I. Všeobecná ustanovení.
§ 1
Stát pomáhá jednotným zemědělským družstvům (dále jen „družstva“) poskytováním dlouhodobého úvěru, aby mohla rychleji rozvinovat a budovat vysoce produktivní socialistické družstevní hospodářství, zvyšovat a zlepšovat výrobu a tím zajišťovat růst životní úrovně družstevníků.
§ 2
(1) Investiční banka poskytuje úvěr na financování všech druhů investic, pokud jsou zahrnuty do plánu družstva, a dlouhodobé úvěry neinvestiční, jejichž splatnost je delší než 12 měsíců.
(2) Úvěry podle předchozího odstavce poskytuje Investiční banka družstvům, která zavedla společnou rostlinnou a živočišnou výrobu (III. a IV. typ).
(3) Družstvům, která vytvořila podmínky k společnému hospodaření tím, že členové sdružili pozemky, rozorali meze a scelené hony začali společně obdělávat (II. typ), poskytuje Investiční banka se schválením zemědělského odboru rady okresního národního výboru úvěry na financování investic k usnadnění přechodu ke společnému hospodaření a dlouhodobé neinvestiční úvěry potřebné k hospodaření na nečlenské půdě.
(4) Družstvo je povinno používat poskytnutých půjček hospodárně a jen k účelům, na něž byly povoleny, splácet je ve stanovených lhůtách a vést řádně účetní evidenci, dodržovat vzorové stanovy a pojistit svůj majetek.
II. Druhy úvěrů.
§ 3
Investiční banka poskytuje družstvům
1. dlouhodobý investiční úvěr
a) na stavby a zvláštní zemědělské investice (§ 4),
b) na základní stádo (§ 5),
c) na stroje a zařízení (§ 6),
2. krátkodobý investiční úvěr (§ 7),
§ 4
Úvěr na stavby a zvláštní zemědělské investice.
(1) Úvěr se poskytuje na stavební investice pro společné družstevní hospodářství, zejména pro společné chovy hospodářských zvířat a na stavby jiných zařízení (vodovody, elektrisace, rybníky, jímky a pod.).
(2) Úvěr se poskytuje rovněž na výstavbu a výsadbu porostů, jako chmelnic, vinic, ovocných sadů a rýžovišť, dále na meliorace, zřizování rybníků, výstavbu společných zařízení po hospodářsko-technické úpravě půdy, výsadbu větrolamů a zalesnění půdy, pokud tyto náklady nelze hradit ze státního rozpočtu podle § 13 vládního nařízení č. 47/1955 Sb., o opatřeních v oboru hospodářsko-technických úprav pozemků. Do nákladů na zřízení zemědělských kultur se počítá i nákup semen a sadby pro porosty a náklady spojené s jejich udržováním a ošetřováním do doby plodnosti.
(3) Není-li jiný způsob nabytí možný, lze poskytnout se souhlasem ministerstva zemědělství úvěr též na zaplacení přejímací ceny starších provozních budov a pozemků. Na návrh zemědělského odboru rady okresního národního výboru, schválený zemědělskou správou rady krajského národního výboru, lze úvěr poskytnout i na pořízení nezbytně nutných bytových jednotek, jestliže jsou součástí provozních budov nebo objektem náležejícím k provozním budovám a jsou pro zajištění provozu nutné.
(4) Úvěry podle předchozích odstavců, s výjimkou úvěrů na opatření starších budov a pozemků, se poskytují na podkladě dokladu o tom, jakou částkou je stavba v běžném roce zařazena do schváleného investičního plánu.
