§ 2
§ 2.
Znění firmy společnosti.
(1) Firma společnosti zní:
rusky:
INVESTA, akciová společnost pro dovoz a vývoz výrobků těžkého strojírenství,
Investa, účastinná spoločnosť pre dovoz a vývoz výrobkov ťažkého strojárenstva,
slovenky:
česky:
ИНВЕСТА, акционерное общество для импорта и экспорта изделий тяжелого машиностроения
německy:
INVESTA, Sociedad Anónima para la Importación y Exportación de Maquinarias pesadas.
anglicky:
španělsky:
Investa Limited, Heavy Engineering Products Import & Export Company,
francouzsky:
INVESTA, Société anonyme pour l'importation et l'exportation des produits de l'industrie mécanique lourde,
Investa, Aktiengesellschaft für Ein- und Ausfuhr von Erzeugnissen der schweren Maschinenindustrie.
polsky:
INVESTA, Spólka Akcyjna Importowo-Eksportowa Wyrobów Ciężkiego Przemysłu Maszynowego,
(2) Znamenání firmy se děje tak, že k vytištěnému nebo kýmkoliv napsanému znění firmy společnosti připojí svůj podpis ústřední ředitel nebo jeho zástupce nebo dva prokuristé. Prokuristé se znamenají s dodatkem naznačujícím prokuru. Ústřední ředitel se znamená s dodatkem naznačujícím jeho funkci.
(3) ústřední ředitel (zástupce) se legitimuje buď výtahem z obchodního rejstříku nebo jmenovacím dekretem, prokuristé se legitimují výtahem z obchodního rejstříku.