(1) Léčební poplatek (lázeňská taxa) činí 15% ze základní úředně schválené ceny hostinských pokojů obývaných hostem a jeho příslušníky rodiny a to i v tom případě, když pronajímatelem bylo poskytnuto ubytování za cenu nižší nebo zdarma. Pokud cena pokoje nebyla úředně stanovena, vezme orgán vyměřující léčební poplatek za základ pro vyměření poplatku cenu stanovenou pro pokoje téhož druhu, ne však cenu nižší, než je stanovena pro ubytovací hostince.

2. Hudební poplatek činí 5% z téhož základu. Vybírá se po dobu provozování hudebních produkcí lázeňským hostům volné přístupných.