(5) Stavby prováděné ve vlastní režii se financují podle nákladových druhů, t. j. Investiční banka proplácí až do výše rozpočtových nákladů faktury za materiál, konstrukce, výkazy mezd nečlenů družstva a pod. Jde-li o typové novostavby nebo investice většího rozsahu, může být ve výjimečných případech poskytnut družstvu úvěr též na výplatu členům za práce provedené na stavbě, a to do 60 % hodnoty práce členů; oceněné podle výkonových norem pro stavebnictví, se schválením zemědělské správy rady krajského národního výboru, a do 80 % této hodnoty se schválením ředitele hlavní správy jednotných zemědělských družstev. Jestliže se stavební práce financují z vlastních prostředků družstva, může banka za týchž podmínek a v témže rozsahu uvolnit z těchto prostředků částky na výplatu členům za provedené práce. Stavby prováděné ve vlastní režii musí být po dokončení řádně vyúčtovány.
(6) Provádí-li se stavba dodavatelským způsobem (generální dodávkou), musí být Investiční bance předložena smlouva s dodavatelskou stavební organisací.
(7) Družstvo i dodavatelská stavební organisace jsou povinny zaslat pobočce (zmocněnci) Investiční banky kopie plných mocí a vzory podpisů osob zmocněných předávat a přejímat stavební práce. Povinností družstva je zajistit kontrolu a dozor na rozsah provedené práce a jejich jakost se zřetelem na prováděcí projekt a závazný rozpočet k němu. Nemá-li družstvo schopných osob, které by mohly provádět tuto kontrolu a přejímat provedené práce, obrátí se o pomoc na odbor pro výstavbu rady okresního národního výboru, který pak přejímá provedené práce za ně a podepisuje také protokol o převzetí provedených prací.
(8) Družstvo je povinno vyslat každý měsíc na staveniště svého zmocněnce, aby se zúčastnil převzetí prací provedených v minulém měsíci. Práce musí být převzaty v době od 1. do 7. dne každého měsíce. Převzaté práce na jednotlivých objektech musí být zaznamenány v protokole o převzetí provedených prací, který podepíší zmocnění zástupci družstva a dodavatelské stavební organisace.
(9) Práce provedené v uplynulém měsíci fakturuje dodavatelská stavební organisace měsíčními fakturami, k nimž se připojuje protokol o převzetí provedených prací. Tyto práce se zálohují v obdobích desetidenních na podkladě dekádních faktur, jejichž částky se odečtou od měsíční faktury. Způsob proplácení, jakož i dobu splatnosti faktur stanoví předpisy o fakturování a placení.
§ 5
Úvěr na základní stádo a úvěr na nákup mladých chovných zvířat.
(1) Úvěr na nákup hospodářských zvířat lze poskytnout jen pod podmínkou, že členové svedli do družstva veškerá hospodářská zvířata až na počet, který si rodina člena může ponechat pro osobní hospodářství podle vzorových stanov družstev, je-li pro nakupovaná zvířata zajištěno společné ustájení. Při výměně zvířat se poskytuje úvěr pouze do výše rozdílu mezi cenou nakoupených kvalitních zvířat a tržbou za vyřazená zvířata.
(2) Náklady na nakupovaná zvířata se hradí včetně dopravného. Investiční banka provede úhradu na příkaz družstva, k němuž musí být připojena faktura obsahující počet, druh zvířat a cenu za jednotlivý kus, a jde-li o plemenná zvířata, též odvolání na průkaz o jejich plemenném původu.
(3) Na hotové proplacení zvířat, která členové převedli do společných stájí, poskytuje Investiční banka úvěr, jde-li o kusy, které člen choval nad stanovený plán a které se mu proplácejí podle vzorových stanov družstva. Koně, které člen choval nad stanovený plán, proplatí banka jen tehdy, jestliže člen odevzdal současně plánovaný počet hovězího dobytka. Tento úvěr je možno proplatit hotově a v plné ceně za každý kus bez srážky do nedělitelného fondu družstva. K žádosti připojí družstvo kromě obvyklých dokladů ještě opis zápisu o počtu zvířat, která svedl člen do společných stájí a potvrzení výkonného orgánu místního národního výboru o tom, že jde o kusy chované členem nad stanovený plán.
