139/1953 Sb. — Vyhláška ministerstva pracovních sil, kterou se vyhlašují směrnice Ústřední rady odborů o novém vymezení úkolů orgánů inspekce práce jednotné odborové organisace.

Příloha k vyhlášce č. 139/1953 Ú. l.
Směrnice Ústřední rady odborů, kterými se nově vymezují úkoly orgánů inspekce práce jednotné odborové organisace.
Zákon č. 67/1951 Sb., o bezpečnosti při práci, provádí ustanovení ústavy 9 května, kterým náš lidově demokratický stát zaručil právo pracujících na ochranu života a zdraví při práci. Vycházeje z usnesení II. všeodborového sjezdu zákon stanoví stěžejní zásady nové organisace péče o bezpečnost při práci, jejíž zlepšení je důležitým předpokladem vybudování socialismu v naší vlasti. Dozor nad bezpečností při práci svěřuje podle sovětských zkušeností jednotné odborové organisaci. Pracující berou tak boj proti úrazům a nemocem z povolání do svých rukou, aby i zlepšováním bezpečnosti při práci zajišťovali zvýšení produktivity práce a rozvoj výroby, aby se zabránilo úrazům. Jednotná odborová organisace vykonává dozor nad bezpečností při práci svými orgány inspekce práce.
Dosavadní směrnice (příloha k vyhlášce č. 356/1951 Ú. l. I) připouštěly, aby jednotlivé orgány inspekce práce v krajích byly ustanovovány i pro několik výrobních oborů. Reorganisace Revolučního odborového hnutí provedená plenární schůzí Ústřední rady odborů v červenci 1952 umožňuje, aby v souvislosti s důsledným přenášením těžiště odborářské práce na svazy byl na ně plně převeden i dozor nad bezpečností při práci. Svazy Revolučního odborového hnutí a jejich orgány jsou napříště plně odpovědny také za provádění tohoto dozoru.
Orgány inspekce práce a jejich úkoly.
Dílenští a závodní inspektoři práce.
Krajští mezisvazoví inspektoři práce.
Svazoví inspektoři práce.
Ústřední svazoví inspektoři práce.
Odchylky pro některá pracovní odvětví nebo zařízení.
Všeobecná ustanovení.
Předseda Ústřední rady odborů:
Kliment v. r.

Čl. 1.

(1) Orgány inspekce práce jednotné odborové organisace jsou:

a) dílenští inspektoři práce,

b) závodní inspektoři práce,

c) krajští mezisvazoví inspektoři práce,

d) svazoví inspektoři práce a

e) ústřední svazoví inspektoři práce.

(2) Funkce dílenských a závodních inspektorů práce je čestná. Krajští mezisvazoví, svazoví a ústřední svazoví inspektoři práce jsou zaměstnanci jednotné odborové organisace.

(3) Působnost inspektorů práce se vztahuje na všechna pracoviště a vedlejší zařízení, pokud není dále stanoveno jinak.

ČI. 2.

(1) Inspektoři práce především zajišťují, aby se ve všech závodech stále prohlubovala a zlepšovala péče o bezpečnost při práci v souladu se státním plánem rozvoje národního hospodářství a nejnovějšími poznatky vědy a techniky. Proto v závodech soustavně usilují o odstraňování příčin úrazů a nemocí z povolání i o bezpečnější a zdravější způsoby práce spolu s vedením závodu a nadřízenými orgány.

(2) Inspektoři práce vedou pracující k iniciativní účasti na péči o ochranu jejich života a zdraví při práci a dbají, aby se podněty ke zlepšení této péče co nejlépe využily.

(3) Plněním těchto úkolů přispívají inspektoři práce k zvyšování kvality výroby, dokonalejší její organisaci, k prohloubení socialistické dobrovolné a uvědomělé pracovní kázně, k zvyšování produktivity práce i k rozvoji všech tvůrčích sil pracujících a tím k dalšímu vzestupu jejich hmotné a kulturní úrovně.

Čl. 3.

(1) Ve všech závodech, jejichž provoz může ohrožovat bezpečnost a zdraví pracujících, ustanoví

a) každá dílenská rada pro obvod své dílny (oddělení) jednoho ze svých členů dílenským inspektorem práce a

b) závodní rada pro obvod celého závodu jednoho ze svých členů závodním inspektorem práce.

(2) Dílenští a závodní inspektoři práce jsou za výkon své funkce odpovědni závodní skupině Revolučního odborového hnutí.

