Místům výskytu jest zakázáno prodávati nebo dodávati železný odpad jiným podnikům, než oprávněnému obchodu.
§ 4
Průmyslové podniky s možností zpracovávání vlastního železného odpadu jsou povinny hlásiti rozdělovně (§ 8), pokud jde o podniky v Čechách a na Moravě, a pověřenci průmyslu a obchodu, pokud jde o podniky na Slovensku, výskyt, vlastní spotřebu a případnou zásobu veškerého železného odpadu včetně vratného materiálu, a to vždy do 10. dne každého měsíce za uplynulý měsíc.
Oddíl3
Spotřebitelé.
§ 5
Spotřebiteli železného odpadu ve smyslu této vyhlášky rozumějí se podniky, které spotřebovávají železný odpad ve vlastním závodě jako surovinu k výrobě surového železa, surové oceli, litiny, legované oceli a litiny k výrobě ferroslitin a k jiným účelům hutnickým, příp. chemickým.
§ 6
(1) Spotřebitelé v Čechách a na Moravě jsou povinni odebírati železný odpad výlučně prostřednictvím rozdělovny (§ 8), spotřebitelé na Slovensku podle pokynů pověřence průmyslu a obchodu.
(2) Spotřebitelům jest zakázáno získávati železný odpad přímo na místech výskytu nebo jej přejímati k přepracování (přelití) nebo jako protihodnotu na objednané zboží.
§ 7
Pro spotřebu některých druhů železného odpadu platí tato ustanovení:
a) Do vysokých pecí smí býti vsázena pouze odpadová ocel pro vysoké pece spálená litina, spálené třísky, balíky pro vysoké pece a třísky pro vysoké pece.
b) Zlomková litina, s výjimkou spálené litiny a spálených roštů, smí býti spotřebována pouze k výrobě šedé a tvrdé litiny.
c) Legovaný ocelový odpad smí býti spotřebován pouze k výrobě legované oceli a legované litiny.
d) Tvrdá manganová odpadová ocel s obsahem alespoň 10% Mn smí býti spotřebována pouze k tavení tvrdé manganové oceli s obsahem alespoň 10% Mn.
Oddíl4
Rozdělovna.
§ 8
(1) Rozdělování železného odpadu pro spotřebitele provádí v zemi české a v zemi Moravskoslezské ministerstvo průmyslu spotřebitelskými kvótami. Na Slovensku děje se rozdělování železného odpadu dle pokynů pověřence průmyslu a obchodu.
(2) Ministerstvo průmyslu po dohodě s ministerstvem vnitřního obchodu zřídí k provádění administrativních prací spojených s rozdělováním železného odpadu rozdělovnu pro zemi Českou a Moravskoslezskou.
§ 9
(1) Rozdělovna vede evidenci veškerého železného odpadu; za tím účelem oznámí pověřenec pro průmysl a obchod měsíčně rozdělovně výskyt, spotřebu a zásobu železného odpadu na Slovensku.
(2) Rozdělovna provádí distribuci železného odpadu spotřebitelům v Čechách a na Moravě za spoluúčasti Československých hutí, národního podniku, Československých závodů kovodělných a strojírenských, národního podniku, odborné skupiny sléváren hospodářské skupiny průmyslu železa a kovů a odborné zájmové organisace obchodu se železným odpadem.
(3) Rozdělovna jest súčtovnou pro dodavatele i spotřebitele ocelového odpadu v Čechách a na Moravě.
§ 10
Rozdělovna jest oprávněna podle směrnic ministerstva průmyslu a ministerstva vnitřního obchodu dávati pokyny místům výskytu a obchodníkům v Čechách a na Moravě o způsobu provádění sběru, třídění, úpravě, dopravě atd.
§ 11
Náklady rozdělování výskytu, evidenční a propočtové se hradí příspěvkem vybíraným od spotřebitele. Jeho výši stanoví nejvyšší úřad cenový v Praze. Toto ustanovení se nevztahuje na spotřebitele na Slovensku.
Oddíl5
Dodavatelé železného odpadu.
§ 12
(1) Oprávněným obchodem se železným odpadem se rozumějí osoby fysické nebo právnické, které nakupují a prodávají železný odpad na základě živnostenského oprávnění a zvláštního povolení ministerstva vnitřního obchodu, na Slovensku pověřenec pro průmysl a obchod.
(2) Oprávněný obchod jest povinen hlásiti a dodávati železný odpad výhradně prostřednictvím a podle pokynů rozdělovny, na Slovensku podle pokynů pověřenec pro průmysl a obchod.
§ 13
Obchodníci se železným odpadem jsou oprávněni ze získaného materiálu vytříditi a prodati předměty, kterých lze použíti jako nových výrobků. Váha takto prodané užité oceli nesmí však v jednotlivých měsících převyšovati 20% sběru.
§ 14
(1) Obchodníci s legovaným ocelovým odpadem jsou povinni získávati a uskladňovati legovaný ocelový odpad podle obsahu legovacích prvků tak, aby bylo zajištěno účelné použití sebraného materiálu při výrobě.
(2) Legovanou zlomkovou litinu jest uskladňovati odděleně podle těchto tří skupin:
legovaná tvrdá zlomková litina,
legované litinové třísky,
ostatní legovaná zlomková litina.
legovaná tvrdá zlomková litina,
legované litinové třísky,
ostatní legovaná zlomková litina.
(3) Legované míchané třísky jest uskladňovati odděleně od třísek pro siemens-martinské pece a třísek pro vysoké pece.
(4) Místa výskytu jsou povinna uskladňovati legovaný materiál odděleně a sdělovali obchodníkům při odběru legovaného materiálu, do které legovací skupiny spadá.
§ 15
Místa výskytu mohou výjimečně dodávati legovaný ocelový odpad přímo spotřebiteli, je-li dodávka legovaných ocelí nebo legované litiny závislá na zpětném dodání ocelového odpadu; taková ujednání o zpětných dodávkách jest hlásiti rozdělovně, na Slovensku pověřenci pro průmysl a obchod.
Oddíl6
Všeobecná a trestní ustanovení.
§ 16
Ministerstvo průmyslu a ministerstvo vnitřního obchodu v rozsahu své působnosti, na Slovensku pověřenec pro průmysl a obchod, mohou povoliti výjimky z ustanovení této vyhlášky.
§ 17
Přestupky této vyhlášky se trestají podle § 8 dekretu č. 109/1945 Sb., po případě podle § 8 vládního nařízení č. 29/1940 Sb.
§ 18
(1) Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.
(2) Týmž dnem pozbývá použivatelnosti vyhláška č. 422 (Fe-D-10), býv. ministerstva hospodářství a práce a předsedy nejvyššího úřadu cenového ze dne 1. července 1943 (Ú. l. č. 152/1943) o hospodaření šrotem a o cenách šrotu a užitého železa se všemi změnami a doplňky, pokud již nebyly zrušeny a vyhláška ministra průmyslu ze dne 27. srpna 1945 (Ú. l. I č. 86/1945, bež. č. 186) o soustředění rozdělování starého železa.