§ 1
S platností do 31. prosince 1953 povolují se u níže uvedených technických státních norem pro potravinářské výrobky tyto výjimky:
Přísada umělého sladidla musí být deklarována. Toto přechodné ustanovení se nevztahuje na ovocné limonády vyráběné z ovocných syrupů.
| U ČSN 56 8409 | Ovocný syrup |
| se snižuje zavářka cukru z 63 na 60 kg, počítáno na 100 kg hotových výrobků. Refrakce hotového výrobku nejméně 60% | |
| U ČSN 56 7810 | Ovocné víno |
| se u tržních druhů uvedených v ustanovení 3, B, C, D, ve složení snižuje cukr ze 120 g v 1000 ml na 100 g a pod písmenem E místo původního ustanovení 150 až 170 g cukru v 1000 ml nyní na 130 až 150 g v 1000 ml. Takto vyrobené ovocné víno se musí označovat jako jakost II. | |
| U ČSN 56 9210 | Sterilovaná zelenina |
| se místo rafinovaného cukru použije pouze umělého sladidla. | |
| U ČSN 56 9230 | Zelenina konservovaná úpravou prostředí |
| se místo rafinovaného cukru použije pouze umělého sladidla. | |
| Při výrobě čalámády ze surovin sklizených v r. 1952 se použije místo petržele řezaných okurek. | |
| U ČSN 56 9280 | Zelenina nakládaná v soli |
| Odst. 3. Znaky jakosti výrobku se upravuje takto: Zelenina nakládaná v soli musí obsahovat: | |
| celeru ... nejméně 19% čisté váhy | |
| petržele nebo pastináku ... nejvýše 9% čisté váhy mrkve ... nejvýše 40% čisté váhy brukve ... nejvýše 20% čisté váhy | |
| U ČSN 56 1360 | Hořčice |
| se ve složení kremžské hořčice snižuje obsah cukru (sacharosy) v původní hmotě z 22,0% na nejméně 18,0%, při čemž se mění celková sušina z 32,0% na nejméně 28,0%. | |
| U ČSN 56 7870 | Limonády |
| se šumivé limonády s ovocnými příchutěmi přislazují směsí rafinovaného cukru a umělého sladidla, a to tak, že ve 100 ml šumivé limonády musí být obsaženo nejméně 2.2 g sacharosy; k dosažení potřebného stupně celkové sladivosti odpovídající 6,5 g rafinovaného cukru ve 100 ml šumivé limonády s příchutí se použije sacharinu. |
Přísada umělého sladidla musí být deklarována. Toto přechodné ustanovení se nevztahuje na ovocné limonády vyráběné z ovocných syrupů.
§ 2
Tato vyhláška nabývá účinnosti dne 1. února 1953.