(4) Na náklady za nakupovaná hospodářská zvířata mající znaky základního stáda, se povoluje investiční úvěr na základní stádo. Pokud jde o ostatní zvířata určená k chovu (na př. mladý dobytek), poskytuje banka dlouhodobý neinvestiční úvěr na nákup zvířat na chov. Zvířata kupovaná na výkrm se z investičních prostředků neproplácejí a Investiční banka na ně úvěr neposkytuje. Úvěr se poskytuje též na nákup kožešinových zvířat, násadových vajec, kuřat a ostatních drobných hospodářských zvířat, jestliže družstvo zařizuje nebo podstatně rozšiřuje svůj chov.
§ 6
Úvěr na stroje a zařízení.
(1) Úvěr se poskytuje na pořízení potřebných zemědělských strojů, zemědělského nářadí a inventáře, dopravních prostředků (s výjimkou motorových osobních vozidel), zařízení pro mechanisaci a elektrifikaci družstevního hospodářství a jiná zařízení pod podmínkou, že jednotlivé předměty jsou investicí podle příslušných předpisů.
§ 7
Krátkodobý investiční úvěr.
(1) Úvěr se poskytuje na stavby a zvláštní zemědělské investice, na základní stádo, na stroje a zařízení a na generální opravy budov pro společné družstevní hospodářství, strojů, zařízení a dopravních prostředků. Krátkodobý úvěr se poskytuje po pečlivém zjištění finančního stavu družstva a jeho rozpočtu investičních prostředků a jen tehdy, je-li splacení úvěru v témže roce zajištěno.
§ 8
Úvěr na zakládací náklady a na rekultivaci pozemků.
(1) Úvěr na zakládací náklady se poskytuje
a) na nákup osiv, semen, sadby, krmiv a strojených hnojiv, chybějících do nejbližší sklizně a nutných pro hospodaření na nově získané nečlenské půdě, jestliže družstvu byla přidělena půda státem nebo jestliže převzalo půdu nebo celé hospodářství podle vládního nařízení č. 50/1955 Sb., o některých opatřeních k zajištění zemědělské výroby, anebo převzalo jiné hospodářství od socialistického sektoru a s touto půdou nebo hospodářstvím nepřevzalo dostatečné zásoby osiv, semen, sadby, krmiv a strojených hnojiv,
b) na zaplacení zásob osiv, semen, sadby, krmiv a strojených hnojiv, které družstvo převzalo zároveň s půdou nebo hospodářstvím od socialistického sektoru.
(2) Úvěr na rekultivaci pozemků se poskytuje na náklady spojené s obděláním ladem ležící půdy nebo na náklady spojené s rekultivací málo produktivní půdy, a to
a) na nákup strojených hnojiv,
b) na úhradu faktur strojních a traktorových stanic za orbu a osev pozemků,
c) na úhradu faktur podniků socialistického sektoru za práce spojené s odvodněním nebo zavlažováním, urovnáním povrchu, odklízením kamene a křovin a slínováním půdy, nelze-li tyto náklady hradit ze státního rozpočtu podle § 13 vládního nařízení č. 47/1955 Sb.,
d) na nákup semen víceletých travin, jetele a vojtěšky, pokud půda má být rekultivována na trvalé louky a pastviny.
§ 9
Úvěr na drobné předměty.
(1) Úvěr se poskytuje jen na nákup větších položek drobného zemědělského inventáře k základnímu vybavení družstevního hospodářství a k vybavení společných zařízení (jídelny, ubytovny, jesle, provozní místnosti a pod.), je-li nákup těchto předmětů hospodářsky nezbytně nutný.
III. Podklady pro financování, způsob poskytování a splácení úvěrů.
§ 10
(1) Investiční banka poskytuje družstvům úvěr po předložení těchto dokladů:
a) žádosti o úvěr,
b) dlužnického prohlášení,
c) usnesení členské schůze, že souhlasí se sjednáním úvěru,
d) výpisu z celoročního výrobního plánu družstva, ověřeného zemědělským odborem rady okresního národního výboru,
e) účetní závěrky družstva za uplynulý rok.
(2) K žádosti o úvěr připojuje družstvo jen ty doklady, které Investiční banka již dříve od družstva neobdržela.
