Oddíl 1
Čl. 1.
(1) Státní pojišťovna účastní se organisování a provádění opatření, která mají zabránit vzniku škod na pojištěném majetku a na lidském zdraví, po případe mají zmenšit následky škod již vzniklých. V této své činnosti Státní pojišťovna uplatňuje své zkušenosti získané při provádění povinného i dobrovolného pojištění.
(2) Státní pojišťovna zaměřuje tuto svoji činnost především na boj proti škodám z požáru, z dopravních nehod a proti škodám v chovu hospodářských zvířat.
(3) Zkušeností Státní pojišťovny v zábranné péči využívá se, i pokud jde o majetek, který není pojištěn.
(4) Orgány, zařízení a osoby, které podle příslušných předpisů jsou povinny provést zábranné opatření, nejsou této povinnosti zbaveny, ani když se provádění tohoto opatření účastní Státní pojišťovna.
Oddíl 2
Čl. 2.
(1) Orgány Státní pojišťovny jsou oprávněny zjišťovat stav zabezpečení pojištěného majetku a zúčastnit se požárních prohlídek, které konají místní národní výbory podle předpisů o státním požárním dozoru a požární ochraně.
(2) Zjistí-li orgány Státní pojišťovny závady v zabezpečení pojištěného majetku, zejména s hlediska předpisů požárních, veterinárních a dopravních, upozorní na ně pojistníka a doporučí způsob jejich odstranění. Nejsou-li závady porušující bezpečnostní předpisy včas odstraněny, oznámí je příslušným státním orgánům s návrhem, aby uložily pojistníkům jejich odstranění; závady závažného rázu jim oznámí ihned po zjištění.
(3) Státní pojišťovna vypoví v zákonné lhůtě pojistnou smlouvu o dobrovolném pojištění, neodstraní-li pojistník přes opětovné upozornění závažné nedostatky v ochraně pojištěného majetku.
Čl. 3.
(1) Při likvidaci škod zaměřují se orgány Státní pojišťovny také na záchranu zbylých částí poškozeného majetku a na přesné zjištění příčiny vzniku pojistné příhody. Zjistí-li porušení bezpečnostních předpisů, oznámí to příslušným státním orgánům.
(2) Státní pojišťovna působí k dodržování bezpečnostních předpisů také tím, že při pojistných příhodách vzniklých porušením takových předpisů sníží nebo odmítne náhradu podle míry zavinění, po případě uplatní nárok na náhradu škody vůči osobě, která pojistnou příhodu zavinila (§§ 18 a 33 zákona č. 189/1950 Sb., o pojistné smlouvě).
Čl. 4.
(1) Státní pojišťovna statisticky zpracovává svá zjištění o příčinách, rozsahu a počtu škod, provádí jejich rozbory, shrnuje údaje o zjištěných nedostatcích v zabezpečení pojištěného majetku, zkoumá možnosti zábranných opatření a sděluje zjištěné poznatky příslušným státním orgánům, po případě i pojistníkům.
(2) Předpisy sledující zamezování škod se vydávají po slyšení Státní pojišťovny.
Čl. 5. Státní pojišťovna účastní se na výchově obyvatelstva v boji proti škodám z požáru, z dopravních nehod a proti škodám v chovu hospodářských zvířat. Činí tak především při bezprostředním styku s pojistníky, účastí na pořádání instruktáží, přednášek, kursů a výstav a vydáváním publikací, jakož i jiného výchovného materiálu z oboru zábrany škod.
Čl. 6.
(1) K podpoře ochrany majetku jednotných zemědělských družstev proti požáru poskytuje Státní pojišťovna jednotným zemědělským družstvům III. a IV. typu, která mají provedena vzorná protipožární opatření, slevu z pojistného za povinné pojištění budov a movitých věcí kromě hospodářských zvířat.
(2) Pro podporu rozvoje chovu dobytka a k omezení škod v živočišné výrobě poskytuje Státní pojišťovna jednotným zemědělským družstvům III. a IV. typu, která v rámci okresu nejvíce překročila plánovaný stav dobytka a vykazují nejlepší výsledky v chovu, slevy z pojistného za povinné pojištění zvířat.
(3) O tom, kterému družstvu a v jaké výši se má sleva poskytnout, rozhodne okresní národní výbor na návrh inspektorátu Státní pojišťovny (čl. 32 až 34 vyhlášky ministerstva financí č. 79/1953 Ú. l., o povinném pojištění majetku národních výborů, podniků zapojených na rozpočty národních výborů a jednotných zemědělských družstev). Za tím účelem inspektorát Státní pojišťovny provádí prohlídku, při které zjišťuje stav budov, movitých věcí a hospodářských zvířat jednotného zemědělského družstva, jakož i stav protipožárních a veterinárních opatření sloužících k ochraně majetku družstva. K prohlídce, která se koná za účasti člena představenstva družstva, se přizve zástupce místního národního výboru, okresní (městské) inspekce státního požárního dozoru a obvodní zootechnik
(4) Sleva na pojistném může být poskytnuta se zřetelem na zavedená zábranná opatření v mimořádných případech i jiným pojistníkům socialistického sektoru.
Oddíl 3
Čl. 7.
