§ 1
Pro příslušníky republiky Maďarské a pro osoby, které mají v republice Maďarské bydliště nebo skutečné a opravdové závody živnostenské nebo obchodní, jest splněna podmínka uvedená v § 5, odst. 1 zákona č. 52/1948 Sb. v rozsahu vyplývajícím z Dohody o zachování nebo obnově práv živnostenského vlastnictví dotčených druhou světovou válkou; která byla vyhlášena ve Sbírce zákonů pod č. 167 z roku 1947, a dále v tomto rozsahu:
1. prioritní lhůty, které jsou v oboru ochrany vynálezů stanoveny v čl. 4 Pařížské unijní úmluvy na ochranu živnostenského vlastnictví a neuplynuly do 15. prosince 1941 nebo počaly běžeti po tomto dni, se prodlužují do dne 31. prosince 1948;
2. lhůty zákonné nebo úředně stanovené k provedení předepsaných úkonů, ke splnění příslušných formalit, k zaplacení poplatků nebo ke splnění jiných povinností pro zachování práv z patentových přihlášek a z patentů, nabytých ke dni 16. prosince 1941 nebo po tomto dni, se prodlužují do dne 31. prosince 1948.
§ 2
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 28. února 1948.