A. Úvěry pro provozní hospodářství podniku.
(1) Banka poskytuje národním podnikům zásadně jen na plánovanou činnost účelové provozní krátkodobé úvěry s pevně stanovenou dobou splatnosti, pro které zřídí podle potřeby zvláštní účty, po případě podúčty. Národní podniky mohou čerpat u banky tyto provozní úvěry:
1. Úvěr na sezonní zásoby (§ 15).
2. Úvěr na ostatní nadnormativní zásoby (§ 16).
4. Úvěr na ostatní krátkodobé potřeby (§ 19).
(2) Doba splatnosti úvěrů, pokud není v dalších předpisech zvlášť stanovena, nesmí býti delší jednoho roku; ve výjimečných případech může banka se souhlasem ministerstva financí poskytnout účelový úvěr na dobu delší jednoho roku. Je-li doba splatnosti delší než jeden měsíc, stanoví se podle výrobních, odbytových a jiných poměrů národního podniku dílčí splatnosti alespoň v měsíčních lhůtách.
(3) Není-li úvěr včas splacen nebo nejsou-li dodrženy dílčí splatnosti, může banka povolit se souhlasem nadřízeného orgánu prodloužení splatnosti; při tom může požadovat vedle úroku též penále (§ 24). Není-li úvěr splacen ani do konce prodloužené lhůty, může banka požadovat penále, po případě i zvýšené (§ 24), a podle okolností použiti k splacení úvěru úhrad, národnímu podniku běžně docházejících.
(4) Banka může žádosti o úvěry, z nichž je oprávněná požadovat vedle úroku též penále (§ 24), odmítnouti, po případě muže čerpání těchto úvěrů omeziti na platy určitého druhu.
(1) Banka poskytuje na nezbytně nutnou dobu, předem stanovenou, úvěr na sezonní zásoby zejména materiálu, rozpracovaných výrobků i hotových výrobků.
(2) Podkladem sezonního úvěru mohou být pouze druhy zásob, které podle pokynů státního úřadu plánovacího pro vypracování časových norem se nezahrnují do časové normy a na které není vzat zřetel při stanovení obratového fondu.
(1) Banka poskytuje na předem stanovenou dobu úvěry na nadnormativní zásoby, které má národní podnik k 1. lednu 1951, jakož i na nadnormativní zásoby, které se u něho vytvoří později, je-li překročení normativní zásoby odůvodněno žádoucím překročením plánu výkonů podmíněným potřebou vyšších zásob, včasnějším zásobením z důvodu odstranění dopravních špiček nebo jiným veřejným zájmem. Úvěr na nadnormativní zásoby při překročení plánu výkonů povoluje banka nejvýše na zvýšení zásob, úměrné překročení plánu.
(2) Je-li však překročení normativní zásoby neplánované a nežádoucí, je banka oprávněna požadovat vedle úroku z úvěru na nadnormativní zásoby též penále (§ 24 odst. 3).
§ 17
Výše čerpaného úroku na zásoby sezonní i nadnormativní se upravuje v obdobích nejvýše měsíčních na podkladě hlášení o zásobách, které podnik dodá bance ve lhůtách stanovených směrnicemi státního úřadu plánovacího pro kontrolu plnění finančního plánu.
§ 18
Inkasní úvěr na dosud nesplatné pohledávky za zboží nebo za výkony a za projekty a stavby poskytuje banka na podkladě inkasních příkazů, které jí podnik odevzdá anebo na podkladě faktur, nejde-li o pohledávky uhrazované inkasním příkazem.
(1) Úvěry na ostatní krátkodobé potřeby poskytuje banka na předem stanovenou, nezbytně nutnou dobu národnímu podniku, jehož úvěrová potřeba není kryta účelovými úvěry dosud vypočtenými.
(2) Jde-li o úhradu nákladů nutných v době sezonního přerušení výroby, nebo jde-li o úvěr národnímu podniku, který se ocitl bez svého zavinění v platebních nesnázích, anebo jsou-li vůbec důvodem požadování úvěru skutečnosti a poměry, na které národní podnik nemohl míti vliv, poskytuje banka úvěr bez požadování penále.
(3) Jsou-li důvodem požadování úvěru skutečnosti a poměry národním podnikem zaviněné, je banka oprávněna požadovat vedle úroku též penále (§ 24).
§ 20
Banka zřídí národnímu podniku, kterému poskytuje účelové úvěry podle §§ 14 až 19, obratový účet, v jehož prospěch se zejména účtují částky účelových úvěrů bankou poskytnutých a na jeho vrub platy národního podniku.
§ 21
Národním podnikům, které nejsou financovány účelovými úvěry podle §§ 14 až 19, poskytuje banka potřebný provozní úvěr na podkladě čtvrtletního podnikového rozpočtu. Banka v dohodě s nadřízeným orgánem určí nejvyšší přípustnou hranici provozního úvěru pro rozpočetní období se zřetelem na příjmové a výdajové výkyvy v jeho průběhu. Ke zvýšení úvěru nad tuto hranici z naléhavých a mimořádných důvodů je potřebí souhlasu nadřízeného orgánu.