(1) Norma ČSN 23 9340 „Malířský strojek samonapájecí“ je od 1. ledna 1956 technickou státní normou.

(2) Norma platí pro malířský strojek samonapájecí používaný při malování stěn místností. Vytyčuje zejména technické požadavky, jedná o názvosloví, zkoušení, přejímání, balení, dopravě a skladování malířského strojku samonapájecího.