§ 1
Dosažení rozpočtových příjmů.
(1) Výše příjmů, stanovená státním rozpočtem, je nejnižší mezí, jíž musí být dosaženo.
(2) Všechny orgány zúčastněné na státním hospodaření jsou povinny dbát o to, aby příjmových zdrojů bylo plně využito a aby příjmy docházely během roku plynule.
§ 2
Použití rozpočtových prostředků k určeným účelům a do určené výše.
(1) Prostředků určených státním rozpočtem k úhradě výdajů (dále jen „rozpočtové prostředky“) smí být použito jen k úhradě těch výdajů a jen do té výše, jak určuje státní rozpočet.
(2) Všechny orgány hospodařící s rozpočtovými prostředky jsou povinny dbát o to, aby plánované úkoly byly splněny, při čemž musí usilovat, aby se tak stalo co nejúčelněji a nejhospodárněji.
(3) Rozpočtové prostředky buďtež čerpány jen ve výši úměrné rozsahu plnění plánovaných úkolů a během roku co nejplynuleji.
§ 3
Časové použití rozpočtových prostředků.
(1) Rozpočtových prostředků může být použito pouze do konce roku 1953 a jen k úhradě výdajů splatných do konce tohoto roku.
(2) Úhrada výdajů, které mají a podle ustanovení tohoto nařízení mohou zatěžovat rozpočtové prostředky na rok 1953, nesmí být odsunuta k tíži rozpočtových prostředků příštích let.
(3) Poukazovat peníze k úhradě závazků, jež vzniknou po 31. prosinci 1953, nebo tvořit jakýmkoliv jiným způsobem reservy z úspor na rozpočtových prostředcích není přípustno.
§ 4
Zjišťování rozpočtových důsledků zákonných a jiných opatření.
U návrhů zákonů, zákonů Slovenské národní rady, vládních nařízení, nařízení ministrů a nařízení sboru pověřenců (nařízení pověřenců), vládních usnesení, usnesení sboru pověřenců, vyhlášek a u všech jiných opatření ústředních úřadů buďtež s největší odpovědností zváženy také jejich hospodářské a finanční důsledky. Důsledky těchto opatření pro výdaje nebo příjmy státního rozpočtu je vyčíslit a výpočet připojit k návrhu opatření. Připouští-li povaha navrhovaného opatření zavedení nových příjmů, je tyto nové příjmy vždy navrhnout.
U návrhů zákonů, zákonů Slovenské národní rady, vládních nařízení, nařízení ministrů a nařízení sboru pověřenců (nařízení pověřenců), vládních usnesení, usnesení sboru pověřenců, vyhlášek a u všech jiných opatření ústředních úřadů buďtež s největší odpovědností zváženy také jejich hospodářské a finanční důsledky. Důsledky těchto opatření pro výdaje nebo příjmy státního rozpočtu je vyčíslit a výpočet připojit k návrhu opatření. Připouští-li povaha navrhovaného opatření zavedení nových příjmů, je tyto nové příjmy vždy navrhnout.
§ 5
Zatěžování státních rozpočtů příštích let.
(1) Ke všem opatřením, která časově přesahují schválený státní rozpočet a svými důsledky zatěžují nebo by mohla zatěžovat státní rozpočty v příštích letech, jako jsou rozšiřování úřadů a orgánů státní správy, zřizování, po případě rozšiřování jiných zařízení, uzavírání nových nájemních smluv, vydávání nových periodických tiskovin a dlouhodobé objednávky, pokud by takovými opatřeními byl způsoben nový nebo vyšší náklad pro státní pokladnu, je třeba předchozího souhlasu.
(2) K takovému opatření může dát souhlas ústřední úřad, nebo je může učinit v oboru vlastní působnosti, jestliže není k tomu třeba podle jiných předpisů souhlasu Státní systemisační komise a jestliže očekávaný náklad nepřestoupí v jednotlivém případě částku 50.000 Kčs ročně a v úhrnu všech případů částku 800.000 Kčs ročně. V ostatních případech je třeba souhlasu ministerstva financí.
(3) Ustanovení odstavců 1 a 2 se nevztahují na hospodaření národních výborů; pro ně platí ustanovení § 16 vládního nařízení č. 90/1950 Sb., o správě národního majetku národními výbory.
§ 6
Nepřípustnost započtení pohledávek proti státu.
Dlužník nemůže svůj závazek vůči státu uhradit započtením své pohledávky za státem.
Dlužník nemůže svůj závazek vůči státu uhradit započtením své pohledávky za státem.
§ 7
Závěrečná ustanovení.
Ministerstvo financí vydá podrobnější směrnice pro hospodaření podle státního rozpočtu a jeho kontrolu, a to zejména pokud jde o používání rozpočtových úvěrů, zajištění souladu mezi státním plánem rozvoje národního hospodářství a státním rozpočtem, úhradu výdajů na nové úkoly ukládané národním výborům, vázání rozpočtových prostředků určených na úhradu úkolů, které odpadly, a o postup při opatřování úhrady výdajů na úkoly, jež nejsou plně rozpočtově zajištěny. Při tom může ministerstvo financí povolit odchylky od ustanovení § 2 odst. 1 pro přesunové řízení a od ustanovení § 3 odst. 1 o použití rozpočtových prostředků do konce roku.
Ministerstvo financí vydá podrobnější směrnice pro hospodaření podle státního rozpočtu a jeho kontrolu, a to zejména pokud jde o používání rozpočtových úvěrů, zajištění souladu mezi státním plánem rozvoje národního hospodářství a státním rozpočtem, úhradu výdajů na nové úkoly ukládané národním výborům, vázání rozpočtových prostředků určených na úhradu úkolů, které odpadly, a o postup při opatřování úhrady výdajů na úkoly, jež nejsou plně rozpočtově zajištěny. Při tom může ministerstvo financí povolit odchylky od ustanovení § 2 odst. 1 pro přesunové řízení a od ustanovení § 3 odst. 1 o použití rozpočtových prostředků do konce roku.
§ 8
Účinnost.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1953; provede je ministr financí a ostatní členové vlády.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1953; provede je ministr financí a ostatní členové vlády.