(1) Státní pojišťovna přispívá národním výborům a po případě i jiným státním orgánům na zábranná opatření proti škodám z požáru, z dopravních nehod a proti škodám v chovu hospodářských zvířat. Tomuto účelu slouží jednak část pojistného stanovená předpisy o povinném pojištění, jednak další částky k tomu plánované Státní pojišťovnou.
(2) Příspěvky na zábranná opatření proti škodám z požáru se poskytují především na stavbu a opravy protipožárních zařízení obcí, na pořizování a opravy výzbroje požárních sborů a na výchovu pracovníků i širokých vrstev obyvatelstva, jakož i na výzkum v požární ochraně.
(3) Příspěvky na zábranná opatření proti škodám v chovu hospodářských zvířat poskytují se především na potřeby veterinárních ošetřoven, zejména na jejich vybavení léčebným zařízením, na výzkum a opatřování prostředků k preventivní ochraně hospodářských zvířat, k asanaci, jakož i na výchovu osob pracujících v živočišné výrobě
(4) Příspěvky na zábranná opatření proti dopravním nehodám poskytují se především na pořizování dopravně-bezpečnostních zařízení na silnicích a na výchovu účastníků silničního provozu.
Čl. 8.
(1) Příspěvky na zábranná opatření jsou poskytovány podle plánu vypracovaného ministerstvem financí - hlavní správou Státní pojišťovny za součinnosti ministerstev vnitra, zemědělství a národní bezpečnosti, po případě dalších ústředních úřadů na základě zjištěných potřeb a podnětů došlých z jejich složek a od národních výborů.
(2) Částky příspěvků obsažené ve vypracovaném plánu sdělí Státní pojišťovna příslušným národním výborům a ostatním státním orgánům již v době plánovacích a rozpočtových příprav tak, aby je mohly zařadit do svých rozpočtů a navržená zábranná opatření vyjádřit ve svém plánu. O zařazení zábranného opatření ve schváleném plánu podají uvedené orgány Státní pojišťovně zprávu.
(3) Příspěvky poukazuje Státní pojišťovna čtvrtletně předem ve prospěch příslušných rozpočtů. Nebude-li rozpočtových prostředků určených pro účely zábrany škod využito během roku alespoň ve výši poskytnutých příspěvků, nesmí být takto získaných úspor použito k úhradě jiných výdajů ani přesunovým řízením.
(4) Státní pojišťovna je oprávněna sledovat svými orgány provádění zábranných opatření, na která poskytla příspěvek, a nahlížet do dokladů o výdajích na tato opatření. Národní výbory a jiné státní orgány podávají místně příslušným orgánům Státní pojišťovny ve lhůtě, ve které jsou povinny předložit rozbor ke své roční uzávěrce, písemnou zprávu o použití rozpočtových prostředků určených k úhradě výdajů na opatření prováděná zcela nebo zčásti na vrub příspěvků poskytovaných Státní pojišťovnou.
Oddíl 4
Čl. 9.
(1) Ministerstvo financí - hlavní správa Státní pojišťovny sestavuje celostátní plán účasti Státní pojišťovny na zábranné péči, řídí tuto činnost a kontroluje plnění úkolů; plní úkoly celostátního významu.
(2) Na Slovensku plní tyto úkoly oblastní správa Státní pojišťovny podle pokynů hlavní správy.
Čl. 10.
(1) Krajské správy Státní pojišťovny se účastní provádění zábranné péče v krajích, zejména organisují, plánují, řídí a kontrolují zábrannou činnost orgánů Státní pojišťovny v kraji a přímo provádějí zábranné úkoly celokrajového rázu.
(2) Krajské správy Státní pojišťovny zjišťují potřebu příspěvků v kraji, odvádějí národním výborům a ostatním státním orgánům v kraji finanční příspěvky na zábranu škod a sledují jejich použití.
Čl. 11.
(1) Inspektoráty Státní pojišťovny účastní se při provádění povinného i dobrovolného pojištění bezprostředně zábranné péče v okresech.
(2) Inspektoráty Státní pojišťovny zjišťují místní potřebu příspěvků Státní pojišťovny na zábranu škod, účastní se rozpisu příspěvků a sledují jejich použití.
Čl. 12.
(1) Orgány Státní pojišťovny spolupracují při plnění svých úkolů s národními výbory a s ostatními státními orgány, dále s Ústřední radou odborů, Československým svazem požární ochrany, po případě s jinými dobrovolnými organisacemi a s jejich krajskými a okresními orgány.
(2) Při plnění svých úkolů v zábranné péči se opírají orgány Státní pojišťovny především o národní výbory, kterým sdělují závažné nedostatky v zabezpečení majetku proti škodám, jakož i poznatky o příčinách škod, navrhují opatření k nápravě a poskytují k tomu účelu finanční příspěvky podle článku 7.
(3) Národní výbory sledují činnost orgánů Státní pojišťovny v zábranné péči, napomáhají jim při plnění jejich úkolů a vyvozují ze zkušeností získaných ve spolupráci s nimi důsledky.
Oddíl 5
Čl. 13. Táto vyhláška nabývá účinnosti dnem 10. srpna 1953.