Akce snížení a splátek.

(1) Úlevy spočívající ve snížení pohledávky národního podniku a povolení splátek na ní se stanoví pro tyto případy:

(2) Věcně příslušné ministerstvo může v dohodě s ministerstvem financí povolit v jednotlivých případech hodných zvláštního zřetele odchylky od ustanovení odstavce 1.

(1) Kupní cena rodinného domku, převedeného národním podnikem v akci snížení a splátek do osobního vlastnictví, rovná se pořizovací ceně domku snížené o jednu třetinu. Z takto stanovené ceny se odečtou částky rovnající se případným odpisům základních prostředků. Byl-li domek převeden i s pozemkem, připočte se obecná cena pozemku. Na účet snížené kupní ceny se započte cena prostředků, jimiž nabyvatel přispěl k úhradě pořizovací ceny. Zbytek tvoří pohledávku národního podniku za nabyvatelem rodinného domku.

(2) S odchylkami stanovenými v odstavcích 3 až 5 jsou nabyvatelé rodinných domků povinni pohledávku národního podniku umořovat.

(3) Pohledávka národního podniku se považuje za splacenou,

(4) Splatil-li nabyvatel rodinného domku na pohledávku národního podniku částku, která se spolu s prostředky, jimiž přispěl k úhradě pořizovací ceny, rovná třetině pořizovací ceny domku a obecné ceně pozemku, zastavuje se další umořování této pohledávky, i když ještě neprošla doba smluvená pro trvání pracovního poměru.

(5) Pohledávka národního podniku se považuje za splacenou po splnění podmínky uvedené v odstavci 3 písm. a) i tehdy, stal-li se nabyvatel rodinného domku bez svého zavinění nezpůsobilým k práci nebo rozvázal-li pracovní poměr z důležitého důvodu nebo byl-li jinak tento poměr rozvázán bez jeho zavinění. Stejná výhoda přísluší i dědicům zemřelého nabyvatele rodinného domku, jsou-li jimi jeho manželka nebo děti, třebas nebyli v podniku zaměstnáni.

(1) Ustanovení § 7 odst. 3 a 4 nelze použit, rozvázal-li nabyvatel rodinného domku před projitím smluvené doby bez důležitého důvodu pracovní poměr nebo dal-li svým zaviněním podnět k jeho rozvázání. Nadto vzniká v těchto případech národnímu podniku právo rodinný domek i s pozemkem vykoupit.

(2) Vlastník rodinného domku má při jeho výkupu tyto povinnosti:

(3) Národní podnik má při výkupu rodinného domku tyto povinnosti:

a) stavbu rodinných domků, provedenou národním podnikem pro osoby, které se přihlásily do práce v podniku a zavázaly se, že po smluvenou dobu, avšak nejméně po dobu 15 let, nerozvážou bez důležitého důvodu pracovní poměr ani nedají svým zaviněním podnět k jeho rozvázání („nově získaní zaměstnanci”);

b) stavbu rodinných domků, provedenou národním podnikem pro osoby v podniku již zaměstnané, jež se zavázaly, že po smluvenou dobu, avšak nejméně po dobu 15 let, nerozvážou bez důležitého důvodu pracovní poměr ani nedají svým zaviněním podnět k jeho rozvázání („kmenoví zaměstnanci”), jestliže jejich byty poddolováním se staly nezpůsobilými k bydlení, nebo jestliže bydlely s rodiči, ač si sňatkem založily vlastní domácnost, nebo jestliže nabídly své zdravotně nezávadné á vhodné byty pro zaměstnance podniku.

a) splatil-li na ni nabyvatel rodinného domku částku, která se spolu s prostředky, jimiž přispěl k úhradě pořizovací ceny, rovná třetině pořizovací ceny domku a obecné ceně pozemku, a

b) prošla-li též smluvená doba a nabyvatel rodinného domku nerozvázal bez důležitého důvodu pracovní poměr, ani jinak nebyl tento poměr rozvázán z jeho zavinění.

a) odevzdá národnímu podniku domek s pozemkem ve stavu, jaký odpovídá péči řádného hospodáře;

b) zaplatí národnímu podniku za užívání domku v době od nabytí jeho vlastnictví až do jeho výkupu náhradu, která se rovná úhrnu úmorových splátek vypočtených ze skutečné pořizovací ceny domku, po případě též z obecné ceny pozemku, byl-li domek postaven na pozemku národního podniku a převeden na nabyvatele i s pozemkem;

c) zhoršila-li se vinou vlastníka nebo náhodou, za niž odpovídá, podstata domku nebo pozemku, nahradí národnímu podniku škodu.

a) zaplatí jeho vlastníku cenu prostředků, jimiž vlastník přispěl k úhradě skutečné pořizovací ceny, a to s úrokem podle úrokové sazby státní spořitelny;

b) nahradí vlastníku zaplacené úmorové splátky;

c) nahradí vlastníku náklad účelně na domek a pozemek učiněný, a to podle ceny tohoto nákladu v době výkupu, nejvýše však náklad skutečný, nehradí však obyčejné náklady udržovací; z nákladu učiněného ze záliby nebo pro okrasu nahradí jen tolik, o kolik domek a pozemek získaly na ceně;

d) zaplatí vlastníku cenu pozemku určenou se zřetelem na obecnou cenu zemědělské půdy a zvětšenou o cenu investic, byl-li domek vystavěn na vlastníkově pozemku.