§ 1
K zajištění soustavného rozvoje energetického hospodářství se pověřuje generální ředitel Československých energetických závodů, aby
1. připravoval návrh celostátního prováděcího i výhledového plánu odvětví energetického, zejména též dílčích hmotných bilancí a výhledového investičního plánu téhož odvětví, a to ve spolupráci s ostatními generálními řediteli, pokud jde o jim podřízené národní podniky, v nichž jsou zařízení pro výrobu nebo dodávku energie (dále jen „ostatní generální ředitelé“);
2. sestavoval ve spolupráci s ostatními generálními řediteli v rámci jednotného hospodářského plánu návrh celostátního plánu revisí a oprav hlavních energetických zařízení pro výrobu a dodávku energie a řídil jeho provádění;
3. sledoval soustavný vývoj poměrů a podával návrhy a vyjádření s hlediska energetického hospodářství;
4. zpracovával v rozsahu a způsobem schválenými ministerstvem průmyslu a státním úřadem plánovacím hlášení a zprávy o provozování zařízení pro výrobu a dodávku energie, sestavoval z nich celkový přehled a zhodnocoval je pro účely energetického hospodářství;
5. vedl v patrnosti hlavní energetická zařízení pro výrobu a dodávku energie;
6. činil v jednotlivých případech vhodná opatření, aby energetických zařízení pro výrobu a dodávku energie bylo použito na místech a způsobem zajišťujícím s hlediska energetického hospodářství jejich nejúčelnější využití.
§ 2
(1) Generální ředitel československých energetických závodů obstarává ústřední elektrárenský dispečink a oblastní ředitel Energetických závodů na Slovensku oblastní elektrárenský dispečink.
(2) Elektrárenský dispečink hospodaří se všemi výkony elektráren a zařízení pro dodávku elektřiny, které jsou napojeny na společnou energetickou soustavu (dále jen „spolupracující elektrárny"), a může v rámci jednotného hospodářského plánu činit v jednotlivých případech opatření, týkající se výroby, rozvodu, dodávky a spotřeby elektřiny, po případě může přechodně i omezit nebo zastavit provoz spolupracujících elektráren nebo je uvést opět do provozu; přitom je povinen dbát, aby plánovitou výrobou, rozvodem a spotřebou energie bylo docíleno plynulého zásobování elektřinou, zejména podniků pracujících na úkolech jednotného hospodářského plánu, jakož i co možno nejdokonalejšího využití přírodních zdrojů energie.
§ 3
(1) Generální ředitel Československých energetických závodů ve spolupráci s ostatními generálními řediteli vypracuje provozní řád, který upraví otázky vzájemného styku spolupracujících elektráren. Provozní řád schvaluje ministerstvo průmyslu po případě v dohodě s ministerstvem výživy.
(2) Generální ředitel Československých energetických závodů uzavře s ostatními generálními řediteli smlouvy, v nichž budou řešeny hospodářské důsledky vyplývající z opatření prováděných elektrárenským dispečinkem. Přitom budiž dbáno, aby nedošlo k finančnímu poškození provozovatelů spolupracujících elektráren.
§ 4
(1) Ministr průmyslu může uložit generálnímu řediteli Československých energetických závodů, aby obstarával, po případě jen pro určitou oblast, plynárenský dispečink.
(2) Plynárenský dispečink hospodaří se všemi výkony plynáren a zařízení pro dodávku plynu, jakož i s plynem vyrobeným ostatními jeho výrobci, zejména plynem koksárenským a jinými jemu energeticky rovnocennými plyny, a může v rámci jednotného hospodářského plánu činit v jednotlivých případech opatření, týkající se rozvodu, dodávky a spotřeby, u plynáren též výroby plynu, po případě může přechodně omezit nebo zastavit provoz plynáren nebo je uvést opět do provozu; přitom je povinen dbát, aby plánovitou výrobou, rozvodem a spotřebou energie bylo docíleno plynulého zásobování plynem, zejména podniků pracujících na úkolech jednotného hospodářského plánu, jakož i co možno nejdokonalejšího využití přírodních zdrojů energie.
§ 5
Investoři jsou povinni předem uvědomit generálního ředitele Československých energetických závodů o všech zamýšlených investicích závažného významu pro energetické hospodářství, zejména o investicích, sloužících k vybudování nebo podstatné rekonstrukci či rozšíření zařízení pro výrobu nebo dodávku energie, nebo takových, k jejichž provozu je energie potřebí.
