vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

8. Pro účely tohoto článku:

a) Výraz „státní občané Spojených národů“ znamená fysické osoby, které jsou v den, kdy tato smlouva nabude účinnosti, státními občany některého ze Spojených národů, anebo společnosti nebo sdružení, zřízených v den, kdy tato smlouva nabude účinnosti, podle práva některého ze Spojených národů, jestliže tyto fysické osoby, společnosti nebo sdružení měly toto právní postavení také dne 8. května 1945. Výraz „státní občané Spojených národů“ zahrnuje také všechny fysické osoby, společnosti a sdružení, s nimiž se podle zákonů, platných v Rakousku za války, zacházelo jako s nepřáteli.

b) Výraz „vlastník“ znamená jeden ze Spojených národů nebo státního občana jednoho ze Spojených národů ve smyslu vymezení uvedeného výše v pododstavci a), který má právní nárok na příslušný majetek, a zahrnuje i vlastníkova nástupce, předpokládajíc, že nástupcem je rovněž některý Spojený národ nebo státní občan jednoho ze Spojených národů ve smyslu vymezení pododstavce a). Jestliže nástupce získal majetek ve stavu poškozeném, podrží převodce práva na náhradu podle tohoto článku bez újmy závazků podle vnitrostátního práva mezi převodcem a nabyvatelem.

c) Výraz „majetek“ znamená veškerý movitý nebo nemovitý majetek, ať hmotný nebo nehmotný, počítajíc v to živnostenské, literární a umělecké vlastnictví, jakož i všechna vlastnická práva i vlastnické zájmy kteréhokoli druhu.