§ 1
(1) Národní výbory pořádají podle plánu stanoveného krajským národním výborem
a) trhy výroční,
b) trhy selské (týdenní).
(2) Pořádání trhu může být spojeno s konáním poutí.
§ 2
Národní výbor, který pořádá trhy, ustanoví tržního správce, jehož úkolem jest zejména
a) pečovali o propagaci trhu,
b) zajistiti technické předpoklady pro pořádání trhu,
c) starati se o řádné obeslání trhu,
d) povolovati prodej na trhu (§ 3),
e) vyrozuměti příslušné zdravotní orgány o konání trhu, obstarati zdravotní dohled na trhu a prohlídku poživatin, jakož i dbáti na dodržování zdravotních a veterinárně-ochranných předpisů,
f) propůjčovati za náhradu tržní stánky prodávajícím,
g) určovati prodávajícím místo na trhu,
h) podávati národnímu výboru zprávy o průběhu trhu.
§ 3
(1) Na trzích výročních a selských mohou nabízeti předměty ke koupi
a) národní podniky obchodní,
b) komunální podniky,
c) spotřební družstva,
d) jednotná zemědělská družstva a výrobní zemědělská družstva a jejich členové,
e) ostatní zemědělci a chovatelé domácích zvířat,
f) sběrači lesních plodin.
(2) Je-li s tržním prodejem spojeno konání pouti, může též Česká katolická Charita (Slovenské chrámové družstvo) nabízeti ke koupi předměty, s nimiž je oprávněna obchodovati.
(3) Zemědělci a zemědělská družstva se mohou zúčastniti trhu, předloží-li tržnímu správci potvrzení příslušného místního národního výboru, že smějí vzhledem k platným vyživovacím předpisům prodávati na volném trhu určité druhy svých zemědělských výrobků; uvedené potvrzení platí pouze pro čtvrtletí, v němž bylo vydáno.
(4) Výjimky z ustanovení odstavce 1 může povoliti krajský národní výbor.
§ 4
Tržní stánky musí být opatřeny čitelným názvem prodávajícího podniku a jménem odpovědného vedoucího.
§ 5
(1) Národní podniky obchodní a spotřební družstva mohou nabízeti ke koupi zboží, s nímž jsou oprávněny obchodovati; zemědělci a zemědělská družstva mohou nabízeti ke koupi jen vlastní zemědělské výrobky.
(2) Výsek masa, prodej mléka, vnitřností a krve zvířat je na trhu zakázán.
(3) Na trhu mohou národní, komunální a družstevní podniky k tomu oprávněné podávati pokrmy a nápoje pro občerstvení návštěvníků a čepovati pivo Výčep jiných lihovin je zapovězen.
§ 6
Národní výbor se postará o to, aby na tržišti byla umístěna váha pro bezplatné přezkoušení váhy předmětů na trhu prodávaných a dále měřicí nádoby na tekutiny.
§ 7
(1) Ceny zemědělských produktů, jež nabízejí ke koupi zemědělci a zemědělská družstva, a lesních plodin jsou určovány volnou dohodou mezi kupujícími a prodávajícími.
(2) Předměty, jež prodávají národní podniky obchodní, komunální podniky a spotřební družstva, mohou být prodávány toliko za ceny úředně stanovené, kterými musí býti každý druh zboží čitelně označen.
§ 8
(1) Na trhu se smějí prodávati poživatiny jen hodnotné a zdravotně nezávadné. Před vyložením k prodeji musí býti poživatiny prohlédnuty. Prodávající musí dbáti o hygienicky a zdravotně nezávadné nakládání se spotřebním zbožím, zvláště potravinami.
(2) Prodávající jsou povinni udržovati na stanovišti jim vykázaném vzornou čistotu a po skončení trhu zanechati stanoviště v úplném pořádku.
(3) Není dovoleno na trhu zabíjeti, kuchati a škubati drůbež, rovněž tak není dovoleno jiná zvířata, prodávaná na trzích, na trhu zabíjeti a děliti.
§ 9
Poplatky na trzích se vybírají podle platných předpisů.
§ 10
Předpisy o konání aukčních trhů na plemenná hospodářská zvířata zůstávají nedotčeny.
§ 11
(1) Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1951.
(2) Zároveň pozbývají platnosti všechny dosavadní obecní tržní řády s výjimkou předpisů o poplatcích.