§ 6
Osoby odpovědné za správu zařízení pro výrobu nebo dodávku energie jsou v zájmu řádného hospodaření energií povinny zejména:
a) udržovat a provozovat energetická zařízení způsobem a ve stavu, odpovídajících technické a hospodářské účelnosti s hlediska energetického hospodářství a bezpečnosti provozu, a řídit se pokyny elektrárenského (plynárenského) dispečinku;
b) jde-li o zařízení pro výrobu energie, která nejsou napojena na společnou energetickou soustavu, dohodnout se s energetickým národním podnikem, který ministerstvo průmyslu označí a stanoví současně lhůtu k dohodě, o uskutečnění energetické spolupráce, případně o tom, jak tato zařízení mají být potřebám spolupráce přizpůsobena;
c) v zájmu zlepšení poměrů v energetickém hospodářství sdělovat generálnímu řediteli Československých energetických závodů své poznatky a zkušenosti.
§ 7
(1) Podniky se závodními elektrárnami, jež mají instalovaný výkon generátorů nad 100 KW, jsou každou druhou středu, a není-li tato normálním pracovním dnem, každou třetí středu povinny
a) zjišťovat každou hodinu pracovní doby zatížení (výkon) generátorů na svorkách podle stavu wattmetrů, a nejsou-li wattmetry v závodě, z rodílu hodinových stavů elektroměrů, po případě ze stavů jiných měřicích přístrojů;
b) zaznamenávat zjištěné zatížení (odečty) na tiskopisech, které vydá generální ředitel Československých energetických závodů se schválením ministerstva průmyslu;
c) zasílat průpis záznamů podle písm. b) do tří dnů po zjištění zatížení svému nadřízenému generálnímu (oblastnímu) řediteli a hlásit mu současně případné překážky a potíže, které se při zjišťování výkonů vyskytly.
(2) Ustanovení odstavce 1 neplatí, jde-li o závodní elektrárny, které nejsou v provozu.
(3) Generální ředitelé odevzdají průpisy záznamů podle odstavce 1 písm. c) do pěti dnů ode dne, kdy je obdrželi, generálnímu řediteli Československých energetických závodů, oblastní ředitelé oblastnímu řediteli Energetických závodů na Slovensku.
§ 9
(1) Rozvodné národní podniky sestaví celkový přehled o zjištěném odběru elektřiny podle § 8 a předloží jej nejpozději do konce měsíce, v němž bylo zjištění odběru elektřiny provedeno, generálnímu řediteli Československých energetických závodů, na Slovensku oblastnímu řediteli Energetických závodů na Slovensku.
(2) Rozvodné národní podniky jsou oprávněny kdykoliv v pracovní době závodu nahlížet do jeho záznamů o odběru elektřiny a požadovat vysvětlení.
§ 8
§ 10
Národní podniky všech odvětví z oboru ministerstev průmyslu a výživy jsou povinny generálního (oblastního) ředitele Československých energetických závodů (Energetických závodů na Slovensku) při provádění úkolů podle této vyhlášky účinně podporovat.
§ 11
Osoba odpovědná za správu energetického zařízení pro výrobu nebo dodávku energie oznámí svému nadřízenému orgánu, má-li zato, že opatřením generálního ředitele Československých energetických závodů podle § 1 č. 6 budou dotčeny předpoklady úspěšného plnění úkolů podniku ve vlastním jeho výrobním oboru; nadřízený orgán o tom neprodleně vyrozumí ministerstvo průmyslu.
§ 12
Na plnění předpisů této vyhlášky dozírá ministerstvo průmyslu nebo orgány jím pověřené.
§ 13
Ministerstvo průmyslu může stanovit výjimky z ustanovení §§ 7 až 9.
§ 14
Zrušuje se:
1. vyhláška ministra průmyslu č. 680/1946 Ú. l. I, o způsobu opatřování (dodávání a rozvádění) energie,
2. vyhláška ministra průmyslu č. 1094/1947 Ú. l. I, o zavedení evidence odběru elektřiny u závodů s energetickými hospodáři, ve znění vyhlášky č. 1023/1949 Ú. l. I,
3. vyhláška ministerstva průmyslu č. 53/1950 Ú. l. I, o povinném sledováni výroby elektrické energie v závodních elektrárnách.
§ 15
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. srpna 1950.