§ 11
Po projednání žádosti o úvěr oznámí Investiční banka písemně družstvu podmínky zahájení financování, výši povolených úvěrů, počátek jejich splácení a úrokovou sazbu.
§ 12
(1) Podkladem pro financování z investičního a dlouhodobého neinvestičního úvěru jsou doklady uvedené v § 10. Na účely, které nejsou pojaty do celoročního výrobního plánu, se poskytuje úvěr, jestliže během roku byly výrobní úkoly družstva změněny, a to na podkladě opraveného celoročního výrobního plánu. Družstva během roku nově založená sestaví výrobní plán na zbytek roku.
(2) Při financování z vlastních prostředku družstev předkládají družstva doklady uvedené v § 10 odst. 1 písm. d) a e).
(3) Aby mohly být uvolněny prostředky, ať úvěrové nebo vlastní, musí družstvo Investiční bance dále předložit:
1. u staveb a zvláštních zemědělských investic
a) rozhodnutí o přípustnosti stavby (stavební povolení),
b) schválený závazný rozpočet,*)
c) smlouvu, jde-li o stavby prováděné dodavatelským způsobem,
d) doklad o tom, jakou částkou pro běžný rok je stavba zařazena do schváleného investičního plánu;
2. u základního stáda a mladých chovných zvířat
a) potvrzení o svodu dobytka a zajištění společného ustájení,
b) opis zápisu o počtu zvířat, která svedl člen do společných stájí a potvrzení výkonného orgánu místního národního výboru o tom, že jde o kusy chované členem nad stanovený plán;
3. u strojů a zařízení přídělový list na stroje a zařízení:
4. u zakládacích nákladů a u rekultivace pozemků
a) potvrzení výkonného orgánu místního národního výboru o přidělení půdy nebo celého hospodářství státem podle vládního nařízení č. 50/1955 Sb. anebo o převzetí hospodářství od socialistického sektoru, na které družstvo nepřevzalo dostatečné zásoby osiv, semen, sadby, krmiv a strojených hnojiv,
b) potvrzení zemědělského odboru rady okresního národního výboru o výměře půdy rekultivované jako trvalá louka a pastvina nebo zařazené do travopolního osevního postupu;
5. u generálních oprav rozpočet nákladů na generální opravu.
§ 13
(1) Družstvo je povinno zařadit každoročně do svého rozpočtu úroky a splátky na investiční a dlouhodobé neinvestiční úvěry. Splatnost úvěrů je uvedena v příloze k této vyhlášce. Roční splátky všech těchto půjček jsou splatny vždy k 31. říjnu.
(2) Základem pro výpočet splátek dlouhodobých investičních půjček a dlouhodobých neinvestičních půjček na výrobní potřeby je zůstatek ke konci roku, v němž půjčka vznikla, po případě zůstatek vyšší, který vyplývá z další půjčky k počátku roku, v němž nastane povinnost tuto další půjčku splácet; u půjček, které mají být spláceny v roce 1956, se vychází ze zůstatku těchto půjček k 1. lednu 1956.
§ 14
(1) Investiční banka proplácí z poskytnutých úvěrů anebo z vlastních prostředků družstva na jeho příkaz faktury dodavatelů, a to zásadně převodem na jejich účty.
(2) Hotově proplácí Investiční banka pouze:
a) prostředky na výplaty mezd nečlenům družstva, které družstvo dočasně zaměstnává podle vzorových stanov, za odborné práce na stavbách a zvláštních zemědělských investicích, prováděných svépomocí. Platby se provádějí na podkladě výkazu mezd, výpočtu příspěvku na národní pojištění a převodního příkazu k úhradě příspěvků na národní pojištění a daně z mzdy,
b) úhrady za zvířata, která člen dodal družstvu nad stanovený počet podle § 5 odst. 3,
c) prostředky na nákup inventáře a větších položek drobných předmětů, pokud se tyto předměty nakupují v maloobchodě, a to družstvům, která zachovávají finanční kázeň a hospodárnost,
d) prostředky na výplatu členům za práce provedené na stavbách podle § 4 odst. 5.
