AUTOR A DÍLO.
Dílo.
Zpracování díla.
Díla kolektivní.
Díla souborná.
Uveřejnění díla a jeho vydání.
§ 5
Jako zpracování díla literárního posuzuje se také překlad takového díla do jiného jazyka.
(1) Předmětem autorského práva jsou díla literární, vědecká a umělecká, která jsou výsledkem tvůrčí činnosti autora.
(2) Jsou jimi zejména
(1) Předmětem autorského práva nejsou ani právní předpisy a rozhodnutí, ani veřejné listiny a úřední spisy, ani řeči proslovené při projednávání veřejných záležitostí.
(2) K soubornému vydání takových řečí je však třeba svolení toho, kdo je proslovil.
(1) Předmětem autorského práva jsou také díla, která vznikla tvůrčím zpracováním díla jiného.
(2) Autorem zpracování je ten, z jehož činnosti vzešel osobitý ráz zpracování.
(1) Sborníky, pásma a podobná díla souborná jsou předmětem autorského práva, je-li jejich uspořádání nebo výběr výsledkem tvůrčí činnosti pořadatele.
(2) Autorské právo k soubornému dílu jako celku přísluší jeho pořadateli a nebrání, aby autoři děl zařazených, není-li s pořadatelem jiné úmluvy, svá díla rozšiřovali i jinak.
(1) U sborníků a časopisů, vydávaných úřady, orgány, institucemi nebo organisacemi, příslušejí práva zahrnutá v právu autorském (§ 15) těmto vydavatelům.
(2) Autorská práva k jednotlivým dílům, zařazeným do takových publikací, nejsou dotčena.
§ 8
Díla spojená.
(1) Spojí-li se díla v dílo jediné, zůstávají autorská práva k jeho částem nedotčena.
(2) K provozování hudebního díla s textem stačí souhlas autora části hudební.
§ 9
Díla filmová.
(1) U filmového nebo podobně vytvořeného díla příslušejí práva zahrnutá v právu autorském výrobci.
(2) Tím nejsou dotčena práva autorů literární předlohy, filmové povídky a literárního scénáře, ani práva autorů slovesné, hudební, výtvarné a fotografické složky filmového díla, zejména ani jejich práva na autorské odměny.
§ 10
Díla spoluautorů.
(1) K dílům vytvořeným společně několika osobami, při nichž jsou výsledky jejich tvorby, i pokud je lze rozeznat, celkem nedílným, přísluší autorské právo všem spoluautorům společně a nerozdílně.
(2) Porušení společného práva autorského může však každý spoluautor stíhat samostatně.
§ 11
Díla anonymní a pseudonymní.
(1) Dokud se autor díla, které bylo uveřejněno bez udání pravého jména autorova nebo s krycím jménem, veřejně neprohlásí (díla anonymní a pseudonymní), může práva příslušející autorovi uplatňovat ten, kdo po prvé dílo oprávněně uvedl na veřejnost nebo vydal, a dokud je neuplatní, ochranná organisace autorská.
(2) Veřejného prohlášení není třeba, je-li pravé jméno autora obecně známo.
§ 12
Dílo se posuzuje jako uveřejněné toho dne, kdy bylo oprávněně po prvé veřejně předneseno, předvedeno, vystaveno nebo jinak na veřejnost uvedeno anebo vydáno.
a) díla slovesná, vyjádřená slovem, písmem, tiskem nebo jiným mechanickým způsobem,
b) díla dramatická a hudebně dramatická, choreografická a pantomimická,
c) díla hudební,
d) díla výtvarných umění, včetně děl umění architektonického a děl umění užitého,
e) díla filmová,
f) díla fotografická.
(1) Dílo se posuzuje jako vydané toho dne, kdy bylo oprávněně započato s veřejným rozšiřováním jeho rozmnoženin.
(2) Místo, kde se tak stalo, je místem vydání díla.
(3) Na dílo, které bylo vydáno současně na území Československé republiky i jinde, hledí se jako na dílo vydané v republice Československé.