(3) V závodech, v nichž není závodní rada, plní úkoly závodního inspektora práce důvěrník Revolučního odborového hnutí.

ČI. 4.
Úkolem dílenských a závodních inspektorů práce je zejména:

1. pomáhat radou pracujícím a vedení závodu v otázkách, týkajících se bezpečnosti při práci;

2. působit k tomu, aby vedení podniku

a) zajišťovalo v plánu, provádělo, řádně udržovalo a postupně zlepšovalo bezpečnostně technická, protipožární, hygienická a sociální zařízení,

b) postupně nahrazovalo těžké, zvlášť nebezpečné nebo zdraví škodlivé tělesné práce prací strojů nebo jiným bezpečnějším a zdravějším způsobem práce;

3. dbát, aby vedení podniku

a) zachovávalo bezpečnostní, protipožární, zdravotní a sociální předpisy, jakož i předpisy o pracovní době a pracovních přestávkách, o způsobu zaměstnávání žen a mladistvých,

b) dávalo včas provést předepsané zkoušky některých technických zařízení (parních generátorů, kotlů a přístrojů, tlakových nádob, vyvíječů acetylenu, zdvihadel a vázacích prostředků všeho druhu, odstředivek, elektrických zařízení a přístrojů a pod.) a zkoušky pracovního prostředí nebo surovin,

c) opatřovalo zaměstnance včas potřebnými a vyhovujícími ochrannými a pracovními pomůckami,

d) zařídilo, aby práce přechodného rázu, s nimiž je spojeno zvýšené nebezpečí úrazu (na př. obtížné opravné a udržovací práce), byly vždy prováděny pod odborným dohledem a s použitím potřebných bezpečnostních a pracovních pomůcek,

e) čelilo úrazům a nemocem z povolání podle praktických zkušeností a nejnovějších vědeckých a technických poznatků, zejména při zvyšování produktivity práce a při zavádění nových způsobů práce,

f) provádělo propagaci úrazové zábrany a soustavně poučovalo zaměstnance o methodách boje proti úrazům a nemocem z povolání, zvláště zaměstnance nově přijaté nebo přemístěné na jinou práci,

g) pověřovalo zaměstnance, zvláště nově přijaté, jen pracemi, které odpovídají jejich tělesným schopnostem a zdravotnímu stavu a jen po předcházejícím jejich odborném poučení nebo školení,

h) umožnilo lékařské nebo jiné odborné vyšetření a jejich pravidelné opakování, zvláště nově přijatých zaměstnanců, zaměstnanců na pracovištích, kde je nebezpečí onemocnění nemocemi z povolání, a zaměstnanců pracujících v kuchyních a s potravinami,

i) zařazovalo osoby se sníženou pracovní schopností nebo postižené smyslovými vadami na taková pracovní místa, kde mohou bez újmy své bezpečnosti a svého zdraví pracovat;

4. dbát o to, aby zaměstnanci při práci neohrožovali život a zdraví své ani svých spolupracovníků, udržovali čistotu a pořádek na pracovištích i ve všech prostorách závodu a používali a náležitě šetřili bezpečnostně technických zařízení a ochranných pomůcek, hygienických a sociálních zařízení (umyváren, sprch, šaten a pod.);

5. napomáhat v boji proti nadměrnému požívání alkoholických nápojů a dbát o to, aby byl zachováván zákaz jejich požívání na pracovišti a byl opatřován dostatek vyhovujících bezalkoholických nápojů;

6. dohlížet s bezpečnostního, protipožárního a zdravotního hlediska na pracovní prostředí a na stav technických a ochranných zařízení i pracovních a ochranných pomůcek;

7. zjišťovat a navrhovat pro zaměstnávání osob se sníženou pracovní schopností vhodná pracoviště a dohlížet na jejich správné obsazení.

ČI. 5.

(1) Dílenský inspektor práce při plnění svých úkolů zejména:

a) projednává v dílenské radě věci zásadní povahy, zejména věci plánování bezpečnostně technických, hygienických a sociálních zařízení;

b) oznamuje vedoucímu dílny, po případě bezpečnostnímu technikovi zjištěné technické závady ohrožující bezpečnost při práci nebo zdraví, požaduje odstranění závad v přiměřené lhůtě a není-li včas zjednána náprava, oznámí to dílenské radě a závodnímu inspektoru práce;

c) dbá, aby vedoucí dílny, stane-li se úraz řádně a včas sepisoval předepsané záznamy o úrazech.

