§ 1
Ze států (zemí), v kterých byla zjištěna rakovina bramborů, t. j. z
Osvědčení nesmí býti starší než jeden týden od data razítka příslušného dopravního dokladu.
je dovoleno dovážeti brambory všeho druhu jen za podmínek, stanovených v § 10, odst. 3 až 12 vl. nař. č. 62/1946 Sb. a za těchto dalších podmínek:
| Jižní Ameriky | Německa |
| Velké Britannie | Norska |
| Belgie | Polska |
| Bolivie | Portugalska |
| Bulharska | Rakouska |
| Dánska | Rumunska |
| Finska | Spojených států |
| Francie | severoamerických |
| Japonska | Svazu sovětských |
| Kanady | soc. republik |
| Maďarska | Švédska |
| Malty | Švýcarska |
je dovoleno dovážeti brambory všeho druhu jen za podmínek, stanovených v § 10, odst. 3 až 12 vl. nař. č. 62/1946 Sb. a za těchto dalších podmínek:
1. dovážeti lze brambory sklizené v obcích, v jejichž obvodě nebyla dosud zjištěna rakovina bramborů a u nichž není ani podezření z jejího výskytu;
2. brambory lze dovážeti buď v krytých, dobře uzavřených vozidlech (vagonech, nákladních autech a pod,), obsahujících pouze volně naložené brambory a nepřipouštějících vypadávání bramborů ani jiných předmětů (zbytků prsti a pod.), nebo nejde-li o takový druh zásilky, v nových, dosud neupotřebených a nepoškozených obalech (pytlích, bednách a pod,), které musejí býti opatřeny uzavírající plombou, umístěnou na uzávěru obalu odborným orgánem oficiálního fytopathologického ústavu (stanice) státu, z něhož se brambory vyvážejí. Tato podmínka (plombování) se vztahuje též na zásilky bramborů volně ve vozidlech naložených, pokud jsou takto dováženy jedlé brambory pro lidskou spotřebu. Uvedené podmínky platí pro všechny druhy dopravy (železniční, poštovní lodní, letecké, silniční a j.).
3. Zásilky (č. 2) ve veřejné dopravě smějí býti zasílány jen přímým dopravním dokladem (přímým mezinárodním nákladním listem a pod.), z místa naložení do místa (stanice) určení v republice Československé. V dopravním dokladu musí býti též uvedeno číslo fytopathologického osvědčení (č. 4), razítko oficiálního fytopathologického ústavu (stanice) a podpis odborného orgánu toho ústavu, který provedl zdravotní prohlídku zásilky.
4. Zásilku musí doprovázeti osvědčení oficiálního výzkumného ústavu (č. 2) o zdravotním stavu zásilky v jazyku státu, z něhož se brambory dovážejí, a v jazyku českém nebo slovenském, které ve veřejné dopravě musí býti připojeno k dopravním dokladům. Osvědčení musí obsahovati:
a) oficiální název fytopathologického ústavu v záhlaví osvědčení a úřední jednací číslo;
b) prohlášení uvedeného ústavu, že v obci, v jejímž obvodu byly brambory vypěstovány, nebyla dosud zjištěna rakovina bramborů, ani podezření z této choroby;
c) prohlášení orgánu uvedeného ústavu, že zasílané brambory prohlédl v nakládací stanici (místě) a že nezjistil rakovinu bramborů ani podezření z této choroby a že brambory byly v jeho přítomnosti naloženy některým ze způsobů uvedených pod č. 2 a zásilka opatřena úřední uzavírací plombou, a že do osvědčení zapsal číslo vozu, váhu zásilky, jméno obce, v jejímž obvodu byly brambory vypěstovány, a jméno a adresu odesilatele a příjemce, po případě čísla dopravního dokladu (nákladního listu, poštovních, lodních neb leteckých průvodek a pod.);
d) místo a datum provedení odborné prohlídky.
§ 2
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.