§ 2
§ 2.
Znění firmy Společnosti.
(1) Firma Společnosti zní:
LIGNA, akciová společnost pro vývoz a dovoz dřeva a výrobků průmyslu dřevozpracujícího,
rusky:
ЛИГНА, акционерное общество для экспорта и импорта дерева и нзделнй деревообрабатывающей промышлен ности
slovensky:
česky:
LIGNA, účastinná spoločnosť pre vývoz a dovoz dreva a výrobkov drevospracujúceho priemyslu,
LIGNA, Timber and Woodworking Industry Products Export and Import Company, Ltd.,
LIGNA, Société Anonyme pour l’exportation et l’importation du bois et des produits de l’Industrie du Bois,
LIGNA, Aktiengesellschaft für Aus- und Einfuhr von Holz und von Erzeugnissen der Holzindustrie.
francouzsky:
německy:
anglicky:
(2) Znamenání firmy se děje tak, že k vytištěnému nebo kýmkoli napsanému znění firmy Společnosti připojí svůj podpis ústřední ředitel nebo jeho zástupce nebo 2 prokuristé. Prokuristé se znamenají s dodatkem naznačujícím prokuru. Ústřední ředitel se znamená s dodatkem naznačujícím jeho funkci.
(3) Ústřední ředitel (zástupce) se legitimuje výtahem z obchodního rejstříku nebo jmenovacím dekretem, prokuristé se legitimují výtahem z obchodního rejstříku.