(2) Závodní inspektor práce při plnění svých úkolů zejména:

a) řídí a usměrňuje po odborné stránce činnost dílenských inspektorů práce v závodech;

b) prohlíží soustavně všechna pracoviště a vedlejší zařízení v závodě;

c) účastní se vyšetřování úrazů a jiných nehod, zjišťování jejich příčin a projednávání návrhů na jejich odstranění;

d) účastní se v závodě konaných odborných zkoušek, při nichž mají zaměstnanci též osvědčit znalosti, potřebné k tomu, aby jejich práce byla bezpečná a zdravotně nezávadná (na příklad jeřábníci, posunovači, topiči, strojníci, svářeči a pod.);

e) dbá o to, aby vedení podniku vedlo úrazovou evidenci podle příslušných předpisů, podávalo včas předepsaná hlášení a projednávalo všechny úrazy a jejich příčiny za účasti orgánů Revolučního odborového hnutí, bezpečnostního technika a orgánů zdravotní služby;

f) projednává v závodní radě věci zásadní povahy a námitky proti opatřením dílenských inspektorů práce a účastní se jednání s vedením podniku o plánování bezpečnostně technických, hygienických a sociálních zařízení;

g) oznamuje porušování bezpečnostních předpisů nebo zjištěné technické závady ohrožující bezpečnost nebo zdraví při práci vedoucím příslušných dílen, bezpečnostnímu technikovi, po případě vedení závodu a závodní radě, požaduje zjednání nápravy v přiměřené lhůtě a nestane-li se náprava, uvědomí o tom svazového inspektora práce.

(3) Jsou-li bezpečnost provozu a zdraví zaměstnanců ohroženy tak bezprostředně, že nelze vyčkati, až učiní potřebné opatření správa závodu podle hlášení dílenského nebo závodního inspektora práce, je dílenský nebo závodní inspektor práce oprávněn tato opatření učinit sám (vyřadit stroj z provozu, zastavit práci a pod.); dílenský inspektor hlásí okamžitě provedené opatření vedoucímu dílny a závodnímu inspektoru práce, závodní inspektor práce pak vedoucímu dílny, bezpečnostními technikovi, vedení závodu a závodní radě.

ČI. 6.

(1) Dílenský inspektor práce je zároveň předsedou dílenské komise ochrany a bezpečnosti práce a závodní inspektor práce je zároveň předsedou závodní komise ochrany a bezpečnosti práce, které se zřizují podle organisačního řádu Revolučního odborového hnutí. Tyto komise pomáhají inspektorům práce při výkonu jejich činnosti, zejména při mobilisaci pracujících k činné účasti na ochraně života a zdraví při práci a při projednávání návrhů na zlepšení pracovních podmínek s hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.

(2) Komise ochrany a bezpečnosti práce spolupracují s bezpečnostním technikem a závodním lékařem. Bezpečnostní technici a závodní lékaři účastní se schůzí komisí; mají v nich poradní hlas.

ČI. 7.

(1) Dílenským a závodním inspektorům práce pomáhají pomocníci úsekových důvěrníků pro věci ochrany a bezpečnosti práce, kteří jsou voleni podle organisačního řádu Revolučního odborového hnutí.

(2) Závodní inspektor práce spolupracuje s bezpečnostním technikem a orgány protipožární ochrany, se svazovým inspektorem práce, s orgány odborného technického dozoru, s národními výbory, se závodním lékařem a orgány státní zdravotní správy.

(3) Dílenský inspektor práce spolupracuje s orgány uvedenými v odstavci 2 jen v otázkách, dotýkajících se přímo jeho působnosti.

ČI. 8.

(1) Krajského mezisvazového inspektora práce ustanovuje Ústřední rada odborů.

(2) Působnost krajského mezisvazového inspektora práce se vztahuje na území kraje, pro nějž byl ustanoven.

(3) Krajský mezisvazový inspektor práce je za provádění svých úkolů odpověden Ústřední radě odborů.

ČI. 9.

(1) Úkolem krajského mezisvazového inspektora práce je zejména:

a) sledovat v rámci kraje stav a vývoj úrazovosti a všech opatření pro dobrou úrazovou prevenci a podávat Ústřední radě odborů zprávy o výsledcích této činnosti;

b) pomáhat svazovým inspektorům práce v jejich prací, zejména při školení, instruktážích a propagaci úrazové zábrany a zastupovat je v naléhavých případech.

