(1) Práce na lisech, při nichž se vkládají nebo posunují jednotlivé polotovary do lisovacího nástroje nebo z něho odebírají výrobky a pod. ručně, a to i za použití pracovních pomůcek, smějí se konat pouze přerušovaným chodem lisu (jednotlivými zdvihy).

(2) Všechny druhy lisů, u nichž je možný buď nepřerušovaný nebo přerušovaný chod a na kterých se vykonávají práce uvedené v odstavci 1, musí být opatřeny pojistkou proti opakování zdvihu. Není dovoleno ponechávat tyto lisy při těchto pracích v trvalém chodu.

(3) Výjimečně lze pracovat i za podmínek uvedených v odstavci 1 nepřerušovaným chodem u těch pomaluběžných lisů tažných, u nichž je dostatek času k vykonání všech manipulačních prací v ohroženém prostoru před začátkem dalšího pracovního zdvihu, avšak jen tehdy,

a) je-li potřeba nepřerušovaného chodu lisu dostatečně opodstatněna důvody hospodářskými, po případě i důvody technickými, a to zvláště u starších lisů až do doby, než se provede jejich modernisace nebo než budou nahrazeny moderními stroji (ustanovení § 5 zůstává však při tom nedotčeno), nebo

b) je-li lis vybaven takovým ochranným zařízením podle ustanovení § 5, které poskytuje dostatečnou spolehlivou ochranu i při tomto způsobu práce.