(3) Hotovost poskytnutou podle odstavce 2 musí družstvo vyúčtovat bance do 15 dnů a případný zbytek vrátit.
§ 15
Dlouhodobé úvěry se povolují pro běžný rok. Úvěry do konce roku nevyčerpané propadají s výjimkou úvěrů na stavby a zvláštní zemědělské investice. Vyčerpané částky úvěrů poskytnutých na stavby a zvláštní zemědělské investice převede Investiční banka na účty půjček k 31. prosinci toho roku, v němž byla stavba nebo zvláštní zemědělská investice dokončena; vyčerpané částky ostatních úvěrů převede banka na účty půjček vždy k 31. prosinci běžného roku. Ve prospěch účtů půjček se připisují roční splátky.
IV. Potřeba a plánování úvěrů.
§ 16
(1) Investiční banka sestavuje celoroční plán investičních úvěrů a dlouhodobých neinvestičních úvěrů na podkladě investičního plánu a úvěrové přihlášky ministerstva zemědělství, jakož i na podkladě vlastních dat. Oblastní ústav Investiční banky sestavuje tento plán obdobně na podkladě investičního plánu a úvěrové přihlášky pověřenectva zemědělství. Ústředí Investiční banky a oblastní ústav Investiční banky prozkoumají a zpřesní předložené jim úvěrové přihlášky.
(2) Investiční plán a úvěrovou přihlášku odevzdá ministerstvo zemědělství ústředí Investiční banky a pověřenectvo zemědělství oblastnímu ústavu Investiční banky ve lhůtě, stanovené ministerstvu zemědělství pro předložení návrhu plánu investic a úvěrů družstev vládě. Celoroční úvěrová přihláška se sestavuje v členění na jednotlivá čtvrtletí podle krajů.
(3) Investiční a dlouhodobý neinvestiční úvěr se poskytuje do výše úvěrových limitů podle schváleného celoročního úvěrového plánu.
(4) Po schválení investičního plánu zašle ministerstvo zemědělství ústředí Investiční banky a pověřenectvo zemědělství oblastnímu ústavu Investiční banky souhrnný plán investiční výstavby družstev
§ 17
Na podkladě celoročního úvěrového plánu schváleného vládou sdělí ústředí Investiční banky oblastnímu ústavu a krajským pobočkám v českých krajích úvěrové limity v členění na jednotlivá čtvrtletí. Rozdělení limitů provádí ústředí Investiční banky společně s ministerstvem zemědělství. V rámci čtvrtletních limitů celoročního úvěrového plánu stanoví oblastní ústav Investiční banky společně s pověřenectvem zemědělství úvěrové limity krajským pobočkám v členění na jednotlivá čtvrtletí. Krajské pobočky Investiční banky stanoví okresním pobočkám a zmocněncům Investiční banky, jakož i pobočkám Státní banky financujícím z pověření a na účet Investiční banky, čtvrtletní úvěrové limity ve svém kraji. Na jednotlivá družstva se úvěrové limity nepřidělují.
§ 18
(1) Ústředí Investiční banky může v rámci celostátního úvěrového plánu provádět během čtvrtletí přesuny mezi čtvrtletními úvěrovými limity až do 20 % limitů přidělených krajským pobočkám v českých krajích a oblastnímu ústavu. Oblastní ústav Investiční banky a krajské pobočky jsou oprávněny přesouvat úvěrové limity ve stejném rozsahu.
(2) Nestačí-li přidělený limit odůvodněné potřebě úvěru, požádají pobočky (zmocněnci) nadřazenou složku o jeho zvýšení.
§ 19
Po schválení svého celoročního výrobního plánu a rozpočtu investičních prostředků požádá družstvo písemně o poskytnutí investičních a dlouhodobých neinvestičních úvěrů, které bude potřebovat během celého roku. Před schválením celoročního výrobního plánu může Investiční banka povolit úvěr na žádost družstva a na návrh zemědělského odboru rady okresního národního výboru.