(2) Při plnění těchto svých úkolů krajský mezisvazový inspektor práce je oprávněn prohlížet všechna pracoviště a vedlejší zařízení včetně dílen a laboratoří odborných a vysokých škol a ústavů (závody, provozovny, skladiště, staveniště, dopravní zařízení a prostředky, hygienická a sociální zařízení, vedlejší objekty a pod.); dbá při tom, aby chod závodu nebyl rušen. Krajský mezisvazový inspektor práce nemůže však ukládat pokuty podle čl. 12 odstavce 1 písm. c).

ČI. 10.

(1) Svazové inspektory práce ustanovují ústřední výbory svazů.

(2) Obvod působnosti svazového inspektora práce určuje ústřední výbor svazu.

(3) Svazoví inspektoři práce jsou za provádění svých úkolů odpovědni ústřednímu výboru svazu a řídí se při své činnosti jeho pokyny. Ústřední výbor svazu může přidělit a podřídit svazového inspektora práce slovenskému výboru svazu, krajskému, po případě oblastnímu výboru svazu.

ČI. 11.
Úkolem svazových inspektorů práce je zejména:

1. řídit a usměrňovat po odborné stránce činnost závodních inspektorů práce a pomáhat jim při plnění jejich úkolů;

2. spolupracovat s podnikovými a jinými orgány

a) při plánování a budování závodních bezpečnostně technických, protipožárních, hygienických a sociálních zařízení;

b) při postupném nahrazování těžké, zvlášť nebezpečné nebo zdraví škodlivé tělesné práce prací strojů nebo jiným bezpečnějším a zdravějším způsobem práce;

c) při výchově a výcviku zaměstnanců k bezpečnému a zdravotně nezávadnému způsobu práce a pomáhat při zvyšování jejich pracovní výkonnosti;

3. sledovat s hlediska bezpečnosti při práci výrobu a provoz nových strojů a strojních zařízení a používání nových pracovních postupů, zjišťovat jejich závady a podávat zprávy o získaných poznatcích ústřednímu svazovému inspektoru práce;

4. povolovat s hlediska bezpečného a zdravotně nezávadného výkonu práce výjimky z ustanovení o pracovní době a o způsobu zaměstnávání žen a mladistvých pro jednotlivé závody v mezích zákonných předpisů;

5. vydávat v dohodě s příslušným ústředním svazovým inspektorem práce a vedeními podniků podrobnější směrnice a pokyny o bezpečnosti při práci pro jednotlivé závody, v nichž to zvlášť vyžadují bezpečnostní a zdravotní poměry,

6. dbát, aby vedení podniků v dohodě s nimi ustanovila bezpečnostní techniky;

7. soustřeďovat a zpracovávat podklady pro přípravu předpisů týkajících se bezpečnosti a ochrany zdraví při práci;

8. prohlížet soustavně všechna pracoviště a vedlejší zařízení včetně dílen a laboratoří odborných a vysokých škol a ústavů (závody, provozovny, skladiště, staveniště, dopravní zařízení a prostředky, hygienická a sociální zařízení, vedlejší objekty a pod.); dbát při tom, aby chod závodu nebyl rušen;

9. spolupůsobit s vedeními podniků při přípravě projektů a budování nových a přestavbě dosavadních závodů a s národními výbory při povolování závodů a schvalování provozu v nich;

10. účastnit se odborných zkoušek pracujících, při nichž mají pracující též osvědčit znalosti potřebné k tomu, aby jejich práce byla bezpečná a zdravotně nezávadná;

11. účastnit se vyšetřování smrtelných, těžkých, hromadných nebo opakujících se úrazů a jiných vážných nehod, jejich příčin a projednávat opatření k jejich zamezení.

ČI. 12.

(1) Svazoví inspektoři práce při plnění svých úkolů zejména:

a) požadují od pracujících a od vedení závodů vysvětlení a předložení dokladů (na př. povolovací a schvalovací výměry, záznamy o zkouškách technických zařízení, rozbory užívaných surovin a pod.), odebírají vzorky surovin, polotovarů a výrobků, a to pokud je toho nezbytně třeba k plnění jejich úkolů;

b) oznamují vedením závodů zjištěné závady a žádají jejich odstranění v přiměřené lhůtě; hrozí-li nebezpečí z prodlení, nařizují přímo na pracovištích vyřazení strojů nebo zastavení práce;

c) mohou ukládat osobám, které porušily předpisy o bezpečnosti při práci, pokuty v blokovém řízení podle příslušných předpisů trestního práva správního až do výše 500 Kčs.

