(1) Firma Společnosti zní:
Centrotex, akciová společnost pro dovoz a vývoz čs. textilního a oděvního průmyslu.
Centrotex, Tschechoslovakische Ein- und Ausfuhr Aktiengesellschaft für die Textil und Bekleidungsindustrie.
Německy:
Centrotex, Sociedade Anónima Importadora e Exportadora Tehecoslovaca de Textis e Confescoes.
Portugalsky:
Centrotex, Sociedad Anónima Importadora-Exportadora Checoslovaca de Textiles y Confecciones.
Španělsky:
Cenlrotex, société anonyme tchécoslovaque pour l’importation et l’exportation de textiles et de vêtements.
Francouzsky:
Centrotex, Ltd., Czechoslovak Importers and Exporters of Textiles and Clothing.
Anglicky:
Centroteks, Czechosłowacka importowa i eksportowa społka akcyjna dla przemysłu wlokienniczego i konfekcyjnego.
Polsky:
Центротекс, ввозное и вывозное чехословацкое aкционерное обществo по текстильному и конфекционному производительству.
Firma Společnosti zní:
Rusky:
Česky:
Centrotex, účastinná spoločnosť pre dovoz a vývoz československého textilného a odevného priemyslu,
Slovensky:

(2) Znamenání firmy se děje tak, že k vytištěnému nebo kýmkoliv napsanému znění firmy Společnosti připojí svůj podpis, buď ústřední ředitel (zástupce) nebo dva prokuristé. Prokuristé se znamenají s dodatkem naznačujícím prokuru.

(3) Členové představenstva se legitimují výtahem z obchodního rejstříku nebo jmenovacím dekretem, prokuristé se legitimují výtahem z obchodního rejstříku.