V. Soustředění a použití prostředků nedělitelných fondů.
§ 20
(1) U Investiční banky se soustřeďují všechny peněžní prostředky nedělitelných fondů družstev a ostatní peněžní prostředky určené k financování investic, mladých chovných zvířat a generálních oprav, a to na účtu investičních prostředků.
(2) Družstvo je povinno odvádět každoročně do nedělitelného fondu část celkového důchodu určenou podle vzorových stanov procentem z celoročního důchodu družstva v jeho rozpočtu. Odvody se provádějí podle dosažených příjmů družstva zpravidla za každý měsíc, a to nejpozději do konce následujícího měsíce.
(3) Na účet investičních prostředků plynou:
a) příděly do nedělitelného fondu z důchodu,
b) podpory na investice a peněžité dary, pokud nejsou určeny na splacení poskytnutých úvěrů,
c) úroky z účtu investičních prostředků,
d) tržby za prodané investice,
e) tržby při výměně zvířat,
f) náhrady poukázané Státní pojišťovnou za škody na základních prostředcích.
(4) Investiční banka soustavně kontroluje, zda jsou všechny peněžní prostředky nedělitelného fondu družstva uloženy na jeho účtě investičních prostředků. Není-li tomu tak, vyzve banka družstvo, aby svůj účet investičních prostředků doplnilo na patřičnou výši do lhůty, kterou dohodne s družstvem.
§ 21
(1) K financování investic, nákupu mladých chovných zvířat a generálních oprav musí družstvo použít v prvé řadě vlastních prostředků nedělitelného fondu a ostatních peněžních prostředků k tomu účelu určených a využít v největší míře svépomoci členů nebo materiálu získaného svépomocí, aby pořizovací náklady byly pokud možno nejnižší. Nemá-li družstvo dostatek vlastních prostředků na financování plánovaných investic, požádá Investiční banku o poskytnutí investičního úvěru na nekrytou část nákladu.
(2) Z účtu investičních prostředků uvolňuje banka na příkaz družstva prostředky k pořízení a úhradě investic, k nákupu mladých chovných zvířat nebo k úhradě generálních oprav, a to podle rozpočtu investičních prostředků, doloženého vyjádřením zemědělského odboru rady okresního národního výboru. Vlastní prostředky na pořízení investic, na nákup mladých chovných zvířat a na generální opravy uvolňuje Investiční banka po předložení dokladů uvedených v § 12.
(3) Nepotřebuje-li družstvo svého vkladu na účtu investičních prostředků k účelům uvedeným v předcházejícím odstavci, požádá Investiční banku o uvolnění tohoto vkladu
a) na úhrad nutných provozních výdajů, jako na př. na nákup krmiv, semen, strojených hnojiv a pod. podle rozhodnutí představenstva družstva, ve kterém bude uvedeno, kdy uvolněné prostředky budou vráceny na účet investičních prostředků. Takto použité prostředky musí být vráceny nejpozději do konce běžného roku,
b) na úhradu mimořádných splátek investičních půjček,
c) na úhradu splátek investičních půjček podle vzorových stanov.
VI. Zajištění a kontrola účelového používání prostředků.
§ 22
Družstvo je povinno používat poskytnutých úvěrů hospodárně a ke stanovenému účelu. Investiční banka kontroluje dodržování těchto zásad a upozorňuje představenstvo družstva a zemědělský odbor rady okresního národního výboru na závady v hospodaření družstva.
§ 23
(1) Investiční banka sleduje zajištění poskytnutých úvěru podle účetní evidence družstva.
(2) Investiční banka je oprávněna:
a) provádět dohlídky na budované investice a na jiné předměty pořízené z úvěru,
b) provádět kontrolní měření provedených stavebních prací,
c) kontrolovat stav a využití investic,
d) kontrolovat hospodaření družstva a stav účetní evidence a nahlížet za tím účelem do všech potřebných záznamů.
