Vymezení pojmu a seznam válečného materiálu a techniky.
Výraz „válečný materiál a technika“, jak se ho užívá v této smlouvě, zahrnuje veškeré zbraně, střelivo a veškerou výzbroj, zvlášť určenou pro válečné účely nebo jim přizpůsobenou, jak jsou níže vyjmenovány.
Mocnosti spojené a sdružené si vyhrazují právo periodických úprav seznamu, který pozmění nebo doplní souhlasně s budoucím vědeckým vývojem.
Kategorie I.
Kategorie II.
Kategorie III.
Kategorie IV.
Kategorie V.
Kategorie VI.
Dusivé, zpuchýřující, smrtící a otravné látky a látky způsobilé vyřadit z boje, určené pro válečné účely nebo vyráběné v množství přesahujícím civilní potřebu.
Kategorie VII.
Střeliviny, výbušniny, pyrotechnický materiál a zkapalněné plyny pro odpalování, výbuch, nabíjení a plnění válečného materiálu, uvedeného v těchto kategoriích, nebo pro použití v souvislosti s ním, pokud jich nelze použít pro civilní účely nebo jsou-li vyráběny v množství přesahujícím civilní potřebu.
Kategorie VIII.
Průmyslová zařízení a vybavení, jež jsou zvlášť sestrojena pro výrobu a udržování výše uvedeného materiálu a techniky a která nelze z technických příčin upravit pro civilní potřebu.

1. Vojenské pušky, karabiny, revolvery a pistole; hlavně a ostatní náhradní součástky těchto zbraní, jež nelze snadno přizpůsobit civilní potřebě.

1. Obrněná bojová vozidla; obrněné vlaky, jež nelze z technických příčin upravit pro civilní potřebu.

1. Zaměřovací a přepočítávací přístroje k přípravě a řízení palby, počítajíc v to vyhodnocovací stolky a přístroje pro řízení palby; přístroje pro zastřelování; dělostřelecké zaměřovače; zaměřovače pro vrhání leteckých pum; časovací přístroje; přístroje a zařízení pro kalibraci děl a pro korekci přístrojů k řízení palby.

1. Válečná plavidla všech druhů, počítajíc v to přestavěné lodi a plavidla, sestrojená nebo určená pro jejich obsluhu nebo podporu, jež nelze z technických příčin upravit pro civilní potřebu, jakož i zbraně, pancéře, střelivo, letouny a všechno ostatní vybavení, materiál, stroje a zařízení, kterých se užívá v době míru pouze na válečných lodích.

1. Smontované nebo rozmontované letecké stroje těžší nebo lehčí vzduchu, sestrojené nebo přizpůsobené pro bojovou činnost ve vzduchu za použití kulometů, kanonů, vrhačů raket nebo pro přepravu a vrhání pum, nebo takové, jež jsou opatřeny některým zařízením, uvedeným níže v pododstavci 2, nebo které svým pojetím nebo sestrojením jsou vhodné k vyzbrojení některým z těchto zařízení.

2. Kulomety, vojenské samonabíjecí pušky a samopaly a automatické pistole; hlavně a ostatní náhradní součástky těchto zbraní, jež nelze snadno přizpůsobit civilní potřebě; kulometné podstavce.

2. Mechanická a samohybná vozidla pro všechny zbraně vypočítané v kategorii I; vojenské podvozky a karoserie speciálního typu, pokud nejsou uvedeny výše v pododstavci 1.

2. Útočné lávky a útočná plavidla.

2. Vyloďovací plavidla a obojživelná vozidla nebo k tomu účelu přizpůsobený materiál všeho druhu; útočné čluny nebo zařízení všeho druhu k tomu účelu přizpůsobená, jakož i katapulty a jiná zařízení pro vrhání letounů, raket, vrhaných bojových prostředků nebo kterýchkoli jiných střel, přístrojů a zařízení, ať již s osádkou nebo bez osádky, řiditelných nebo neřízených.

2. Lafety a zařízení pro upevnění leteckých kanonů, nosiče pum, nosiče torped a zařízení pro shazování pum nebo vrhání torped; dělové věže a boční kulometné věže.

3. Děla, houfnice, moždíře a minomety, speciální letecké kanony, děla bez závěru nebo bezzákluzová děla a ohňomety; hlavně a ostatní náhradní součástky těchto zbraní, jež nelze snadno přizpůsobit civilní potřebě; lafety a podstavce pro zbraně výše uvedené.

3. Pancéřové desky silnější než tři palce, jichž se používá ve válce k ochranným účelům.

3. Prostředky k vedení maskovaných vojenských operací, oslepující a zastírací prostředky.

3. Ponorky nebo poloponorné čluny, plavidla, zbraně, zařízení a přístroje všeho druhu, počítajíc v to zakolení zvlášť určené k ochraně přístavů, vyjímajíc materiál potřebný k vyprošťování, záchraně nebo k jinému civilnímu použití, jakož i všechen výstroj, pomůcky a náhradní součástky, pokusné nebo výcvikové prostředky, přístroje nebo zařízení, jež mohou být zvlášť určeny ke konstrukci, přezkoušení, udržování nebo uložení předmětů výše uvedených.

3. Výstroj speciálně určená a použitelná výlučně pro výsadkové letecké jednotky.

4. Vrhače raket; vrhací a kontrolní zařízení pro samočinně se pohybující a řiditelné střely a přístroje; podstavce pro ně.

4. Osobní vojenská speciální výstroj, již nelze snadno přizpůsobit civilní potřebě.

4. Katapulty nebo zařízení pro vrhání letounů s lodí, s pevniny a s moře; katapulty pro vrhání létajících střel.

5. Plněné a prázdné samočinně se pohybující a řiditelné střely, přístroje, rakety, náboje prázdné nebo plněné pro zbraně seznamenané výše v pododstavcích 1-4, jakož i zařízení pro zacházení s nimi nebo k jich přivedení k výbuchu a také rozněcovače a časové zapalovače. Nepočítají se v to rozněcovače nezbytné pro civilní potřebu.

5. Přehradné balony.

6. Plněné nebo prázdné granáty, pumy, torpeda, miny, hlubinné miny a zápalný materiál a zápalné nálože; veškeré prostředky pro zacházení s nimi nebo k jich přivedení k výbuchu. Nepočítají se v to rozněcovače nezbytné pro civilní potřebu.

7. Bodáky.