(1) Za příspěvkové období v druhém pololetí r. 1948 podle § 70 zákona o úrazovém pojištění ve znění vyhlášky č. 195/1944 Sb. a podle § 43 zák. čl. XIX/1907 v platném znění se považuje období od 1. července do 30. září 1948. Pojistné za toto období činí polovinu pojistného vyměřeného za příspěvkové období od 1. ledna do 30. června 1948 a jest splatné současně s pojistným za prvé pololetí r. 1948, t. j. do 15. července 1948.

(2) Byl-li provoz podniku pojištěním povinného zastaven v době od 1. července do 30. září 1948, je podnikatel oprávněn žádati, aby mu byla vrácena úměrná část pojistného zaplaceného podle odst. 1 věty druhé, které odpovídá době, po niž byl provoz podniku zastaven.