(1) Chovatelé, kteří prodají v době od 1. dubna 1948 do 31. října 1948 prasata k jatečným účelům, obdrží k pevným cenám výkupním (ze stáje), stanoveným v § 1 vyhlášky nejvyššího úřadu cenového ze dne 27. března 1947, č. 268 Ú. l. I, o cenách jatečných prasat, vepřového masa a sádla, ve znění vyhlášky nejvyššího úřadu cenového ze dne 1. dubna 1947, č. 340 Ú. l. I, mimořádný příplatek ve výši 3.— Kčs za každý kilogram živé váhy prodaných prasat.

(2) U jatečných prasat živé váhy od 50 kg do 70 kg obdrží chovatelé v téže době další mimořádný příplatek ve výši 3.— Kčs za každý kilogram živé váhy prodaných prasat.