§ 1
(1) Vyráběti sílicí prostředky pro zvířata (dále jen prostředky), jakož i dovážeti takové prostředky z ciziny lze jen s povolením ministerstva zemědělství vydaném v dohodě s ministerstvem zdravotnictví.
(2) O povolení k další výrobě a dalšímu prodeji prostředků, které jsou již vyráběny nebo prodávány, je nutno žádati do 14 dnů po dni nabytí účinnosti této vyhlášky. Tyto prostředky mohou býti dále vyráběny a prodávány až do rozhodnutí ministerstva zemědělství. Nerozhodne-li toto ministerstvo o žádosti do 2 měsíců ode dne podání žádosti, má se za to, že byla žádost zamítnuta.
§ 2
Sílicí prostředky jsou látky nebo směsi látek, kterými nelze zvíře ani nasytit ani léčit a které nepůsobí přímo k zábraně nemocí, ale jimiž lze ovlivňovat přeměnu látek, konstituci nebo užitkovost zvířat.
§ 3
V žádosti o povolení výroby nebo prodeje (§ 1) nutno uvésti složení přípravku a připojiti k ní:
a) tři vzorky prostředku v původním balení, po případě v balení s textem psaným a podrobným popisem konečného balení; konečné balení je nutno ještě před uvedením prostředku do oběhu dodatečně předložit ministerstvu zemědělství ke schválení,
b) dva vzorky každé z látek, z nichž se prostředek skládá, v takovém množství, aby jich mohlo býti použito k přezkoušení,
c) průkaz o ochraně pojmenování přípravku, má-li býti prostředek dán do prodeje pod jménem smyšleným (slovní známkou), pokud může býti toto jméno (známka) předmětem zápisu do rejstříku ochranných známek,
d) vzorky případných reklamních příloh.
§ 4
(1) Ministerstvo zemědělství může dáti prostředek přezkoušeti na náklad žadatele a stanoviti podmínky, za nichž se výroba nebo prodej povoluje.
(2) Žadatel je povinen dáti potřebné množství prostředku k přezkoušení bezplatně k disposici.
§ 5
Rozhodne-li ministerstvo zemědělství o žádosti kladně, uveřejní na náklad žadatele v Úředním listě název prostředku, adresu výrobce a číslo povolovacího výměru; bude-li žádost zamítnuta, oznámí to žadateli s udáním důvodů.
§ 6
(1) Prostředky smějí se uváděti do oběhu toliko v původním balení, ve složení, pod označením a s reklamními přílohami, jak to bylo ministerstvem zemědělství povoleno. Jakákoli změna je zakázána. Na každém balení musí býti uvedeno číslo povolovacího výměru (§ 5), datum výroby a doba upotřebitelnosti.
(2) Nezřízená reklama a vychvalování prostředku tiskem nebo jinak se nedovoluje.
§ 7
Za jakost prostředku, označení, balení a přiložené reklamy ručí při neporušeném obalu přípravku výrobce, po případě dovozce.
§ 8
Ministerstvo zemědělství může udělené povolení odvolati, vyskytly-li se závady ve složení prostředku, jeho účinnosti, nebo nejsou-li zachovávány podmínky, za nichž bylo povolení uděleno.
§ 9
Jednání a opomenutí příčící se ustanovením této vyhlášky trestá okresní národní výbor bez újmy soudního stíhání podle § 7 vládního nařízení č. 194/1943 Sb.
§ 10
Tato vyhláška nabývá účinností dnem vyhlášení a platí jen v českých zemích.