(2) Svazoví inspektoři práce podávají o své činnosti, svých poznatcích a opatřeních zprávy ústřednímu výboru svazu ve lhůtách jím stanovených. Ve zprávách je zejména uvésti:

a) přehled o počtu komisí ochrany a bezpečnosti práce,

b) přehled o práci komisí ochrany a bezpečnosti práce a dílenských a závodních inspektorů práce s konkrétními kladnými i zápornými příklady této práce,

c) přehled o úrazovosti s popisem příčin smrtelných úrazů,

d) jaké zlepšovací náměty v oboru bezpečnosti práce byly podány,

e) jaká nejdůležitější opatření učinila inspekce práce k zajištění bezpečnosti práce v závodech a v celém kraji (oblasti),

f) jaká byla spolupráce s hygienickou a protiepidemickou službou a s pojišťovacími lékaři.

ČI. 13.

(1) Ústřední svazové inspektory práce ustanovují ústřední výbory svazů.

(2) Působnost ústředního svazového inspektora práce se vztahuje na celé státní území.

(3) Ústřední svazoví inspektoři práce jsou za provádění svých úkolů odpovědni ústřednímu výboru svazu řídí se při své činnosti jeho pokyny.

Článek 14.
Úkolem ústředního svazového inspektora práce je zejména:

1. usměrňovat činnost svazových inspektorů práce a pomáhat jim při plnění úkolů;

2. spolupracovat s ústředními státními a hospodářskými orgány při plánování a budování závodních bezpečnostně technických, protipožárních, hygienických a sociálních zařízení a s hlediska bezpečnosti práce při projednávání otázek typisace, normalisace a pod.;

3. povolovat s hlediska bezpečného a zdravotně nezávadného výkonu práce výjimky z ustanovení o pracovní době a o způsobu zaměstnávání žen a mladistvých v mezích zákonných předpisů pro podniky, jejichž závody jsou v několika krajích;

4. dbát, aby byla zajištěna bezpečnost a ochrana zdraví při práci již při přípravě výroby nových provozních a pracovních zařízení;

5. dbát, aby příslušné orgány ve vyšších hospodářských celcích ustanovily bezpečnostní techniky v dohodě s ním;

6. připravovat odborné podklady pro návrhy předpisů z oboru bezpečnosti a zdraví při práci.

Článek 15.

(1) Ústřední svazoví inspektoři práce mají při plnění svých úkolů stejná oprávnění, která příslušejí svazovým inspektorům práce.

(2) O své činnosti podávají pravidelné zprávy ústřednímu výboru svazu.

Článek 16.
Ústřední rada odborů usměrňuje činnost jednotlivých svazů na úseku bezpečnosti práce a pečuje, aby inspekce práce byla prováděna podle jednotných zásad.

Článek 17.
Spolupráce s orgány státní správy.
Inspektoři práce spolupracující v otázkách zdravotních a pracovní hygieny s příslušnými orgány státní zdravotní správy a zejména jim oznamují závady, které zjistili v závodech s hlediska ochrany zdraví při práci.

Článek 18.
Přezkoumání opatření orgánů inspekce práce.

(1) Vedení závodu a osoby dotčené opatřením dílenského, závodního, svazového, ústředního svazového a krajského, mezisvazového inspektora práce, jedná-li v zastoupení svazového inspektora práce [čl. 9 odst. 1 písm. b)], mohou ve lhůtě 15 dnů žádat o jeho přezkoumání.

(2) O námitkách proti opatřením dílenského inspektora práce rozhoduje závodní rada.

(3) Opatření závodního, svazového, ústředního svazového a krajského mezisvazového inspektora práce přezkoumá ústřední výbor příslušného svazu po slyšení ústředního svazového inspektora práce. Rozhodnutí ústředního výboru příslušného svazu jest konečné. Jde-li však o věc zásadní nebo týká-li se věc působnosti několika svazů, předloží ji ústřední výbor svazu se svým vyjádřením k přezkoumání Ústřední radě odborů.

(4) Orgán provádějící přezkoumání může napadené opatření inspektora práce změnit nebo zrušit; věc musí vyřídit neprodleně.

