Ustanovení přechodná a závěrečná.
Přeměna dosavadních disciplinárních (kárných) trestů.
§ 37
Řízení.
Ustanovení o řízení podle tohoto nařízení platí i pro pokračování v řízení ve věcech již projednávaných. Lhůty běžící v den vyhlášení tohoto nařízení se však končí dnem určeným za konec lhůty podle dosavadních předpisů.
§ 38
Disciplinární řízení.
Porušení služebních povinností, kterých se dopustil zaměstnanec v poměru veřejného zaměstnance před účinností zákona a pro které nebyl dosud stíhán pravoplatně ukončeným disciplinárním řízením podle dosavadních předpisů, se stíhá podle tohoto nařízení; disciplinární řízení již zahájené se zastaví. Suspense vyslovená podle dosavadních předpisů se považuje za zproštění výkonu práce podle § 17.
§ 39
Disciplinární (kárné) tresty uložené pravoplatně podle dosavadních předpisů, jež nebyly vykonány do dne vyhlášení tohoto nařízení, po případě jejich doposud neodpykaná část, se přemění v přiměřený trest podle § 16, pokud nepřijde v úvahu skončení pracovního poměru.
§ 40
Účinnost a provedení.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. dubna 1950 s výjimkou ustanovení části druhé a třetí, která nabývají účinnosti dnem vyhlášení; provedou je všichni členové vlády.