§ 24
Jsou-li v účetní evidenci družstva vážné nepořádky nebo používá-li družstvo poskytnutého úvěru nehospodárně nebo pro jiné účely, než pro které byl povolen, porušuje-li soustavně nebo hrubě vzorové stanovy anebo nevyhoví-li požadavku banky, aby doplnilo svůj účet investičních prostředků v předepsané lhůtě na patřičnou výši, může banka odmítnout povolení dalšího úvěru nebo zastavit další čerpání z úvěru již p voleného anebo požadovat okamžité splacení úvěru použitého pro jiné účely, než pro které byl povolen. Investiční banka uvědomí představenstvo družstva a zemědělský odbor rady okresního národního výboru 15 dní před provedením zamýšleného opatření. Po odstranění závad banka opět obnoví úvěrováni.
§ 25
(1) Nesplní-li družstvo splátkové povinnosti (splátka a úrok) z dříve poskytnutých úvěrů, neposkytne mu Investiční banka další úvěry. Nezaplacené splátky a úroky převede Investiční banka koncem roku na účet úvěru nesplaceného ve lhůtě se zvýšenou úrokovou sazbou podle zvláštních předpisů.*)
(2) Nesplatí-li družstvo včas splátky úvěru poskytnutých podle této vyhlášky, uhradí Investiční banka dlužné splátky z prostředků uložených na účtě investičních prostředků na podkladě rozhodnutí lidového soudu.
§ 26
(1) Ve zvláště odůvodněných případech je Investiční banka oprávněna podle směrnic, které vydá ministerstvo financí v dohodě s ministerstvem zemědělství, odložit zcela nebo zčásti na návrh zemědělské správy rady krajského národního výboru zaplacení splatné splátky běžného roku z investičních půjček. O odložení požádá družstvo u zemědělského odboru rady okresního národního výboru.
(2) Návrhy na odložení splátky předloží zemědělská správa rady krajského národního výboru Investiční bance nejpozději do 1. října běžného roku
VII. Ustanovení společná a závěrečná.
§ 27
V místech, kde není pobočka (zmocněnec) Investiční banky, provádí její úkoly pobočka Státní banky; z pověření a na účet Investiční banky.
§ 28
Vládní vyhláška č. 100/1953 Ú. l., kterou se vydávají pravidla o financování a kontrole investic a o poskytování investičních a dlouhodobých neinvestičních úvěrů jednotným zemědělským družstvům Investiční bankou, se zrušuje.
§ 29
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1956.
Příloha k vládní vyhlášce č. 245/1955 Ú. l.
Tabulka splatnosti a úrokových sazeb půjček.
Podle vyhlášky ministra financí č. 61/1954 Ú. l. se úrokují úvěry nesplacené ve lhůtě sazbou 5 %, investiční prostředky družstev 2,5 % úrokovou sazbou.
Tabulka splatnosti a úrokových sazeb půjček.
| Půjčky | Účel | Odložení prvé splátky nejvýše o | Splátky | Úroková sazba podle vyhlášky č. 61/1954 Ú. l. | |
|---|---|---|---|---|---|
| % | Nejzazší doba splatnosti (včetně odkladu) | ||||
| dlouhodobé investiční | 1. stavby a zvláštní zemědělské investice 2. stroje 3. základní stádo | 2 roky | 6 | — | 1,5 % |
| krátkodobé investiční | 1. stavby a zvláštní zemědělské investice 2. stroje 3. základní stádo 4. generální opravy | — | — | do 31. 12. běžného roku | 1,5 % |
| dlouhodobé neinvestiční | 1. výrobní potřeby a) mladá chovná zvířata b) drobné předměty | 1 rok | 15 | — | 2,5 % |
| 2. zakládací náklady a rekultivace a) pozemků pro travopolní systém b) pozemků pro trvalé louky a pastviny | 2 roky | — | 8 roků | 2,5 % | |
| 4 roky | |||||
| 6 roků | |||||
Podle vyhlášky ministra financí č. 61/1954 Ú. l. se úrokují úvěry nesplacené ve lhůtě sazbou 5 %, investiční prostředky družstev 2,5 % úrokovou sazbou.