ČÁST II.
ČLENOVÉ.
§ 3
Článek III.
Členské země, přístupy.
Členy Ústavu jsou jakožto členské země, požívající práv a podrobené povinnostem vymezeným touto Úmluvou:
a) smluvní státy;
b) území, která tyto státy určily při podpisu této Úmluvy a která jsou uvedena na připojeném seznamu;
c) státy, které nejsou smluvními státy této Úmluvy, jestliže k řečené Úmluvě přistoupí a jestliže se Výkonný výbor usnese na jich přijetí;
d) území, která nejsou uvedena na seznamu výše stanoveném, jestliže smluvní státy odpovědné za jich mezinárodní styky o tom vyrozumějí Ústav a jestliže se Výkonný výbor usnese na jich přijetí.
§ 4
Článek IV.
Skupiny členských zemí.
(1) Aby se členským zemím umožnila účast na činnosti Ústavu podle významu jejich hospodářství a podle zájmu, který mají na problémech chlazení, stanoví se šest skupin členských zemí; tyto skupiny se vyznačují zejména výší peněžitých příspěvků, počtem hlasů při jednáních a počtem publikací, které členské země dostávají zdarma.
(2) Každá členská země určuje skupinu, do které si přeje býti zařazena.
§ 5
Článek V.
Výstupy a změny skupiny.
Každá členská země má právo vystoupiti z Ústavu nebo přestoupiti do nižší skupiny, oznámí-li to alespoň jeden rok předem. Přestoupení do skupiny vyšší lze provésti kdykoli úhradou doplňku příslušného příspěvku.
§ 6
Článek VI.
Zastoupení zařízením nebo sdružením.
Členské země se pod vlastní odpovědností budou moci v právech a povinnostech vůči Ústavu dát úplně nebo částečně zastupovati způsobilými zařízeními nebo sdruženími.
§ 7
Článek VII.
Styk s národními sdruženími.
Každá členská země usiluje přidružiti k pracím Ústavu hlavní vědecká, technická, kulturní a odborná sdružení, která se zajímají o otázky chlazení.
§ 8
Článek VIII.
Čestní členové.
Ve výjimečných případech mohou osoby, které hrály obzvláště důležitou úlohu v chladírenské vědě a v chladírenských průmyslech, a dobrodinci Ústavu obdržeti z usnesení Výkonného výboru titul „čestný člen“ Ústavu.
§ 9
Článek IX.
Přidružení členové.
(1) Způsobilé společnosti a způsobilí jednotlivci, účastnící se rozvoje chladírenské vědy a chladírenského průmyslu a zavázavší se k pravidelným příspěvkům, jejichž výši a způsob placení určuje Správní výbor, mohou být z usnesení tohoto Správního výboru jmenováni „přidruženými členy“ Ústavu.
(2) Za podmínek stanovených Protokolem o provádění této Úmluvy dostávají přidružení členové periodické publikace, mohou se účastniti prací komisí a sjezdů a mohou nahlížeti do dokumentace Ústavu.