(5) Ustanovení předchozích odstavců se nevztahují na ukládání pokut.

Článek 19.

(1) Svazoví, ústřední svazoví a krajští mezisvazoví inspektoři práce nevykonávají odborný technický dozor nad některými technickými zařízeními, která jsou nebo budou určena zvláštními předpisy.

(2) Svazoví, ústřední svazoví a krajští mezisvazoví inspektoři práce spolupracují s orgány odborného technického dozoru nad zařízeními uvedenými v odstavci 1 a zejména jim oznamují závady a nedostatky, které při své činnosti v závodě zjistili na těchto zařízeních.

(3) Orgán, který na podanou žádost přezkoumává opatření inspektora práce (článek 18), týkající se technických zařízení uvedených v odstavci 1, vyžádá si vyjádření příslušného orgánu odborného technického dozoru.

Článek 20.

(1) Svazoví a ústřední svazoví inspektoři práce se neustanovují pro hornictví.

(2) Závodní inspektoři práce v hornictví oznamují technické závady ohrožující bezpečnost nebo zdraví při práci, které nebyly v dané lhůtě odstraněny, orgánum odborného technického dozoru nad bezpečností při práci v hornictví a ústřednímu výboru svazu zaměstnanců v hornictví.

(3) Činnost závodních inspektorů práce v hornictví řídí a usměrňuje po odborné stránce ústřední výbor svazu zaměstnanců v hornictví prostřednictvím krajského výboru svazu zaměstnanců v hornictví a ve spolupráci s orgány odborného technického dozoru v hornictví.

(4) Ústřední výbor svazu zaměstnanců v hornictví, který na podanou žádost přezkoumává opatření závodního inspektora práce (článek 18), vyžádá si vyjádření příslušného orgánu odborného technického dozoru v hornictví.

Článek 21.

(1) V oboru železniční dopravy nepřísluší inspektoru práce nařizovat vyřazení strojů z provozu nebo zastavení práce, jestliže by tím byl ohrožen provoz veřejné dopravy. Svazovým inspektorům práce nepřísluší vydávat podrobnější směrnice a pokyny o bezpečnosti při práci pro jednotlivé závody.

(2) V oboru vodní dopravy vykonává funkci svazových inspektorů práce pro celé státní území ústřední svazový inspektor práce.

Článek 22.

(1) V letectví nevykonávají svazoví a ústřední svazoví inspektoři práce pro obor dopravy odborný technický dozor nad bezpečností při práci. Inspektoři práce však spolupracují s orgány odborného technického dozoru nad bezpečností při práci v letectví a zejména jim oznamují technické závady a nedostatky, o kterých se dozvěděli.

(2) Svazovým inspektorům práce však v letectví tedy zejména přísluší

a) řídit a usměrňovat ve spolupráci s orgány odborného technického dozoru nad bezpečností při práci činnost závodních inspektorů práce a pomáhat jim při plnění jejich úkolů;

b) spolupracovat s podnikovými a jinými orgány při plánování a budování závodních hygienických a sociálních zařízení;

c) povolovat s hlediska bezpečného a zdravotně nezávadného výkonu práce výjimky z ustanovení o pracovní době a o způsobu zaměstnávání žen a mladistvých v mezích zákonných předpisů pro jednotlivé závody.

(3) V letectví přísluší ústřednímu svazovému inspektoru práce zejména:

a) spolupracovat s ústředními státními a hospodářskými orgány při plánování a budování závodních zdravotních a sociálních zařízení;

b) povolovat s hlediska bezpečného a zdravotně nezávadného výkonu práce výjimky z ustanovení o pracovní době a o způsobu zaměstnávání žen a mladistvých v mezích zákonných předpisů pro podniky, jejichž závody jsou v několika krajích.

Článek 23.

(1) Inspektoři práce jsou povinni dbát předpisů o zachovávání státního, hospodářského a služebního tajemství.

(2) Svazoví, ústřední svazoví a krajští mezisvazoví inspektoři práce se prokazují při své činnosti zvláštním průkazem vydaným Ústřední radou odborů.

Článek 24.
Směrnice Ústřední rady odborů, kterými se vymezují úkoly orgánů inspekce práce jednotné odborové organisace, vyhlášené v příloze k vyhlášce č. 356/1951 Ú. l. I, se zrušují.

Článek 25.
Tyto směrnice nabývají účinnosti dnem 15. května 1953.